ENH:translate three texts
Jira: STUDIO-5678 Change-Id: I337a9945f09c5ce9a174c9f468495195ccb46cd6
This commit is contained in:
parent
1f75cd846f
commit
251b692df3
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
@ -157,6 +157,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -172,6 +175,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2615,20 +2621,20 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
|
@ -5579,8 +5585,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -9710,7 +9716,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -9725,7 +9731,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -9815,6 +9821,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
|
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
@ -160,6 +160,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Přepnout drátový model"
|
msgstr "Přepnout drátový model"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Klávesová Zkratka "
|
msgstr "Klávesová Zkratka "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -175,6 +178,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Odbarvení"
|
msgstr "Odbarvení"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2802,20 +2808,20 @@ msgstr "Aktualizace se nezdařila."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
|
@ -5897,8 +5903,8 @@ msgstr "Obchodní podmínky"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Děkujeme za zakoupení zařízení Bambu Lab. Před použitím svého zařízení Bambu "
|
"Děkujeme za zakoupení zařízení Bambu Lab. Před použitím svého zařízení Bambu "
|
||||||
|
@ -6483,8 +6489,8 @@ msgid ""
|
||||||
"preset?"
|
"preset?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Změnili jste některá nastavení předvolby \"%1%\" . \n"
|
"Změnili jste některá nastavení předvolby \"%1%\" . \n"
|
||||||
"Přejete si po přepnutí zachovat tato změněná nastavení (nová hodnota)"
|
"Přejete si po přepnutí zachovat tato změněná nastavení (nová "
|
||||||
"přednastavení?"
|
"hodnota)přednastavení?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You have changed some preset settings. \n"
|
"You have changed some preset settings. \n"
|
||||||
|
@ -6492,8 +6498,8 @@ msgid ""
|
||||||
"preset?"
|
"preset?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Změnili jste některá přednastavená nastavení. \n"
|
"Změnili jste některá přednastavená nastavení. \n"
|
||||||
"Přejete si po přepnutí zachovat tato změněná nastavení (nová hodnota)"
|
"Přejete si po přepnutí zachovat tato změněná nastavení (nová "
|
||||||
"přednastavení?"
|
"hodnota)přednastavení?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Extruders count"
|
msgid "Extruders count"
|
||||||
msgstr "Počet extruderů"
|
msgstr "Počet extruderů"
|
||||||
|
@ -10008,8 +10014,8 @@ msgstr "Podpěry: šíření větví na vrstvě %d"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
|
"Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .stl, .obj nebo .amf"
|
"Neznámý formát souboru. Vstupní soubor musí mít příponu .stl, .obj nebo ."
|
||||||
"(.xml)"
|
"amf(.xml)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Loading of a model file failed."
|
msgid "Loading of a model file failed."
|
||||||
msgstr "Nahrávání souboru modelu selhalo."
|
msgstr "Nahrávání souboru modelu selhalo."
|
||||||
|
@ -10604,9 +10610,12 @@ msgstr "krok: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Zadejte prosím platné hodnoty:\n"
|
||||||
|
"start > 0 krok >= 0\n"
|
||||||
|
"konec > začátek + krok)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA test"
|
msgstr "VFA test"
|
||||||
|
@ -10619,9 +10628,12 @@ msgstr "Koncová rychlost: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Zadejte prosím platné hodnoty:\n"
|
||||||
|
"start > 10 kroků >= 0\n"
|
||||||
|
"konec > začátek + krok)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Délka retrakce na začátku: "
|
msgstr "Délka retrakce na začátku: "
|
||||||
|
@ -10709,6 +10721,11 @@ msgstr "Chyba při nahrávání na tiskový server:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Nelze provést booleovskou operaci na vybraných částech"
|
msgstr "Nelze provést booleovskou operaci na vybraných částech"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Booleovská síť"
|
msgstr "Booleovská síť"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11670,24 +11687,6 @@ msgid ""
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Zadejte prosím platné hodnoty:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 0 krok >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "konec > začátek + krok)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Zadejte prosím platné hodnoty:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 10 kroků >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "konec > začátek + krok)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "℃"
|
#~ msgid "℃"
|
||||||
#~ msgstr "℃"
|
#~ msgstr "℃"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -153,6 +153,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Gittermodell ein-/ausblenden"
|
msgstr "Gittermodell ein-/ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Tastenkürzel"
|
msgstr "Tastenkürzel"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -168,6 +171,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Gemalte Farbe entfernen"
|
msgstr "Gemalte Farbe entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2872,30 +2878,21 @@ msgstr "Update fehlgeschlagen."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Druckauftrag konnte nicht gestartet werden"
|
msgstr "Druckauftrag konnte nicht gestartet werden"
|
||||||
|
@ -6066,8 +6063,8 @@ msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vielen Dank für den Kauf eines Bambu Lab Geräts. Bevor Sie Ihr Bambu Lab "
|
"Vielen Dank für den Kauf eines Bambu Lab Geräts. Bevor Sie Ihr Bambu Lab "
|
||||||
|
@ -10336,8 +10333,8 @@ msgid ""
|
||||||
"No layers were detected. You might want to repair your STL file(s) or check "
|
"No layers were detected. You might want to repair your STL file(s) or check "
|
||||||
"their size or thickness and retry.\n"
|
"their size or thickness and retry.\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Es wurden keine Schichten erkannt. Möglicherweise möchten Sie Ihre STL-Datei"
|
"Es wurden keine Schichten erkannt. Möglicherweise möchten Sie Ihre STL-"
|
||||||
"(en) reparieren oder ihre Größe oder Dicke überprüfen und es erneut "
|
"Datei(en) reparieren oder ihre Größe oder Dicke überprüfen und es erneut "
|
||||||
"versuchen.\n"
|
"versuchen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -11011,12 +11008,9 @@ msgstr "Schritt:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
|
|
||||||
"Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
|
|
||||||
"End > Start + Schritt)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA Test"
|
msgstr "VFA Test"
|
||||||
|
@ -11029,12 +11023,9 @@ msgstr "Endgeschwindigkeit:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
|
|
||||||
"Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
|
|
||||||
"End > Start + Schritt)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Start Rückzugslänge:"
|
msgstr "Start Rückzugslänge:"
|
||||||
|
@ -11126,6 +11117,11 @@ msgstr ""
|
||||||
"Die boolesche Operation konnte für die ausgewählten Teile nicht ausgeführt "
|
"Die boolesche Operation konnte für die ausgewählten Teile nicht ausgeführt "
|
||||||
"werden"
|
"werden"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Boolesches Mesh"
|
msgstr "Boolesches Mesh"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12178,6 +12174,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
|
||||||
|
#~ "Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "End > Start + Schritt)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
|
||||||
|
#~ "Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "End > Start + Schritt)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -151,6 +151,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Toggle Wireframe"
|
msgstr "Toggle Wireframe"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Shortcut Key "
|
msgstr "Shortcut Key "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -166,6 +169,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Remove painted color"
|
msgstr "Remove painted color"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2798,30 +2804,21 @@ msgstr "Update failed."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Failed to start printing job"
|
msgstr "Failed to start printing job"
|
||||||
|
@ -5922,14 +5919,14 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "and"
|
msgid "and"
|
||||||
|
@ -10676,12 +10673,9 @@ msgstr "step: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA test"
|
msgstr "VFA test"
|
||||||
|
@ -10694,12 +10688,9 @@ msgstr "End speed: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Start retraction length: "
|
msgstr "Start retraction length: "
|
||||||
|
@ -10787,6 +10778,11 @@ msgstr "Error uploading to print host:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh Boolean"
|
msgstr "Mesh Boolean"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11833,6 +11829,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -152,6 +152,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Alternar estructura alámbrica"
|
msgstr "Alternar estructura alámbrica"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Tecla de acceso directo "
|
msgstr "Tecla de acceso directo "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -167,6 +170,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Eliminar color pintado"
|
msgstr "Eliminar color pintado"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2866,30 +2872,21 @@ msgstr "Actualización fallida."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "No se pudo iniciar la impresión"
|
msgstr "No se pudo iniciar la impresión"
|
||||||
|
@ -6042,8 +6039,8 @@ msgstr "Términos y condiciones"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Gracias por comprar un dispositivo Bambu Lab. Antes de usar tu dispositivo "
|
"Gracias por comprar un dispositivo Bambu Lab. Antes de usar tu dispositivo "
|
||||||
|
@ -10970,12 +10967,9 @@ msgstr "paso:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Introduce valores válidos:\n"
|
|
||||||
"inicio > 0\\ paso >= 0\n"
|
|
||||||
"final > inicio + paso)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "Prueba VFA"
|
msgstr "Prueba VFA"
|
||||||
|
@ -10988,12 +10982,9 @@ msgstr "Velocidad final:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Introduce valores válidos:\n"
|
|
||||||
"inicio > 0\\ paso >= 0\n"
|
|
||||||
"final > inicio + paso)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Longitud de retracción inicial:"
|
msgstr "Longitud de retracción inicial:"
|
||||||
|
@ -11082,6 +11073,11 @@ msgstr "Error al cargar en el servidor de impresión:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "No se puede realizar la operación booleana en las piezas seleccionadas"
|
msgstr "No se puede realizar la operación booleana en las piezas seleccionadas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Malla booleana"
|
msgstr "Malla booleana"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12129,6 +12125,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Introduce valores válidos:\n"
|
||||||
|
#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "final > inicio + paso)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Introduce valores válidos:\n"
|
||||||
|
#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "final > inicio + paso)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
@ -156,6 +156,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Activer Filaire"
|
msgstr "Activer Filaire"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Touche de raccourci"
|
msgstr "Touche de raccourci"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -171,6 +174,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Supprimer la couleur peinte"
|
msgstr "Supprimer la couleur peinte"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2856,30 +2862,21 @@ msgstr "Mise à jour a échoué."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Échec du lancement de la tâche d'impression"
|
msgstr "Échec du lancement de la tâche d'impression"
|
||||||
|
@ -6222,8 +6219,8 @@ msgstr "Ignore"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
|
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
|
||||||
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
|
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
|
||||||
|
@ -6354,9 +6351,9 @@ msgid ""
|
||||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||||
"does not support to print on the Cool Plate"
|
"does not support to print on the Cool Plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool "
|
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool plate"
|
||||||
"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
|
"\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être "
|
||||||
"être imprimé sur le plateau froid."
|
"imprimé sur le plateau froid."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Engineering Plate"
|
msgid "Engineering Plate"
|
||||||
msgstr "Plaque Engineering"
|
msgstr "Plaque Engineering"
|
||||||
|
@ -7549,8 +7546,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
|
msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par "
|
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par objet"
|
||||||
"objet\"."
|
"\"."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The prime tower is not supported when adaptive layer height is on. It "
|
"The prime tower is not supported when adaptive layer height is on. It "
|
||||||
|
@ -8207,8 +8204,8 @@ msgid ""
|
||||||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
|
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
|
||||||
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides "
|
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides supérieure"
|
||||||
"supérieure+inférieure)."
|
"+inférieure)."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Internal bridge support thickness"
|
msgid "Internal bridge support thickness"
|
||||||
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
|
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
|
||||||
|
@ -11020,12 +11017,9 @@ msgstr "pas :"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Entrez des valeurs valides :\n"
|
|
||||||
"début > 0 \\ étape >= 0\n"
|
|
||||||
"fin > début + pas)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "Test VFA"
|
msgstr "Test VFA"
|
||||||
|
@ -11038,12 +11032,9 @@ msgstr "Vitesse de fin :"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Entrez des valeurs valides :\n"
|
|
||||||
"début > 0 \\ étape >= 0\n"
|
|
||||||
"fin > début + pas)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Longueur de départ de rétraction :"
|
msgstr "Longueur de départ de rétraction :"
|
||||||
|
@ -11136,6 +11127,11 @@ msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Impossible d'effectuer une opération booléenne sur les pièces sélectionnées"
|
"Impossible d'effectuer une opération booléenne sur les pièces sélectionnées"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Opération Booléenne"
|
msgstr "Opération Booléenne"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11345,12 +11341,12 @@ msgstr ""
|
||||||
"Do you want to rewrite it?"
|
"Do you want to rewrite it?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||||
"selected\". \n"
|
"\". \n"
|
||||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||||
"selected\". \n"
|
"\". \n"
|
||||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||||
|
@ -12191,6 +12187,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
|
||||||
|
#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "fin > début + pas)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
|
||||||
|
#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "fin > début + pas)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: hu\n"
|
"Language: hu\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -151,6 +151,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Drótváz-megjelenítés váltása"
|
msgstr "Drótváz-megjelenítés váltása"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Gyorsgomb "
|
msgstr "Gyorsgomb "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -166,6 +169,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Festett szín eltávolítása"
|
msgstr "Festett szín eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2840,30 +2846,21 @@ msgstr "A frissítés sikertelen."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Nem sikerült elindítani a nyomtatási feladatot"
|
msgstr "Nem sikerült elindítani a nyomtatási feladatot"
|
||||||
|
@ -5994,8 +5991,8 @@ msgstr "Felhasználási feltételek"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Köszönjük, hogy Bambu Lab készüléket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
|
"Köszönjük, hogy Bambu Lab készüléket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
|
||||||
|
@ -10875,12 +10872,9 @@ msgstr "lépcső:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
|
|
||||||
"\\lépcső>= 0\n"
|
|
||||||
"befejező > kezdő + lépcső)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA teszt"
|
msgstr "VFA teszt"
|
||||||
|
@ -10893,12 +10887,9 @@ msgstr "Befejező sebesség:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
|
|
||||||
"kezdő > 0 \\lépcső >= 0\n"
|
|
||||||
"befejező > kezdő + lépcső)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Kezdő visszahúzás hossza:"
|
msgstr "Kezdő visszahúzás hossza:"
|
||||||
|
@ -10986,6 +10977,11 @@ msgstr "Hiba a feltöltéskor:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Nem lehet logikai műveletet végrehajtani a kiválasztott tárgyakon"
|
msgstr "Nem lehet logikai műveletet végrehajtani a kiválasztott tárgyakon"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh Boolean"
|
msgstr "Mesh Boolean"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12033,6 +12029,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
|
||||||
|
#~ "\\lépcső>= 0\n"
|
||||||
|
#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
|
||||||
|
#~ "kezdő > 0 \\lépcső >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -152,6 +152,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Attiva Wireframe"
|
msgstr "Attiva Wireframe"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Tasto scelta rapida "
|
msgstr "Tasto scelta rapida "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -167,6 +170,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Rimuovi colore dipinto"
|
msgstr "Rimuovi colore dipinto"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2848,30 +2854,21 @@ msgstr "Aggiornamento fallito"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Impossibile avviare il processo di stampa"
|
msgstr "Impossibile avviare il processo di stampa"
|
||||||
|
@ -6009,8 +6006,8 @@ msgstr "Termini e condizioni"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Grazie per aver acquistato un dispositivo Bambu Lab. Prima di utilizzare il "
|
"Grazie per aver acquistato un dispositivo Bambu Lab. Prima di utilizzare il "
|
||||||
|
@ -10941,12 +10938,9 @@ msgstr "passo:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Inserisci valori validi:\n"
|
|
||||||
"avvio > 0\\ step >= 0\n"
|
|
||||||
"fine > inizio + passo)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "Test VFA"
|
msgstr "Test VFA"
|
||||||
|
@ -10959,12 +10953,9 @@ msgstr "Velocità finale:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Inserisci valori validi:\n"
|
|
||||||
"avvio > 0\\ step >= 0\n"
|
|
||||||
"fine > inizio + passo)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Lunghezza iniziale retrazione:"
|
msgstr "Lunghezza iniziale retrazione:"
|
||||||
|
@ -11054,6 +11045,11 @@ msgstr "Errore nel caricamento sull'host di stampa:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Impossibile eseguire operazioni booleane sulle parti selezionate"
|
msgstr "Impossibile eseguire operazioni booleane sulle parti selezionate"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Maglia booleana"
|
msgstr "Maglia booleana"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12107,6 +12103,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Inserisci valori validi:\n"
|
||||||
|
#~ "avvio > 0\\ step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "fine > inizio + passo)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Inserisci valori validi:\n"
|
||||||
|
#~ "avvio > 0\\ step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "fine > inizio + passo)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -150,6 +150,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "ワイヤフレームの表示/非表示"
|
msgstr "ワイヤフレームの表示/非表示"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "ショートカット"
|
msgstr "ショートカット"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -165,6 +168,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "塗った色を消去"
|
msgstr "塗った色を消去"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2739,30 +2745,21 @@ msgstr "更新が失敗しました。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "造形タスクを開始できませんでした"
|
msgstr "造形タスクを開始できませんでした"
|
||||||
|
@ -5827,8 +5824,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||||
|
@ -10441,12 +10438,9 @@ msgstr "step:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA test"
|
msgstr "VFA test"
|
||||||
|
@ -10459,12 +10453,9 @@ msgstr "End speed:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Start retraction length:"
|
msgstr "Start retraction length:"
|
||||||
|
@ -10552,6 +10543,11 @@ msgstr "Error uploading to print host:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh Boolean"
|
msgstr "Mesh Boolean"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11571,6 +11567,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
@ -154,6 +154,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "와이어프레임 전환"
|
msgstr "와이어프레임 전환"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "단축키 "
|
msgstr "단축키 "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -169,6 +172,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "페인팅 제거"
|
msgstr "페인팅 제거"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2773,30 +2779,21 @@ msgstr "업데이트 실패"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "출력 작업을 시작하지 못했습니다."
|
msgstr "출력 작업을 시작하지 못했습니다."
|
||||||
|
@ -6039,8 +6036,8 @@ msgstr "Ignore"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"툴헤드 없이 타임랩스를 녹화할 때는 “타임랩스 와이프 타워”를 추가하는 것이 좋"
|
"툴헤드 없이 타임랩스를 녹화할 때는 “타임랩스 와이프 타워”를 추가하는 것이 좋"
|
||||||
"습니다. \n"
|
"습니다. \n"
|
||||||
|
@ -10571,12 +10568,9 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA test"
|
msgstr "VFA test"
|
||||||
|
@ -10589,12 +10583,9 @@ msgstr "End speed: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"end > start + step)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Start retraction length: "
|
msgstr "Start retraction length: "
|
||||||
|
@ -10682,6 +10673,11 @@ msgstr "Error uploading to print host:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh Boolean"
|
msgstr "Mesh Boolean"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -10891,12 +10887,12 @@ msgstr ""
|
||||||
"Do you want to rewrite it?"
|
"Do you want to rewrite it?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||||
"selected\". \n"
|
"\". \n"
|
||||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||||
"selected\". \n"
|
"\". \n"
|
||||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||||
|
@ -11724,6 +11720,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -152,6 +152,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Schakel Wireframe in of uit"
|
msgstr "Schakel Wireframe in of uit"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Sneltoest "
|
msgstr "Sneltoest "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -167,6 +170,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Getekende kleur verwijderen"
|
msgstr "Getekende kleur verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2862,30 +2868,21 @@ msgstr "Updaten mislukt."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Het starten van de printopdracht is mislukt"
|
msgstr "Het starten van de printopdracht is mislukt"
|
||||||
|
@ -6050,8 +6047,8 @@ msgstr "Algemene voorwaarden"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bedankt voor de aanschaf van een Bambu Lab-apparaat. Lees de algemene "
|
"Bedankt voor de aanschaf van een Bambu Lab-apparaat. Lees de algemene "
|
||||||
|
@ -10994,12 +10991,9 @@ msgstr "stap:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Voer geldige waarden in:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"einde > begin + stap)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA-test"
|
msgstr "VFA-test"
|
||||||
|
@ -11012,12 +11006,9 @@ msgstr "Eindsnelheid:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Voer geldige waarden in:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
|
||||||
"einde > begin + stap)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Begin terugtreklengte:"
|
msgstr "Begin terugtreklengte:"
|
||||||
|
@ -11106,6 +11097,11 @@ msgstr "Fout bij uploaden naar de printhost:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Kan geen booleaanse bewerking uitvoeren op geselecteerde onderdelen"
|
msgstr "Kan geen booleaanse bewerking uitvoeren op geselecteerde onderdelen"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh booleaans"
|
msgstr "Mesh booleaans"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12153,6 +12149,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Voer geldige waarden in:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "einde > begin + stap)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Voer geldige waarden in:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "einde > begin + stap)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio v1.8.0 Beta\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio v1.8.0 Beta\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 22:00+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 22:00+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
|
"Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
@ -162,6 +162,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Показать/скрыть каркас"
|
msgstr "Показать/скрыть каркас"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Горячая клавиша "
|
msgstr "Горячая клавиша "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -177,6 +180,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Удаление окрашенного участка"
|
msgstr "Удаление окрашенного участка"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2883,30 +2889,30 @@ msgstr "Сбой обновления."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Текущая температура в камере или целевая температура в камере превышает "
|
"Текущая температура в камере или целевая температура в камере превышает 45℃. "
|
||||||
"45\\u2103. Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается загрузка "
|
"Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается загрузка низкотемпературной "
|
||||||
"низкотемпературной печатной нити (PLA/PETG/TPU)."
|
"печатной нити (PLA/PETG/TPU)."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/TPU). "
|
"В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/TPU). "
|
||||||
"Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать температуру в "
|
"Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать температуру в "
|
||||||
"камере выше 45\\u2103."
|
"камере выше 45℃."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Если вы установили температура в камере ниже 40\\u2103, то контроль "
|
"Если вы установили температура в камере ниже 40℃, то контроль температуры в "
|
||||||
"температуры в камере не запустится, а целевая температура в ней будет "
|
"камере не запустится, а целевая температура в ней будет автоматически "
|
||||||
"автоматически установлена на 0\\u2103."
|
"установлена на 0℃."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Не удалось запустить задание на печать."
|
msgstr "Не удалось запустить задание на печать."
|
||||||
|
@ -6068,8 +6074,8 @@ msgstr "Условия использования"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Перед использованием устройства Bambu Lab ознакомьтесь с правилами и "
|
"Перед использованием устройства Bambu Lab ознакомьтесь с правилами и "
|
||||||
|
@ -10983,12 +10989,12 @@ msgstr "Шаг изменения: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Введите допустимое значение:\n"
|
"Введите допустимые значения:\n"
|
||||||
"Начальное > 0 \\Шаг >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"Конечное > Начальное + Шаг)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "Тест на вертикальные артефакты (VFA)"
|
msgstr "Тест на вертикальные артефакты (VFA)"
|
||||||
|
@ -11001,12 +11007,12 @@ msgstr "Конечная скорость: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Введите допустимое значение:\n"
|
"Введите допустимые значения:\n"
|
||||||
"Начальное > 10 \\Шаг >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"Конечное > Начальное + Шаг)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Начальная длина отката: "
|
msgstr "Начальная длина отката: "
|
||||||
|
@ -11097,6 +11103,11 @@ msgstr "Ошибка при отправке на хост печати:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Невозможно выполнить булевую операцию над выбранными элементами."
|
msgstr "Невозможно выполнить булевую операцию над выбранными элементами."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Булевы операции"
|
msgstr "Булевы операции"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12126,48 +12137,48 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
#~ "45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
#~ "TPU) is not allowed to be loaded."
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Текущая температура в камере или целевая температура в камере превышает "
|
#~ "Текущая температура в камере или целевая температура в камере превышает "
|
||||||
#~ "45℃. Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается загрузка "
|
#~ "45\\u2103. Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается загрузка "
|
||||||
#~ "низкотемпературной печатной нити (PLA/PETG/TPU)."
|
#~ "низкотемпературной печатной нити (PLA/PETG/TPU)."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
#~ "temperature above 45℃."
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/"
|
#~ "В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/"
|
||||||
#~ "TPU). Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать "
|
#~ "TPU). Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать "
|
||||||
#~ "температуру в камере выше 45℃."
|
#~ "температуру в камере выше 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
#~ "control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
#~ "automatically be set to 0℃."
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Если вы установили температура в камере ниже 40℃, то контроль температуры "
|
#~ "Если вы установили температура в камере ниже 40\\u2103, то контроль "
|
||||||
#~ "в камере не запустится, а целевая температура в ней будет автоматически "
|
#~ "температуры в камере не запустится, а целевая температура в ней будет "
|
||||||
#~ "установлена на 0℃."
|
#~ "автоматически установлена на 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Введите допустимые значения:\n"
|
#~ "Введите допустимое значение:\n"
|
||||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
#~ "Начальное > 0 \\Шаг >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "Конечное > Начальное + Шаг)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Введите допустимые значения:\n"
|
#~ "Введите допустимое значение:\n"
|
||||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
#~ "Начальное > 10 \\Шаг >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "Конечное > Начальное + Шаг)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
||||||
#~ msgstr "Эта версия нарезанного файла %s новее, чем версия %s:"
|
#~ msgstr "Эта версия нарезанного файла %s новее, чем версия %s:"
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
@ -152,6 +152,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Växla Wireframe"
|
msgstr "Växla Wireframe"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Snabbkommando "
|
msgstr "Snabbkommando "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -167,6 +170,9 @@ msgstr "Vertical"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "Horizontal"
|
msgstr "Horizontal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Ta bort färgläggning"
|
msgstr "Ta bort färgläggning"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2817,30 +2823,21 @@ msgstr "Uppdatering misslyckades."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Det gick inte att starta utskriftsjobbet"
|
msgstr "Det gick inte att starta utskriftsjobbet"
|
||||||
|
@ -5956,8 +5953,8 @@ msgstr "Villkor och bestämmelser"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
|
"Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
|
||||||
|
@ -9588,8 +9585,8 @@ msgid ""
|
||||||
"interface is Concentric"
|
"interface is Concentric"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
||||||
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
|
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
|
||||||
"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Rectilinear Interlaced"
|
msgid "Rectilinear Interlaced"
|
||||||
msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
|
msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
|
||||||
|
@ -10766,12 +10763,9 @@ msgstr "steg:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vänligen ange giltiga värden:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\steg >= 0\n"
|
|
||||||
"slut > start + steg)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA test"
|
msgstr "VFA test"
|
||||||
|
@ -10784,12 +10778,9 @@ msgstr "Sluthastighet:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vänligen ange giltiga värden:\n"
|
|
||||||
"start > 0 \\steg >= 0\n"
|
|
||||||
"slut > start + steg)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Starta retractions längd:"
|
msgstr "Starta retractions längd:"
|
||||||
|
@ -10878,6 +10869,11 @@ msgstr "Fel vid uppladdning till utskriftsvärd:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Kan inte utföra boolean operationer på valda delar"
|
msgstr "Kan inte utföra boolean operationer på valda delar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Mesh Boolean"
|
msgstr "Mesh Boolean"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11924,6 +11920,51 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||||
"probability of warping."
|
"probability of warping."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Vänligen ange giltiga värden:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\steg >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "slut > start + steg)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Vänligen ange giltiga värden:\n"
|
||||||
|
#~ "start > 0 \\steg >= 0\n"
|
||||||
|
#~ "slut > start + steg)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
|
||||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
|
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
|
||||||
|
@ -154,6 +154,9 @@ msgstr "Alt + Shift + Enter"
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "Переключення каркасу"
|
msgstr "Переключення каркасу"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "Поєднання клавіш "
|
msgstr "Поєднання клавіш "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -169,6 +172,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "Видалити зафарбований колір"
|
msgstr "Видалити зафарбований колір"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2836,21 +2842,30 @@ msgstr "Не вдалося оновити."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Поточна температура камери або цільова температура камери перевищує 45℃. Щоб "
|
||||||
|
"уникнути забивання екструдера, не дозволяється завантажувати філаменти "
|
||||||
|
"низької температури (PLA/PETG/TPU)."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Філамент низької температури (PLA/PETG/TPU) завантажено в екструдер. Щоб "
|
||||||
|
"уникнути забивання екструдера, не дозволяється встановлювати температуру "
|
||||||
|
"камери вище 45℃."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Якщо ви встановите температуру камери нижче 40℃, контроль температури камери "
|
||||||
|
"не буде активований, і цільова температура камери автоматично буде "
|
||||||
|
"встановлена на 0℃."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "Не вдалося запустити завдання друку"
|
msgstr "Не вдалося запустити завдання друку"
|
||||||
|
@ -5988,8 +6003,8 @@ msgstr "Умови використання"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Дякуємо за покупку пристрою Bambu Lab. Перед використанням вашого пристрою "
|
"Дякуємо за покупку пристрою Bambu Lab. Перед використанням вашого пристрою "
|
||||||
|
@ -10843,9 +10858,12 @@ msgstr "крок: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Введіть допустимі значення:\n"
|
||||||
|
"початок > 0 крок >= 0\n"
|
||||||
|
"кінець > початок + крок)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA тест"
|
msgstr "VFA тест"
|
||||||
|
@ -10858,9 +10876,12 @@ msgstr "Кінцева швидкість: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Введіть допустимі значення:\n"
|
||||||
|
"старт > 10 кроків >= 0\n"
|
||||||
|
"кінець > початок + крок)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "Початкова довжина ретракту: "
|
msgstr "Початкова довжина ретракту: "
|
||||||
|
@ -10950,6 +10971,11 @@ msgstr "Помилка завантаження на друкованого хо
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "Не вдається виконати булеву операцію на вибраних частинах"
|
msgstr "Не вдається виконати булеву операцію на вибраних частинах"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "Булева операція меша"
|
msgstr "Булева операція меша"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -12016,51 +12042,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"ABS, відповідне підвищення температури гарячого ліжка може зменшити "
|
"ABS, відповідне підвищення температури гарячого ліжка може зменшити "
|
||||||
"ймовірність деформації."
|
"ймовірність деформації."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
|
||||||
#~ "45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
|
||||||
#~ "TPU) is not allowed to be loaded."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Поточна температура камери або цільова температура камери перевищує 45℃. "
|
|
||||||
#~ "Щоб уникнути забивання екструдера, не дозволяється завантажувати "
|
|
||||||
#~ "філаменти низької температури (PLA/PETG/TPU)."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
|
||||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
|
||||||
#~ "temperature above 45℃."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Філамент низької температури (PLA/PETG/TPU) завантажено в екструдер. Щоб "
|
|
||||||
#~ "уникнути забивання екструдера, не дозволяється встановлювати температуру "
|
|
||||||
#~ "камери вище 45℃."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
|
||||||
#~ "control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
|
||||||
#~ "automatically be set to 0℃."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Якщо ви встановите температуру камери нижче 40℃, контроль температури "
|
|
||||||
#~ "камери не буде активований, і цільова температура камери автоматично буде "
|
|
||||||
#~ "встановлена на 0℃."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Введіть допустимі значення:\n"
|
|
||||||
#~ "початок > 0 крок >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "кінець > початок + крок)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
|
||||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Введіть допустимі значення:\n"
|
|
||||||
#~ "старт > 10 кроків >= 0\n"
|
|
||||||
#~ "кінець > початок + крок)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
||||||
#~ msgstr "Версія цього файлу різача %s новіша, ніж версія %s:"
|
#~ msgstr "Версія цього файлу різача %s новіша, ніж версія %s:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 10:22+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 14:17+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 15:59+0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 15:59+0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
@ -157,6 +157,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle Wireframe"
|
msgid "Toggle Wireframe"
|
||||||
msgstr "显示/隐藏线框"
|
msgstr "显示/隐藏线框"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Rotate horizontally"
|
||||||
|
msgstr "水平旋转"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Shortcut Key "
|
msgid "Shortcut Key "
|
||||||
msgstr "快捷键 "
|
msgstr "快捷键 "
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -172,6 +175,9 @@ msgstr "垂直"
|
||||||
msgid "Horizontal"
|
msgid "Horizontal"
|
||||||
msgstr "水平"
|
msgstr "水平"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "View: keep horizontal"
|
||||||
|
msgstr "视图:保持水平"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Remove painted color"
|
msgid "Remove painted color"
|
||||||
msgstr "移除已绘制的颜色"
|
msgstr "移除已绘制的颜色"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2698,26 +2704,26 @@ msgstr "更新失败。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"当前腔温或目标腔温超过了45度。为了避免挤出机堵塞,不允许加载低温度的打印材料"
|
"当前腔温或目标腔温超过了45℃。为了避免挤出机堵塞,不允许加载低温度的打印材料"
|
||||||
"(如PLA/PETG/TPU)"
|
"(如PLA/PETG/TPU)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||||
"above 45\\u2103."
|
"above 45℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"挤出机中加载了低温度的打印材料(如PLA/PETG/TPU)。为了避免挤出机堵塞,不允许"
|
"挤出机中加载了低温度的打印材料(如PLA/PETG/TPU)。为了避免挤出机堵塞,不允许"
|
||||||
"将腔温设置高于45度。"
|
"将腔温设置高于45℃。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||||
"temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
"control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
||||||
"temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
"automatically be set to 0℃."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"当您设置的腔温低于40度时,腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0度"
|
"当您设置的腔温低于40℃时,腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0℃。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed to start printing job"
|
msgid "Failed to start printing job"
|
||||||
msgstr "发起打印任务失败"
|
msgstr "发起打印任务失败"
|
||||||
|
@ -5722,8 +5728,8 @@ msgstr "用户使用协议"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"感谢您购买Bambu Lab设备,使用Bambu Lab设备前,请阅读一下条款,单击同意使用您"
|
"感谢您购买Bambu Lab设备,使用Bambu Lab设备前,请阅读一下条款,单击同意使用您"
|
||||||
|
@ -10143,12 +10149,12 @@ msgstr "值步长"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"请输入有效值:\n"
|
"请输入有效值:\n"
|
||||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
"起始值 > 0 且 步长 >= 0\n"
|
||||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
"终止值 > 起始值 + 步长)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "VFA test"
|
msgid "VFA test"
|
||||||
msgstr "VFA测试"
|
msgstr "VFA测试"
|
||||||
|
@ -10161,12 +10167,12 @@ msgstr "结束速度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please input valid values:\n"
|
"Please input valid values:\n"
|
||||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||||
"end > start + step)"
|
"end > start + step)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"请输入有效值:\n"
|
"请输入有效值:\n"
|
||||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
"起始值 > 10 且 步长 >= 0\n"
|
||||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
"终止值 > 起始值 + 步长)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start retraction length: "
|
msgid "Start retraction length: "
|
||||||
msgstr "起始回抽长度"
|
msgstr "起始回抽长度"
|
||||||
|
@ -10254,6 +10260,11 @@ msgstr "上传到打印主机时出错:"
|
||||||
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
|
||||||
msgstr "无法对所选部件执行布尔运算"
|
msgstr "无法对所选部件执行布尔运算"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Performed boolean intersection fails \n"
|
||||||
|
" because the selected parts have no intersection"
|
||||||
|
msgstr "因选中的物体无交集,布尔交集计算失败"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mesh Boolean"
|
msgid "Mesh Boolean"
|
||||||
msgstr "布尔运算"
|
msgstr "布尔运算"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -11233,44 +11244,44 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||||
#~ "45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||||
#~ "TPU) is not allowed to be loaded."
|
#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "当前腔温或目标腔温超过了45℃。为了避免挤出机堵塞,不允许加载低温度的打印材"
|
#~ "当前腔温或目标腔温超过了45度。为了避免挤出机堵塞,不允许加载低温度的打印材"
|
||||||
#~ "料(如PLA/PETG/TPU)"
|
#~ "料(如PLA/PETG/TPU)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||||
#~ "temperature above 45℃."
|
#~ "temperature above 45\\u2103."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "挤出机中加载了低温度的打印材料(如PLA/PETG/TPU)。为了避免挤出机堵塞,不允"
|
#~ "挤出机中加载了低温度的打印材料(如PLA/PETG/TPU)。为了避免挤出机堵塞,不允"
|
||||||
#~ "许将腔温设置高于45℃。"
|
#~ "许将腔温设置高于45度。"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
|
||||||
#~ "control will not be activated. And the target chamber temperature will "
|
#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
|
||||||
#~ "automatically be set to 0℃."
|
#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "当您设置的腔温低于40℃时,腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0℃。"
|
#~ "当您设置的腔温低于40度时,腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0度"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "请输入有效值:\n"
|
#~ "请输入有效值:\n"
|
||||||
#~ "起始值 > 0 且 步长 >= 0\n"
|
#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||||
#~ "终止值 > 起始值 + 步长)"
|
#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||||
#~ "end > start + step)"
|
#~ "end > start + step)"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "请输入有效值:\n"
|
#~ "请输入有效值:\n"
|
||||||
#~ "起始值 > 10 且 步长 >= 0\n"
|
#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||||
#~ "终止值 > 起始值 + 步长)"
|
#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
|
||||||
#~ msgstr "此切片软件文件版本 %s 较新,高于 %s 的版本:"
|
#~ msgstr "此切片软件文件版本 %s 较新,高于 %s 的版本:"
|
||||||
|
|
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
Reference in New Issue