diff --git a/bbl/i18n/BambuStudio.pot b/bbl/i18n/BambuStudio.pot index bdfd36d1f..7d62ceb3e 100644 --- a/bbl/i18n/BambuStudio.pot +++ b/bbl/i18n/BambuStudio.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po index 9dd125dc7..1c4d2d54b 100644 --- a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po +++ b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po index 16cae6ffd..367343979 100644 --- a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po +++ b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po index 4bcdd56f5..8c96c50fc 100644 --- a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po +++ b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po index 1719ae17e..c5dc84735 100644 --- a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po +++ b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po index e07814814..100383af4 100644 --- a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po +++ b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po index 2e65606b2..c343cee26 100644 --- a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po +++ b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po index e962516f5..4099e1b26 100644 --- a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po +++ b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po index 5292efa09..1efbf825c 100644 --- a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po +++ b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po index 4d0b385aa..71dada8b7 100644 --- a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po +++ b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po index 9e57a5d5b..7c8fe2dec 100644 --- a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po +++ b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po index 65bb142fe..d1deee1fd 100644 --- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po +++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-08 19:43+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-09 15:26+0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-22 15:26+0800\n" "Last-Translator: Jiang Yue \n" "Language-Team: \n" @@ -5112,13 +5112,13 @@ msgid "Would you like to log in this printer with current account?" msgstr "你想使用当前账号登录这台打印机吗?" msgid "Check the reason" -msgstr "" +msgstr "查看原因" msgid "Read and accept" -msgstr "" +msgstr "我已阅读并接受" msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "用户使用协议" msgid "" "Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab " @@ -5127,18 +5127,19 @@ msgid "" "Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the " "Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services." msgstr "" +"感谢您购买Bambu Lab设备，使用Bambu Lab设备前，请阅读一下条款，单击同意使用您的Bambu Lab设备即表示您同意遵守隐私政策以及使用条款（统称为“条款”）。如果您不符合或不同意Bambu Lab隐私政策，请不要使用Bambu Lab设备和服务。" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "和" msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "隐私协议" msgid "We ask for your help to improve everyone's printer" -msgstr "" +msgstr "我们请求您的帮助来改善大家的打印机" msgid "Statement about User Experience Improvement Program" -msgstr "" +msgstr "关于用户体验改善计划的声明" #, c-format, boost-format msgid "" @@ -5154,9 +5155,10 @@ msgid "" "payment information, or phone numbers. By enabling this service, you agree " "to these terms and the statement about Privacy Policy." msgstr "" +"在3D打印社区，我们从彼此的成功和失败中学习调整自己的切片参数和设置。%s遵循同样的原则，通过机器学习的方式从大量用户打印的成功和失败中获取经验，从而改善打印性能。我们正在通过向%s提供真实世界的数据来训练他们变得更聪明。如果您愿意，此服务将访问您的错误日志和使用日志中的信息，其中可能包括隐私政策中描述的信息。我们不会收集任何可以直接或间接识别个人的个人数据，包括但不限于姓名、地址、支付信息或电话号码。启用此服务即表示您同意这些条款和有关隐私政策的声明。" msgid "Statement on User Experience Improvement Plan" -msgstr "" +msgstr "关于用户体验改善计划的声明" msgid "Log in successful." msgstr "登录成功。" diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo index bb7f38d6e..da42db1ac 100644 Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ