ENH: modify the warning msg of virification temperature

Signed-off-by: qing.zhang <qing.zhang@bambulab.com>
Change-Id: I77157ed65aedc9c114c40c2e1e72d323cf4a46b8

bbl/i18n/BambuStudio.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1535,7 +1535,9 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
 
 msgid ""

bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1644,11 +1644,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"Die Temperatur des Druckbett ist höher als die Verglasungstemperatur dieses "
-"Filaments.\n"
-"Dies kann zu einer Verstopfung der Düse und zu Druckfehlern führen"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6827,6 +6826,15 @@ msgstr "Support: Löcher in Schicht %d repairieren"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support: Verbreiten von Zweigen auf Ebene %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Temperatur des Druckbett ist höher als die Verglasungstemperatur "
+#~ "dieses Filaments.\n"
+#~ "Dies kann zu einer Verstopfung der Düse und zu Druckfehlern führen"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1605,11 +1605,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"The bed temperature is higher than the vitrification temperature of this "
-"filament.\n"
-"This may cause a nozzle blockage or print failure"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6681,6 +6680,15 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "The bed temperature is higher than the vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause a nozzle blockage or print failure"
+
 #~ msgid "Enter a search term"
 #~ msgstr "Enter a search term"
 

bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1636,11 +1636,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"La temperatura del lecho es superior a la temperatura de vitrificación de "
-"este filamento.\n"
-"Esto puede causar el bloqueo de la boquilla y el fracaso de la impresión"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6811,6 +6810,15 @@ msgstr "Soporte: arreglar huecos en la capa %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Soporte: propagar ramas en la capa %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "La temperatura del lecho es superior a la temperatura de vitrificación de "
+#~ "este filamento.\n"
+#~ "Esto puede causar el bloqueo de la boquilla y el fracaso de la impresión"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1629,11 +1629,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"La température du lit est supérieure à la température de vitrification de ce "
-"filament. Cela peut entraîner le blocage de la buse et l'échec de "
-"l'impression"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6814,6 +6813,15 @@ msgstr "Support : Correction des trous dans la couche %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support : propagation des branches à la couche %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "La température du lit est supérieure à la température de vitrification de "
+#~ "ce filament. Cela peut entraîner le blocage de la buse et l'échec de "
+#~ "l'impression"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1636,11 +1636,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"Az asztalhőmérséklet magasabb, mint ennek a filamentnek az üvegesedési "
-"hőmérséklete.\n"
-"Ez a fúvóka eltömődését és nyomtatási hibákat okozhat"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6771,6 +6770,15 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "Az asztalhőmérséklet magasabb, mint ennek a filamentnek az üvegesedési "
+#~ "hőmérséklete.\n"
+#~ "Ez a fúvóka eltömődését és nyomtatási hibákat okozhat"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1639,10 +1639,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"De bedtemperatuur is hoger dan de verglazingstemperatuur van dit filament. "
-"Hierdoor kan de nozzle verstopt raken en kan het printen mislukken"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6830,6 +6830,15 @@ msgstr "Support: repareer gaten op laag %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support: verspreid takken op laag %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "De bedtemperatuur is hoger dan de verglazingstemperatuur van dit "
+#~ "filament. Hierdoor kan de nozzle verstopt raken en kan het printen "
+#~ "mislukken"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1613,11 +1613,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"Byggplattans temperatur överstiger kristalliserings temperaturen av detta "
-"filament.\n"
-"Detta kan orsaka att nozzeln blockeras och utskriften misslyckas"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6253,8 +6252,8 @@ msgid ""
 "interface is Concentric"
 msgstr ""
 "Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
-"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
-"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
+"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
+"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
 
 msgid "Base pattern spacing"
 msgstr "Basens mönster mellanrum"
@@ -6676,6 +6675,15 @@ msgstr "Support: åtgärda hål vid lager %d"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "Support: föröka grenar vid lager %d"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "Byggplattans temperatur överstiger kristalliserings temperaturen av detta "
+#~ "filament.\n"
+#~ "Detta kan orsaka att nozzeln blockeras och utskriften misslyckas"
+
 #~ msgid "0%"
 #~ msgstr "0%"
 

bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-09 11:50+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 14:22+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1565,10 +1565,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure"
+"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
 msgstr ""
-"热床温度已高于这个耗材的软化温度。\n"
-"这可能导致堵头和打印失败"
+"热床温度超过了耗材丝的软化温度，材料软化可能造成喷头堵塞。\n"
+"请保持打印机在打印过程中敞开，保证空气流通或降低热床温度"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
@@ -6417,6 +6419,14 @@ msgstr "支撑：正在修补层%d的空洞"
 msgid "Support: propagate branches at layer %d"
 msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure"
+#~ msgstr ""
+#~ "热床温度已高于这个耗材的软化温度。\n"
+#~ "这可能导致堵头和打印失败"
+
 #~ msgid "Waiting"
 #~ msgstr "等待中"
 

src/slic3r/GUI/ConfigManipulation.cpp

@@ -131,7 +131,7 @@ void ConfigManipulation::check_bed_temperature_difference(int bed_type, DynamicP
             }
 
             if (first_layer_bed_temp > vitrification || bed_temp > vitrification) {
-                const wxString msg_text = wxString::Format(_L("Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\nThis may cause nozzle blocked and printing failure"));
+                const wxString msg_text = wxString::Format(_L("Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\nThis may cause nozzle blocked and printing failure\nPlease keep the printer open during the printing process to ensure air circulation or reduce the temperature of the hot bed"));
                 MessageDialog dialog(m_msg_dlg_parent, msg_text, "", wxICON_WARNING | wxOK);
                 is_msg_dlg_already_exist = true;
                 dialog.ShowModal();