FIX:can not set chamber temp if there are Low temperature filament
jira: [STUDIO-9343] Change-Id: I2af66de2a7683fe61053d0d2d0535cabc2da7477
This commit is contained in:
xin.zhang
lane.wei
parent
e50901b616
commit
6617aa81c8
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1292,6 +1292,22 @@ msgid ""
|
|||
"the latest version from Bambu Lab website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3173,8 +3189,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4881,7 +4896,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5274,6 +5289,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5812,9 +5845,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7565,6 +7595,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7578,13 +7611,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
|
|
@ -7602,14 +7638,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7618,6 +7651,9 @@ msgid ""
|
|||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8541,6 +8577,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Detour and avoid traveling across wall which may cause blob on surface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9225,6 +9269,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1308,6 +1308,22 @@ msgid ""
|
|||
"the latest version from Bambu Lab website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Aktualizace zásad ochrany osobních údajů"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3317,8 +3333,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5065,7 +5080,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5466,6 +5481,24 @@ msgstr "Tryska"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6040,9 +6073,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Počet aktuálně vybraných částí: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -7882,6 +7912,9 @@ msgstr "Žádné aktualizace nejsou dostupné."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Konfigurace je aktuální."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7895,13 +7928,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
|
|
@ -7919,14 +7955,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7935,6 +7968,9 @@ msgid ""
|
|||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Automatický výpočet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8917,6 +8953,14 @@ msgstr "Vyhněte se přejíždění stěn"
|
|||
msgid "Detour and avoid traveling across wall which may cause blob on surface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Vyhněte se přejíždění stěn - Maximální délka objížďky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9679,6 +9723,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Hustota"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1335,6 +1335,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3444,12 +3460,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5245,7 +5257,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5649,6 +5661,24 @@ msgstr "Düse"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6259,9 +6289,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Anzahl der aktuell ausgewählten Teile: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8215,6 +8242,9 @@ msgstr "Keine Updates verfügbar."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Die Konfiguration ist auf dem neuesten Stand."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8228,14 +8258,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8252,18 +8285,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8272,6 +8300,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Automatisch berechnen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9303,6 +9334,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Fährt einen Umweg um zu vermeiden über Wände zu fahren, was Blobs auf "
|
||||
"Oberflächen bilden kann."
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Vermeiden von Wandüberquerungen - Maximale Umleitungslänge"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10130,6 +10169,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Dichte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14649,6 +14694,34 @@ msgstr ""
|
|||
"wie z. B. ABS, die Wahrscheinlichkeit von Verformungen durch eine "
|
||||
"entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur verringert werden kann?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Mikro-Lidar Kalibrierung"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1316,6 +1316,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Privacy Policy Update"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3367,12 +3383,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5143,7 +5155,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5545,6 +5557,24 @@ msgstr "Nozzle"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6130,9 +6160,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8034,6 +8061,9 @@ msgstr "No updates available."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "The configuration is up to date."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8047,14 +8077,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8071,18 +8104,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8091,6 +8119,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Auto-Calc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9089,6 +9120,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Detour and avoid traveling across walls to avoid the possibility of creating "
|
||||
"blobs on surfaces"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9892,6 +9931,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Density"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14274,6 +14319,34 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||
"probability of warping?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Micro lidar calibration"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1331,6 +1331,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Actualización de la política de privacidad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3433,12 +3449,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5221,7 +5233,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5628,6 +5640,24 @@ msgstr "Boquilla"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6232,9 +6262,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Número de piezas seleccionadas actualmente: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8182,6 +8209,9 @@ msgstr "No hay actualizaciones disponibles."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "La configuración está actualizada."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8195,14 +8225,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8219,18 +8252,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8239,6 +8267,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Auto-Calc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9267,6 +9298,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Desvíese y evite atravesar paredes para evitar la posibilidad de crear "
|
||||
"manchas en las superficies"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Evite cruzar paredes: longitud máxima de desvío"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10100,6 +10139,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densidad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14608,6 +14653,34 @@ msgstr ""
|
|||
"aumentar adecuadamente la temperatura del lecho térmico puede reducir la "
|
||||
"probabilidad de alabeo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibración del Micro Lidar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1334,6 +1334,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Mise à jour de politique de confidentialité"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3438,12 +3454,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5228,7 +5240,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5634,6 +5646,24 @@ msgstr "Buse"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6241,9 +6271,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Nombre de pièces actuellement sélectionnées : %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8210,6 +8237,9 @@ msgstr "Aucune mise à jour disponible."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "La configuration est à jour."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8223,14 +8253,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8247,18 +8280,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8267,6 +8295,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Auto-Calc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9302,6 +9333,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Contournez et évitez de traverser les murs pour réduire la possibilité de "
|
||||
"créer des tâches sur les surfaces (blobs)"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Évitez de traverser les périmètres - Longueur maximale du détour"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10136,6 +10175,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densité"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14666,6 +14711,34 @@ msgstr ""
|
|||
"que l'ABS, une augmentation appropriée de la température du plateau peut "
|
||||
"réduire le risque de déformation ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibration du Micro-Lidar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1328,6 +1328,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Frissített adatvédelmi irányelvek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3412,12 +3428,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5191,7 +5203,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5594,6 +5606,24 @@ msgstr "Fúvóka"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6189,9 +6219,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Kiválasztott tárgyak száma: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8121,6 +8148,9 @@ msgstr "Nincs elérhető frissítés."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "A konfiguráció naprakész."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8134,14 +8164,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8158,18 +8191,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8178,6 +8206,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Automatikus számítás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9204,6 +9235,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Elkerüli a falak keresztezését, ezáltal csökkentve az esetleges hibákat a "
|
||||
"felületen"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Kerülje a falak keresztezését - Max kitérő hossza"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10025,6 +10064,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Sűrűség"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14465,6 +14510,34 @@ msgstr ""
|
|||
"Tudtad, hogy a vetemedésre hajlamos anyagok (például ABS) nyomtatásakor a "
|
||||
"tárgyasztal hőmérsékletének növelése csökkentheti a vetemedés valószínűségét?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Micro Lidar kalibrálás"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1328,6 +1328,22 @@ msgstr ""
|
|||
"La versione Bambu Studio è troppo vecchia per abilitare il servizio cloud. "
|
||||
"Scarica l'ultima versione dal sito Web di Bambu Lab."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Aggiornamento dell'informativa sulla privacy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3421,12 +3437,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5199,7 +5211,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5603,6 +5615,24 @@ msgstr "Nozzle"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6202,9 +6232,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Numero attuale di parti selezionate: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8136,6 +8163,9 @@ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Configurazione aggiornata."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8149,14 +8179,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8173,18 +8206,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8193,6 +8221,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Calcolo automatico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9215,6 +9246,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Devia ed evita di passare attraverso i perimetri per evitare di creare blob "
|
||||
"sulle superfici"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Evitare di attraversare le pareti - Lunghezza massima deviazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10045,6 +10084,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densità"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14532,6 +14577,34 @@ msgstr ""
|
|||
"aumentare adeguatamente la temperatura del piano può ridurre la probabilità "
|
||||
"di deformazione."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibrazione micro lidar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1311,6 +1311,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Bambu Studioのバージョンが古くクラウドサービスを利用するできません。Bambu Lab"
|
||||
"ウェブサイトから最新版をダウンロードしてください。"
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "プライバシーポリシーの更新"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3313,12 +3329,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5078,7 +5090,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5474,6 +5486,24 @@ msgstr "ノズル"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6056,9 +6086,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -7927,6 +7954,9 @@ msgstr "利用可能なアップデートはありません"
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "構成データが最新です"
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7940,14 +7970,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -7964,18 +7997,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -7984,6 +8012,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "自動計算"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8953,6 +8984,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Detour and avoid traveling across walls to avoid the possibility of creating "
|
||||
"blobs on surfaces"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "最大迂回距離"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9736,6 +9775,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "密度"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14039,6 +14084,34 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||
"probability of warping?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "ライダー キャリブレーション"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1318,6 +1318,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Bambu Studio 버전이 너무 오래되어 클라우드 서비스를 사용할 수 없습니다.Bambu "
|
||||
"Lab 웹사이트에서 최신 버전을 다운로드하세요."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "개인 정보 보호 정책 업데이트"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3329,8 +3345,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5093,7 +5108,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5490,6 +5505,24 @@ msgstr "노즐"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6077,9 +6110,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "현재 선택된 부품 수: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -7956,6 +7986,9 @@ msgstr "사용 가능한 업데이트가 없습니다."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "설정이 최신 상태입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj 파일 가져오기 색상"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7969,14 +8002,17 @@ msgstr "색상 개수는 [%d, %d] 범위 내에 있어야 합니다."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "추천"
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "현재 필라멘트 색상:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "빠른 설정:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "색상 일치"
|
||||
|
|
@ -7993,18 +8029,13 @@ msgstr "기존 압출기 뒤에 소모성 압출기를 추가합니다."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "매핑된 압출기를 재설정합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "클러스터 색상"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "지도 필라멘트"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"참고: 색상이 선택되었습니다. 확인을 선택할 수 있습니다.\n"
|
||||
" 계속하거나 수동으로 조정하려면"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8013,6 +8044,9 @@ msgstr ""
|
|||
"경고: 새로 추가된 개수와\n"
|
||||
" 현재 압출기는 16개를 초과합니다."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "자동 계산"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8998,6 +9032,14 @@ msgstr ""
|
|||
"표면에 얼룩이 생길 가능성을 피하기 위해 벽을 가로질러 이동하지 말고 우회하세"
|
||||
"요."
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "벽 가로지르기 회피 - 최대 우회 길이"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9787,6 +9829,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "밀도"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14127,6 +14175,25 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS 등 뒤틀림이 발생하기 쉬운 소재를 출력할 때, 히트베드 온도를 적절하게 높이"
|
||||
"면 뒤틀림 가능성을 줄일 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "현재 필라멘트 색상:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "빠른 설정:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "클러스터 색상"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "지도 필라멘트"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "참고: 색상이 선택되었습니다. 확인을 선택할 수 있습니다.\n"
|
||||
#~ " 계속하거나 수동으로 조정하려면"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "라이다 센서 캘리브레이션"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1329,6 +1329,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Privacybeleid update"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3432,12 +3448,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5216,7 +5228,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5626,6 +5638,24 @@ msgstr "Nozzle"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6231,9 +6261,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Aantal momenteel geselecteerde onderdelen: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8182,6 +8209,9 @@ msgstr "Geen updates beschikbaar."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "De configuratie is up to date."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8195,14 +8225,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8219,18 +8252,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8239,6 +8267,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Automatisch berekenen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9263,6 +9294,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Maak omwegen en vermijd het reizen over muren om te voorkomen dat er "
|
||||
"klodders op oppervlakken ontstaan"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Vermijd overstekende muur - Maximale omleidingslengte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10086,6 +10125,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Dichtheid"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14553,6 +14598,34 @@ msgstr ""
|
|||
"kromtrekken, zoals ABS, een juiste verhoging van de temperatuur van het "
|
||||
"warmtebed de kans op kromtrekken kan verkleinen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Micro Lidar Kalibratie"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1331,6 +1331,22 @@ msgstr ""
|
|||
"usług w chmurze. Proszę pobrać najnowszą wersję ze strony internetowej Bambu "
|
||||
"Lab."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Aktualizacja polityki prywatności"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3418,12 +3434,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"W ekstruderze jest załadowany niskotemperaturowy filament (PLA/PETG/TPU). "
|
||||
"Aby uniknąć zatkania ekstrudera, nie wolno ustawiać temperatury komory "
|
||||
"powyżej 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5209,7 +5221,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5617,6 +5629,24 @@ msgstr "Dysza"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6213,9 +6243,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Liczba aktualnie wybranych części: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8148,6 +8175,9 @@ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Konfiguracja jest aktualna."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Importuj kolory z pliku .OBJ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,14 +8191,17 @@ msgstr "Liczba kolorów powinna być w zakresie [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Rekomendowane "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Aktualne kolory filamentu:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Szybkie ustawienie:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Dopasowanie kolorów"
|
||||
|
|
@ -8185,18 +8218,13 @@ msgstr "Dodaj kolejny w kolejce ekstruder do wykorzystania."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Zresetuj przypisane ekstrudery."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Grupowanie kolorów"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Mapuj filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uwaga: Kolor został już wybrany. Możesz kliknąć OK, \n"
|
||||
"aby kontynuować, lub dostosować go ręcznie."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8205,6 +8233,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Ostrzeżenie: Liczba nowo dodanych i \n"
|
||||
"aktualnych ekstruderów przekracza 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Automatyczne obliczanie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9218,6 +9249,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Omijaj i unikaj przemieszczania się nad ścianą, co może spowodować powstanie "
|
||||
"grudek na powierzchni"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Unikaj ruchów nad obrysami - Maksymalna długość objazdu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10040,6 +10079,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Gęstość"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14535,6 +14580,34 @@ msgstr ""
|
|||
"jak ABS, odpowiednie zwiększenie temperatury stołu grzejnego może zmniejszyć "
|
||||
"prawdopodobieństwo wypaczania."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "W ekstruderze jest załadowany niskotemperaturowy filament (PLA/PETG/TPU). "
|
||||
#~ "Aby uniknąć zatkania ekstrudera, nie wolno ustawiać temperatury komory "
|
||||
#~ "powyżej 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Aktualne kolory filamentu:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Szybkie ustawienie:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Grupowanie kolorów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Mapuj filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Uwaga: Kolor został już wybrany. Możesz kliknąć OK, \n"
|
||||
#~ "aby kontynuować, lub dostosować go ręcznie."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Kalibracja mikro lidaru"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1332,6 +1332,22 @@ msgstr ""
|
|||
"A versão do Bambu Studio é muito antiga para habilitar o serviço em nuvem. "
|
||||
"Faça o download da versão mais recente no site do Bambu Lab."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Atualização da política de privacidade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3416,12 +3432,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5191,7 +5203,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5595,6 +5607,24 @@ msgstr "Bico"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6191,9 +6221,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Número de peças atualmente selecionadas: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8127,6 +8154,9 @@ msgstr "Nenhuma atualização disponível"
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "A configuração está atualizada."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8140,14 +8170,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8164,18 +8197,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8184,6 +8212,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Cálculo automático"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9197,6 +9228,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Desvie e evite atravessar paredes para evitar a possibilidade de criar "
|
||||
"bolhas nas superfícies"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Evite cruzar a parede - Comprimento máximo do desvio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10021,6 +10060,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densidade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14504,6 +14549,34 @@ msgstr ""
|
|||
"aumentar adequadamente a temperatura do leito térmico pode reduzir a "
|
||||
"probabilidade de deformação."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibração micro lidar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio 1.10.1 Public Release\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 23:58+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
|
||||
|
|
@ -1380,6 +1380,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Версия Bambu Studio слишком устарела для включения облачного сервиса. "
|
||||
"Пожалуйста, загрузите последнюю версию с сайта Bambu Lab."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Обновление политики конфиденциальности"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3507,12 +3523,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/TPU). "
|
||||
"Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать температуру "
|
||||
"внутри термокамеры выше 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5335,8 +5347,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Меньшие значения линейного и углового отклонения приводят к более "
|
||||
"качественному преобразованию, но это занимает больше времени."
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgstr "Смотреть вики BambooLab"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Дополнительную информацию можно найти в вики-сайте."
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
msgstr "Линейное отклонение"
|
||||
|
|
@ -5750,6 +5762,24 @@ msgstr "Сопло"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6366,9 +6396,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Куб, печатаемый во время смены прутка, чтобы очистить сопло от остатка "
|
||||
"предыдущего цвета/материала."
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Дополнительную информацию можно найти в вики-сайте."
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Количество выбранных частей: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8379,6 +8406,9 @@ msgstr "Обновления отсутствуют."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Текущая конфигурация не требует обновления."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Импорт цветного obj-файла"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8392,14 +8422,17 @@ msgstr "Количество цветов должно быть в диапаз
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "рекомендуется"
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Текущие цвета прутков:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Быстрый выбор:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# ??? Цветовая схема
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
|
|
@ -8421,19 +8454,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Сброс сопоставленных экструдеров."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Цветовой кластер"
|
||||
|
||||
# ??? Цвет прутка
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Выбранные цвета"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Примечание: цвета уже выбраны, вы можете нажать «OK» \n"
|
||||
" для продолжения или подобрать его вручную."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8442,6 +8469,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Предупреждение: количество новых \n"
|
||||
" и текущих экструдеров превышает 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Авторасчёт"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9485,6 +9515,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Объезжать и избегать пересечения периметров, для предотвращения образования "
|
||||
"дефектов на поверхности модели."
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Максимальная длина обхода"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10355,6 +10393,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Убедитесь, что между моделями достаточно места, так как эта компенсация "
|
||||
"выполняется после проверок."
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Плотность"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15045,6 +15089,38 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить эту "
|
||||
"вероятность?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "В экструдер загружается низкотемпературная пластиковая нить (PLA/PETG/"
|
||||
#~ "TPU). Чтобы избежать засорения экструдера, запрещается устанавливать "
|
||||
#~ "температуру внутри термокамеры выше 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
#~ msgstr "Смотреть вики BambooLab"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Текущие цвета прутков:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Быстрый выбор:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Цветовой кластер"
|
||||
|
||||
# ??? Цвет прутка
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Выбранные цвета"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Примечание: цвета уже выбраны, вы можете нажать «OK» \n"
|
||||
#~ " для продолжения или подобрать его вручную."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Калибровка микролидаром"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1318,6 +1318,22 @@ msgstr ""
|
|||
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
|
||||
"the latest version from Bambu Lab's website."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Uppdatering av integritetspolicy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3382,12 +3398,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
"to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5159,7 +5171,7 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
|
|
@ -5561,6 +5573,24 @@ msgstr "Nozzel"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6151,9 +6181,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Antal för tillfället valda delar: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8079,6 +8106,9 @@ msgstr "Inga uppdateringar tillgängliga."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Konfigurationen är aktuell."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8092,14 +8122,17 @@ msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
|
@ -8116,18 +8149,13 @@ msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8136,6 +8164,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Autoberäkna"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9129,6 +9160,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Ta en omväg och undvik att färdas över väggar för att undvika risken att "
|
||||
"skapa dropp på ytorna"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Undvik att korsa väggar - Max omvägslängd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9937,6 +9976,12 @@ msgid ""
|
|||
"after the checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densitet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14366,6 +14411,34 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS, kan en lämplig ökning av värmebäddens temperatur minska sannolikheten "
|
||||
"för vridning."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Low temperature filament (PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
|
||||
#~ "order to avoid extruder clogging, it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Micro Lidar Kalibrering"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 18:30+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Fatih AYDIN <fatihaydin5228@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1335,6 +1335,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Bambu Studio sürümü bulut hizmetini etkinleştirmek için çok eski. Lütfen en "
|
||||
"son sürümü Bambu Lab web sitesinden indirin."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Gizlilik Politikası Güncellemesi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3395,12 +3411,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ekstrudere düşük sıcaklıkta filament (PLA / PETG / TPU) yüklendi. Ekstruder "
|
||||
"tıkanmasını önlemek için hazne sıcaklığının 45 ° C'nin üzerine ayarlanmasına "
|
||||
"izin verilmez."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5192,8 +5204,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Daha küçük doğrusal ve açısal sapmalar daha yüksek kaliteli dönüşümlerle "
|
||||
"sonuçlanır ancak işlem süresini artırır."
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgstr "BambuLab Wiki'ye bakın"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Daha fazla bilgi için Wiki'yi görüntüleyin"
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
msgstr "Doğrusal Sapma"
|
||||
|
|
@ -5601,6 +5613,24 @@ msgstr "Nozul"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6203,9 +6233,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Eski rengi temizlemek ve yumuşak renk geçişi sağlamak için filament değişimi "
|
||||
"sırasında basılan bir küp."
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Daha fazla bilgi için Wiki'yi görüntüleyin"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Şu anda seçili parça sayısı: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8161,6 +8188,9 @@ msgstr "Güncelleme mevcut değil."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Yapılandırma güncel."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj dosyası renkli olarak içe aktar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8174,14 +8204,17 @@ msgstr "Renk sayısı aralıkta olmalıdır [%d, %d]."
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Tavsiye edilir "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Mevcut filament renkleri:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Hızlı ayar:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Renk uyumu"
|
||||
|
|
@ -8198,18 +8231,13 @@ msgstr "Mevcut ekstrüderlerden sonra yeni sarf malzemesi ekstrüderi ekleyin."
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Eşlenmiş ekstrüderleri sıfırlayın."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Küme renkleri"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Filamenti Eşle"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Not: Renk seçildi, devam etmek için Tamam'ı seçebilirsiniz\n"
|
||||
" veya manuel olarak ayarlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8218,6 +8246,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Uyarı: Yeni eklenen ve\n"
|
||||
" mevcut ekstrüderlerin sayısı 16'yı aşıyor."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Otomatik Hesaplama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9233,6 +9264,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Dolambaçlı yoldan gidin ve yüzeyde lekeye neden olabilecek duvar boyunca "
|
||||
"ilerlemekten kaçının"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Duvarı geçmekten kaçının - maksimum servis yolu uzunluğu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10057,6 +10096,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Bu telafi kontrollerden sonra yapıldığından, nesneler arasında yeterli "
|
||||
"boşluk bıraktığınızdan emin olun."
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Yoğunluk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14585,6 +14630,37 @@ msgstr ""
|
|||
"sıcaklığının uygun şekilde arttırılmasının bükülme olasılığını "
|
||||
"azaltabileceğini biliyor muydunuz."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ekstrudere düşük sıcaklıkta filament (PLA / PETG / TPU) yüklendi. "
|
||||
#~ "Ekstruder tıkanmasını önlemek için hazne sıcaklığının 45 ° C'nin üzerine "
|
||||
#~ "ayarlanmasına izin verilmez."
|
||||
|
||||
#~ msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
#~ msgstr "BambuLab Wiki'ye bakın"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Mevcut filament renkleri:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Hızlı ayar:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Küme renkleri"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Filamenti Eşle"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Not: Renk seçildi, devam etmek için Tamam'ı seçebilirsiniz\n"
|
||||
#~ " veya manuel olarak ayarlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Mikro lidar kalibrasyonu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
|
||||
|
|
@ -1337,6 +1337,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Версія Bambu Studio застаріла для використання хмарного сервісу. Будь ласка, "
|
||||
"завантажте останню версію з веб-сайту Bambu Lab."
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "Оновлення політики конфіденційності"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3419,12 +3435,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Філамент низької температури (PLA/PETG/TPU) завантажено в екструдер. Щоб "
|
||||
"уникнути забивання екструдера, не дозволяється встановлювати температуру "
|
||||
"камери вище 45℃."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5217,8 +5229,8 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Перегляньте Вікі для отримання додаткової інформації"
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
msgstr "Лінійне відхилення"
|
||||
|
|
@ -5625,6 +5637,24 @@ msgstr "Сопло"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6232,9 +6262,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Куб, надрукований під час зміни філамента, щоб очистити старий колір і "
|
||||
"забезпечити плавний перехід кольору."
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "Перегляньте Вікі для отримання додаткової інформації"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "Кількість вибраних зараз деталей: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -8186,6 +8213,9 @@ msgstr "Оновлення відсутні."
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Конфігурація є актуальною."
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Імпорт кольору файлу OBJ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8199,14 +8229,17 @@ msgstr "Кількість кольорів повинна бути в діап
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Рекомендовано "
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Поточні кольори філаменту:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Швидке встановлення:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Відповідність кольору"
|
||||
|
|
@ -8223,18 +8256,13 @@ msgstr "Додати споживчий екструдер після існую
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Скинути відображені екструдери."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Згрупувати кольори"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Відображення філаменту"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Примітка: Колір вже вибрано. Ви можете вибрати ОК \n"
|
||||
" щоб продовжити або вручну відкоригувати його."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -8243,6 +8271,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Попередження: Кількість новостворених та \n"
|
||||
" поточних екструдерів перевищує 16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "Автокалькулятор"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9253,6 +9284,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Обійдіть і уникайте подорожей по стіні, що може спричинити збільшення на "
|
||||
"поверхні"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "Уникати перетину периметрів - Максимальна довжина об'їзду"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10083,6 +10122,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Переконайтеся, що між об’єктами достатньо простору, оскільки ця компенсація "
|
||||
"виконується після перевірок."
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Щільність"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14651,6 +14696,34 @@ msgstr ""
|
|||
"ABS, відповідне підвищення температури гарячого ліжка може зменшити "
|
||||
"ймовірність деформації."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Філамент низької температури (PLA/PETG/TPU) завантажено в екструдер. Щоб "
|
||||
#~ "уникнути забивання екструдера, не дозволяється встановлювати температуру "
|
||||
#~ "камери вище 45℃."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "Поточні кольори філаменту:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "Швидке встановлення:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "Згрупувати кольори"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "Відображення філаменту"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Примітка: Колір вже вибрано. Ви можете вибрати ОК \n"
|
||||
#~ " щоб продовжити або вручну відкоригувати його."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Micro lidar calibration"
|
||||
#~ msgstr "Калібрування мікролідара"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 10:43+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-24 17:25+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-21 10:39+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1319,6 +1319,22 @@ msgstr ""
|
|||
"当前BambuStudio的版本过低导致云端服务不可用,请从官网更新BambuStudio到最新版"
|
||||
"本。"
|
||||
|
||||
msgid "Retrieving printer information, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please try updating Bambu Studio and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has expired. Please check the time settings or update Bambu "
|
||||
"Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate has been revoked. Please check the time settings or update "
|
||||
"Bambu Studio and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Privacy Policy Update"
|
||||
msgstr "隐私协议更新"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3277,11 +3293,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"挤出机中加载了低温度的打印材料（如PLA/PETG/TPU）。为了避免挤出机堵塞，不允许"
|
||||
"将腔温设置高于45℃。"
|
||||
"设置腔温。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you set the chamber temperature below 40℃, the chamber temperature "
|
||||
|
|
@ -5017,8 +5032,8 @@ msgid ""
|
|||
"transformations but increase the processing time."
|
||||
msgstr "较小的线偏转值和角偏转值会产生更高质量的转换，但会增加处理时间。"
|
||||
|
||||
msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
msgstr "查看BambuLab Wiki"
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "查看Wiki以获取更多信息"
|
||||
|
||||
msgid "Linear Deflection"
|
||||
msgstr "线偏转值"
|
||||
|
|
@ -5407,6 +5422,24 @@ msgstr "喷嘴"
|
|||
msgid "Not installed"
|
||||
msgstr "未安装"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The software does not support using different diameter of nozzles for one "
|
||||
"print. If the left and right nozzles are inconsistent, we can only proceed "
|
||||
"with single-head printing. Please confirm which nozzle you would like to use "
|
||||
"for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Left nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Right nozzle: %smm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please select a printer in 'Device' page first."
|
||||
msgstr "请先在 \"设备 \"页面选择打印机。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5976,9 +6009,6 @@ msgid ""
|
|||
"color transition."
|
||||
msgstr "在换丝过程中打印的立方体，用于清除旧色并确保平滑的颜色过渡"
|
||||
|
||||
msgid "View Wiki for more information"
|
||||
msgstr "查看Wiki以获取更多信息"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
|
||||
msgstr "当前选择的零件数量: %1%\n"
|
||||
|
|
@ -7814,6 +7844,9 @@ msgstr "没有可用的更新。"
|
|||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "当前配置已经是最新版本。"
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj文件导入颜色"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7827,14 +7860,17 @@ msgstr "颜色数量范围应该是[%d, %d]。"
|
|||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "推荐"
|
||||
|
||||
msgid "Choose camera view angle:"
|
||||
msgid "view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "当前耗材丝颜色:"
|
||||
msgid "Current filament colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "快捷设置:"
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Quick set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "颜色匹配"
|
||||
|
|
@ -7851,18 +7887,13 @@ msgstr "近似的颜色匹配。"
|
|||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "重置匹配的耗材丝。"
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "重置匹配的耗材丝"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "匹配耗材丝"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
"The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"注意：颜色已经选好了，您可以选中确认 \n"
|
||||
" 继续或手动修改它。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
|
|
@ -7871,6 +7902,9 @@ msgstr ""
|
|||
"警告：新增追加耗材丝数量 \n"
|
||||
" 和已有耗材丝数量超过了16."
|
||||
|
||||
msgid "—> "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Calc"
|
||||
msgstr "自动计算"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8823,6 +8857,14 @@ msgstr "避免跨越外墙"
|
|||
msgid "Detour and avoid traveling across wall which may cause blob on surface"
|
||||
msgstr "空驶时绕过外墙以避免在模型外观面产生斑点"
|
||||
|
||||
msgid "Z direction outwall speed continuous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Smoothing outwall speed in z direction to get better surface quality. Print "
|
||||
"time will increases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
|
||||
msgstr "避免跨越外墙-最大绕行长度"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9556,6 +9598,12 @@ msgstr ""
|
|||
"94%）。零件将在XY方向上缩放以进行补偿。仅考虑用于外周的耗材。 \n"
|
||||
"请确保对象之间有足够的空间，因为补偿是在检查之后进行的。"
|
||||
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "密度"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13701,6 +13749,36 @@ msgstr ""
|
|||
"避免翘曲\n"
|
||||
"您知道吗？打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
|
||||
#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
|
||||
#~ "temperature above 45℃."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "挤出机中加载了低温度的打印材料（如PLA/PETG/TPU）。为了避免挤出机堵塞，不允"
|
||||
#~ "许将腔温设置高于45℃。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See BambuLab Wiki"
|
||||
#~ msgstr "查看BambuLab Wiki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current filament colors:"
|
||||
#~ msgstr "当前耗材丝颜色:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Quick set:"
|
||||
#~ msgstr "快捷设置:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cluster colors"
|
||||
#~ msgstr "重置匹配的耗材丝"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Map Filament"
|
||||
#~ msgstr "匹配耗材丝"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
#~ " to continue or manually adjust it."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "注意：颜色已经选好了，您可以选中确认 \n"
|
||||
#~ " 继续或手动修改它。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
|
||||
#~ msgstr "需要插入SD卡后方可发送局域网打印"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -3380,7 +3380,7 @@ int MachineObject::parse_json(std::string payload, bool key_field_only)
|
|||
if (jj["errno"].is_number()) {
|
||||
wxString text;
|
||||
if (jj["errno"].get<int>() == -2) {
|
||||
text = _L("Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature above 45\u2103.");
|
||||
text = _L("Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature.");
|
||||
}
|
||||
else if (jj["errno"].get<int>() == -4) {
|
||||
text = _L("When you set the chamber temperature below 40\u2103, the chamber temperature control will not be activated. And the target chamber temperature will automatically be set to 0\u2103.");
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue