ENH: update trans
jira: NONE Signed-off-by: xun.zhang <xun.zhang@bambulab.com> Change-Id: Iec86e9f51c10d10f81764eef09aa81a3562bd273
This commit is contained in:
xun.zhang
lane.wei
parent
392e8e1891
commit
69ff576c2d
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -3786,14 +3786,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -3915,12 +3926,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7294,8 +7299,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -12390,8 +12395,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3937,14 +3937,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4066,12 +4077,6 @@ msgstr "Objem:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Velikost:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7557,8 +7562,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při nahrávání časosběru bez nástrojové hlavy se doporučuje přidat "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
|
|
@ -13106,8 +13111,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14160,8 +14165,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Plochou na podložku\n"
|
||||
"Věděli jste, že můžete rychle nastavit orientaci modelu tak, aby jedna z "
|
||||
"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na "
|
||||
"podložku\" nebo stiskněte klávesu <b>F</b>."
|
||||
"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na podložku"
|
||||
"\" nebo stiskněte klávesu <b>F</b>."
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -14655,12 +14660,12 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Najdete podrobnosti o kalibraci průtoku dynamiky v naší wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Obvykle kalibrace není potřebná. Při spuštění tisku s jednobarevným/"
|
||||
#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku "
|
||||
#~ "dynamiky\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré "
|
||||
#~ "metody a zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s "
|
||||
#~ "vícebarevným/materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně "
|
||||
#~ "filamentu používat výchozí kompenzační parametr pro filament, což má "
|
||||
#~ "většinou dobrý výsledek.\n"
|
||||
#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku dynamiky"
|
||||
#~ "\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré metody a "
|
||||
#~ "zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s vícebarevným/"
|
||||
#~ "materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně filamentu používat "
|
||||
#~ "výchozí kompenzační parametr pro filament, což má většinou dobrý "
|
||||
#~ "výsledek.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Všimněte si, že existují některé případy, které mohou způsobit, že "
|
||||
#~ "výsledek kalibrace nebude spolehlivý: použití texturované podložky pro "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4071,14 +4071,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4202,12 +4213,6 @@ msgstr "Volumen:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Größe:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7855,13 +7860,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
|
||||
"\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
|
||||
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
|
||||
">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
|
||||
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
|
||||
"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
|
||||
|
|
@ -13767,12 +13772,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Möchten Sie es umschreiben?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
@ -16077,8 +16082,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Choose an AMS slot then press \"Load\" or \"Unload\" button to "
|
||||
#~ "automatically load or unload filiament."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Wählen Sie einen AMS-Slot und drücken Sie dann \"Laden\" oder "
|
||||
#~ "\"Entladen\", um automatisch Filament zu laden oder zu entladen."
|
||||
#~ "Wählen Sie einen AMS-Slot und drücken Sie dann \"Laden\" oder \"Entladen"
|
||||
#~ "\", um automatisch Filament zu laden oder zu entladen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/obj/amf):"
|
||||
#~ msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus (3mf/step/stl/obj/amf):"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3992,14 +3992,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4123,12 +4134,6 @@ msgstr "Volume:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Size:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7693,13 +7698,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
|
||||
|
|
@ -13416,12 +13421,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Do you want to rewrite it?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4059,14 +4059,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4190,12 +4201,6 @@ msgstr "Volumen:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Tamaño:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7827,8 +7832,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al grabar timelapse sin el cabezal de la herramienta, se recomienda añadir "
|
||||
"una «Torre de purga para el timelapse» \n"
|
||||
|
|
@ -13726,12 +13731,12 @@ msgstr ""
|
|||
"¿Quieres reescribirlo?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
@ -17724,9 +17729,9 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Gracias por comprar un dispositivo Bambu Lab. Antes de usar tu "
|
||||
#~ "dispositivo Bambu Lab, lee los términos y condiciones. Al hacer clic para "
|
||||
#~ "aceptar el uso de tu dispositivo Bambu Lab, aceptas cumplir con la "
|
||||
#~ "Política de privacidad y los Términos de uso (en conjunto, los "
|
||||
#~ "\"Términos\"). Si no cumple o no está de acuerdo con la Política de "
|
||||
#~ "privacidad de Bambu Lab, no utilice los equipos y servicios de Bambu Lab."
|
||||
#~ "Política de privacidad y los Términos de uso (en conjunto, los \"Términos"
|
||||
#~ "\"). Si no cumple o no está de acuerdo con la Política de privacidad de "
|
||||
#~ "Bambu Lab, no utilice los equipos y servicios de Bambu Lab."
|
||||
|
||||
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
|
||||
#~ msgstr "El filamento %s es demasiado blando para usarlo con el AMS"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4061,14 +4061,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4192,12 +4203,6 @@ msgstr "Le volume:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Taille:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7851,8 +7856,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
|
||||
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
|
||||
|
|
@ -7998,9 +8003,9 @@ msgid ""
|
|||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
"does not support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool "
|
||||
"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
|
||||
"être imprimé sur le plateau froid."
|
||||
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool plate"
|
||||
"\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être "
|
||||
"imprimé sur le plateau froid."
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
|
@ -10159,8 +10164,8 @@ msgid ""
|
|||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
|
||||
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides "
|
||||
"supérieure+inférieure)."
|
||||
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides supérieure"
|
||||
"+inférieure)."
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge support thickness"
|
||||
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
|
||||
|
|
@ -13777,12 +13782,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Voulez-vous le réécrire ?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4036,14 +4036,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4167,12 +4178,6 @@ msgstr "Térfogat:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Méret:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7770,8 +7775,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha a nyomtatófej nélküli timelapse engedélyezve van, javasoljuk, hogy "
|
||||
"helyezz el a tálcán egy „Timelapse törlőtornyot“. Ehhez kattints jobb "
|
||||
|
|
@ -13604,12 +13609,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Szeretnéd felülírni?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4046,14 +4046,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4177,12 +4188,6 @@ msgstr "Volume:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Dimensioni:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7782,8 +7787,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
|
||||
"aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
|
||||
|
|
@ -9008,8 +9013,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"È stato rilevato un aggiornamento importante che deve essere eseguito prima "
|
||||
"che la stampa possa continuare. Vuoi effettuare l'aggiornamento adesso? Puoi "
|
||||
"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna "
|
||||
"firmware\"."
|
||||
"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna firmware"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firmware version is abnormal. Repairing and updating are required before "
|
||||
|
|
@ -13662,8 +13667,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Vuoi riscriverlo?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rinomineremo i preset come \"Vendor Type Serial @printer selezionato\". \n"
|
||||
|
|
@ -15548,13 +15553,12 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Di solito la calibrazione non è necessaria. Quando si avvia una stampa a "
|
||||
#~ "singolo colore/materiale, con l'opzione \"calibrazione dinamica del "
|
||||
#~ "flusso\" selezionata nel menu di avvio della stampa, la stampante "
|
||||
#~ "eseguirà la vecchia procedura, calibrando il filamento prima della "
|
||||
#~ "stampa; Quando si avvia una stampa multicolore/materiale, la stampante "
|
||||
#~ "utilizzerà il parametro di compensazione predefinito del filamento "
|
||||
#~ "durante ogni cambio, che nella maggior parte dei casi avrà un buon "
|
||||
#~ "risultato.\n"
|
||||
#~ "singolo colore/materiale, con l'opzione \"calibrazione dinamica del flusso"
|
||||
#~ "\" selezionata nel menu di avvio della stampa, la stampante eseguirà la "
|
||||
#~ "vecchia procedura, calibrando il filamento prima della stampa; Quando si "
|
||||
#~ "avvia una stampa multicolore/materiale, la stampante utilizzerà il "
|
||||
#~ "parametro di compensazione predefinito del filamento durante ogni cambio, "
|
||||
#~ "che nella maggior parte dei casi avrà un buon risultato.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Tieni presente che ci sono alcuni casi che renderanno il risultato della "
|
||||
#~ "calibrazione non affidabile: utilizzo di un piatto texture; il piatto non "
|
||||
|
|
@ -18079,8 +18083,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
|
||||
#~ "aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
|
||||
#~ "facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla posizione vuota del "
|
||||
#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di "
|
||||
#~ "pulizia\"».\n"
|
||||
#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di pulizia"
|
||||
#~ "\"».\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3936,14 +3936,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4067,12 +4078,6 @@ msgstr "ボリューム"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "サイズ:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7603,8 +7608,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ヘッド無しのタイムラプスビデオを録画する時に、「タイムラプスプライムタワー」"
|
||||
"を追加してください。プレートで右クリックして、「プリミティブを追加」→「タイム"
|
||||
|
|
@ -13209,12 +13214,12 @@ msgstr ""
|
|||
"リライトしますか？"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3950,14 +3950,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4081,12 +4092,6 @@ msgstr "체적:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "크기:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7627,8 +7632,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"툴헤드 없이 타임랩스를 녹화할 때는 “타임랩스 와이프 타워”를 추가하는 것이 좋"
|
||||
"습니다. \n"
|
||||
|
|
@ -13278,12 +13283,12 @@ msgstr ""
|
|||
"다시 작성하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4058,14 +4058,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4189,12 +4200,6 @@ msgstr "Volume:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Maat:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7653,10 +7658,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Bedankt voor uw aankoop van een Bambu Lab-apparaat. Lees de algemene "
|
||||
"voorwaarden voordat u uw Bambu Lab apparaat gebruikt. Door te klikken om "
|
||||
"akkoord te gaan met het gebruik van uw Bambu Lab apparaat, gaat u akkoord "
|
||||
"met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden (gezamenlijk de "
|
||||
"\"Voorwaarden\"). Als u niet voldoet aan of akkoord gaat met het "
|
||||
"Privacybeleid van Bambu Lab, maak dan geen gebruik van Bambu Lab apparatuur "
|
||||
"en diensten."
|
||||
"met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden (gezamenlijk de \"Voorwaarden"
|
||||
"\"). Als u niet voldoet aan of akkoord gaat met het Privacybeleid van Bambu "
|
||||
"Lab, maak dan geen gebruik van Bambu Lab apparatuur en diensten."
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
|
|
@ -7826,8 +7830,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bij het opnemen van timelapse zonder toolhead is het aan te raden om een "
|
||||
"„Timelapse Wipe Tower” toe te voegen \n"
|
||||
|
|
@ -13687,12 +13691,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Wil je het herschrijven?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||
"((n%100<12 || n%100>14))) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4) && ((n"
|
||||
"%100<12 || n%100>14))) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
|
||||
|
||||
msgid "Supports Painting"
|
||||
|
|
@ -4041,14 +4041,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4174,12 +4185,6 @@ msgstr "Objętość:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Rozmiar:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7793,8 +7798,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podczas nagrywania timelapse'a bez głowicy zaleca się dodanie \"Timelaps - "
|
||||
"Wieża Czyszcząca\" \n"
|
||||
|
|
@ -11756,10 +11761,10 @@ msgid ""
|
|||
"triangle mesh slicing. The gap closing operation may reduce the final print "
|
||||
"resolution, therefore it is advisable to keep the value reasonably low."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania "
|
||||
"szpar\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może "
|
||||
"zmniejszyć finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej "
|
||||
"wartości na rozsądnie niskim poziomie."
|
||||
"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania szpar"
|
||||
"\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może zmniejszyć "
|
||||
"finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej wartości na "
|
||||
"rozsądnie niskim poziomie."
|
||||
|
||||
msgid "Slicing Mode"
|
||||
msgstr "Tryb cięcia"
|
||||
|
|
@ -13643,8 +13648,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Czy chcesz go zastąpić?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nazwa profilu zostanie zmieniona na \"Dostawca Typ Seria @nazwa drukarki, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4039,14 +4039,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4170,12 +4181,6 @@ msgstr "Volume:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Tamanho:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7775,8 +7780,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ao gravar o timelapse sem o cabeçote de ferramenta, é recomendável adicionar "
|
||||
"uma “Timelapse Wipe Tower” \n"
|
||||
|
|
@ -13624,8 +13629,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Você quer reescrevê-lo?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nós renomearíamos as predefinições como “Tipo de fornecedor Serial @printer "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio 1.10.1 Public Release\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 23:58+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
|
||||
|
||||
msgid "Supports Painting"
|
||||
|
|
@ -4132,14 +4132,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4265,12 +4276,6 @@ msgstr "Объём:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Размер:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -8004,8 +8009,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"При записи таймлапса без видимости головы рекомендуется добавить «Черновая "
|
||||
"башня таймлапса». \n"
|
||||
|
|
@ -14102,8 +14107,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Хотите перезаписать его?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Мы переименуем профиль в \"Производитель Тип Серия @выбранный принтер\".\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -4007,14 +4007,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4138,12 +4149,6 @@ msgstr "Volym:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Storlek:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7335,8 +7340,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timelapse stöds inte eftersom utskrifts sekvensen är inställd på \"Per "
|
||||
"objekt\"."
|
||||
"Timelapse stöds inte eftersom utskrifts sekvensen är inställd på \"Per objekt"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You selected external and AMS filament at the same time in an extruder, you "
|
||||
|
|
@ -7727,8 +7732,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"När du spelar in timelapse utan verktygshuvud rekommenderas att du lägger "
|
||||
"till ett \"Timelapse Wipe Tower\".\n"
|
||||
|
|
@ -13502,12 +13507,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Vill du skriva om det?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
|
||||
|
||||
msgid "Create Printer/Nozzle"
|
||||
|
|
@ -17398,9 +17403,9 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu "
|
||||
#~ "Lab enhet ska du läsa villkoren. Genom att klicka för att godkänna "
|
||||
#~ "användningen av din Bambu Lab enhet godkänner du att följa "
|
||||
#~ "sekretesspolicyn och användningsvillkoren (gemensamt kallade "
|
||||
#~ "\"Villkor\"). Om du inte följer eller samtycker till Bambu Labs "
|
||||
#~ "integritetspolicy ska du inte använda Bambu Labs utrustning och tjänster."
|
||||
#~ "sekretesspolicyn och användningsvillkoren (gemensamt kallade \"Villkor"
|
||||
#~ "\"). Om du inte följer eller samtycker till Bambu Labs integritetspolicy "
|
||||
#~ "ska du inte använda Bambu Labs utrustning och tjänster."
|
||||
|
||||
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
|
||||
#~ msgstr "Filament %s är för mjukt för att kunna användas med AMS"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 18:30+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Fatih AYDIN <fatihaydin5228@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4019,14 +4019,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4150,12 +4161,6 @@ msgstr "Hacim:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Boyut:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7816,8 +7821,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Araç başlığı olmadan timelapse kaydederken, bir \"Timelapse Wipe Tower\" "
|
||||
"eklenmesi önerilir.\n"
|
||||
|
|
@ -9358,8 +9363,8 @@ msgid ""
|
|||
"Please select \"By object\" print sequence to print multiple objects in "
|
||||
"spiral vase mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Birden fazla nesneyi spiral vazo modunda yazdırmak için lütfen \"Nesneye "
|
||||
"göre\" yazdırma sırasını seçin."
|
||||
"Birden fazla nesneyi spiral vazo modunda yazdırmak için lütfen \"Nesneye göre"
|
||||
"\" yazdırma sırasını seçin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The spiral vase mode does not work when an object contains more than one "
|
||||
|
|
@ -13670,8 +13675,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Yeniden yazmak ister misin?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ön ayarları \"Satıcı Tipi Seri @seçtiğiniz yazıcı\" olarak yeniden "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
|
||||
|
|
@ -2768,8 +2768,8 @@ msgstr "Будь ласка, введіть допустиме значення
|
|||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Будь ласка, введіть допустиме значення (K у межах %.1f~%.1f, N у межах "
|
||||
"%.1f~%.1f)"
|
||||
"Будь ласка, введіть допустиме значення (K у межах %.1f~%.1f, N у межах %.1f~"
|
||||
"%.1f)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The nozzle flow is not set. Please set the nozzle flow rate before editing "
|
||||
|
|
@ -4043,14 +4043,25 @@ msgid ""
|
|||
"confirming that the height is within the build volume.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
|
|
@ -4174,12 +4185,6 @@ msgstr "Об'єм:"
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Розмір:"
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7835,8 +7840,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"При записі таймлапсу без інструментальної головки рекомендується додати "
|
||||
"“Timelapse Wipe Tower” \n"
|
||||
|
|
@ -13718,8 +13723,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Чи бажаєте ви їх перезаписати?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ми перейменовуємо налаштування на “Виробник Тип Серійний номер @принтер, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:07+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 18:03+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 20:27+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3904,15 +3904,26 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"请通过将物体完全移动到盘上或移出盘来解决问题，并确认其高度在构建范围内。\n"
|
||||
|
||||
msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
msgstr "在耗材自动匹配模式下，耗材"
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr "左喷嘴"
|
||||
|
||||
msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
msgstr "请通过将它们移动到可构建范围内来解决问题。\n"
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr "右喷嘴"
|
||||
|
||||
msgid "Some models are"
|
||||
msgstr "一些模型"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The model %s is"
|
||||
msgstr "模型%s"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n"
|
||||
msgstr "在耗材手动匹配模式下，以下耗材->挤出机图：\n"
|
||||
" located within the %s only area, making it impossible to print with the "
|
||||
"filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament "
|
||||
"assignment\n"
|
||||
msgstr "位于仅%s打印区域，无法使用映射到%s的耗材打印。\n请将模型移出仅%s可以打印区域，或者调整材料映射\n"
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Object"
|
||||
msgstr "镜像物体"
|
||||
|
|
@ -4035,12 +4046,6 @@ msgstr "体积："
|
|||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "尺寸："
|
||||
|
||||
msgid "left nozzle"
|
||||
msgstr "左喷嘴"
|
||||
|
||||
msgid "right nozzle"
|
||||
msgstr "右喷嘴"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
|
||||
|
|
@ -7528,8 +7533,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||
|
|
@ -12947,8 +12952,8 @@ msgstr ""
|
|||
"你想重写预设吗"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\". \n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\". \n"
|
||||
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"我们会将预设重命名为“供应商 类型 系列 @您选择的打印机”。\n"
|
||||
|
|
@ -14318,6 +14323,17 @@ msgstr ""
|
|||
"避免翘曲\n"
|
||||
"您知道吗？打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "In the Filament auto-matching mode, Filament "
|
||||
#~ msgstr "在耗材自动匹配模式下，耗材"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Please solve the problem by moving them within the build volume.\n"
|
||||
#~ msgstr "请通过将它们移动到可构建范围内来解决问题。\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder "
|
||||
#~ "maps: \n"
|
||||
#~ msgstr "在耗材手动匹配模式下，以下耗材->挤出机图：\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Are you sure to synchronize according to the current effect?"
|
||||
#~ msgstr "根据当前效果，您确定同步吗？"
|
||||
|
||||
|
|
@ -20416,8 +20432,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr "正在准备设置页"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host "
|
||||
#~ "upload\""
|
||||
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload"
|
||||
#~ "\""
|
||||
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1419,31 +1419,66 @@ void GLCanvas3D::construct_error_string(ObjectFilamentResults& object_result, st
|
|||
}
|
||||
|
||||
if (!object_result.filaments.empty()) {
|
||||
if (object_result.mode < FilamentMapMode::fmmManual) {
|
||||
error_string += _u8L("In the Filament auto-matching mode, Filament ");
|
||||
for (auto& filament: object_result.filaments)
|
||||
error_string += std::to_string(filament) + " ";
|
||||
error_string += "are placed in the unprintable area of all extruders, making it impossible to match them with a suitable extruder. This may be caused by the following objects:\n";
|
||||
for(ObjectFilamentInfo& object_filament: object_result.object_filaments)
|
||||
{
|
||||
error_string += object_filament.object->name;
|
||||
error_string += "\n";
|
||||
std::vector<ObjectFilamentInfo> left_unprintable_objects;
|
||||
std::vector<ObjectFilamentInfo> right_unprintable_objects;
|
||||
|
||||
std::vector<int> conflicted_filaments = object_result.filaments;
|
||||
|
||||
auto mode = object_result.mode;
|
||||
|
||||
for (auto& obj_filament : object_result.object_filaments) {
|
||||
if (mode == FilamentMapMode::fmmManual) {
|
||||
for (auto& elem : obj_filament.manual_filaments) {
|
||||
bool found_left = false, found_right = false;
|
||||
int filamnet_id = elem.first;
|
||||
int extruder_id = elem.second;
|
||||
if (extruder_id == 1 && !found_left) {
|
||||
found_left = true;
|
||||
left_unprintable_objects.emplace_back(obj_filament);
|
||||
}
|
||||
if (extruder_id == 2 && !found_right) {
|
||||
found_right = true;
|
||||
right_unprintable_objects.emplace_back(obj_filament);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
error_string += _u8L("Please solve the problem by moving them within the build volume.\n");
|
||||
}
|
||||
else {
|
||||
error_string += _u8L("In the Filament manual-matching mode, Following filament->extruder maps: \n");
|
||||
for (auto& filament: object_result.filaments)
|
||||
{
|
||||
error_string += std::to_string(filament) + "->" + std::to_string(object_result.filament_maps[filament]) + "\n";
|
||||
if (!obj_filament.auto_filaments.empty()) {
|
||||
left_unprintable_objects.emplace_back(obj_filament);
|
||||
right_unprintable_objects.emplace_back(obj_filament);
|
||||
}
|
||||
error_string += "cannot be printed as they are placed in the unprintable area of the corresponding extruder. This may be caused by the following objects:\n";
|
||||
for(ObjectFilamentInfo& object_filament: object_result.object_filaments)
|
||||
{
|
||||
error_string += object_filament.object->name;
|
||||
error_string += "\n";
|
||||
}
|
||||
error_string += _u8L("Please solve the problem by moving them within the build volume.\n");
|
||||
}
|
||||
|
||||
std::vector<std::string> tips(2);
|
||||
for (size_t idx = 0; idx < tips.size(); ++idx) {
|
||||
const auto& unprintable_objs = idx == 0 ? left_unprintable_objects : right_unprintable_objects;
|
||||
if (unprintable_objs.empty())
|
||||
continue;
|
||||
std::string nozzle_name = idx == 0 ? _u8L("left nozzle") : _u8L("right nozzle");
|
||||
std::string opposite_nozzle_name = idx == 0 ? _u8L("right nozzle") : _u8L("left nozzle");
|
||||
std::string model_prefix;
|
||||
if (object_result.object_filaments.size() > 1)
|
||||
model_prefix = _u8L("Some models are");
|
||||
else
|
||||
model_prefix = (boost::format(_u8L("The model %s is"))%object_result.object_filaments.front().object->name).str();
|
||||
tips[idx] += model_prefix;
|
||||
tips[idx] += (boost::format(_u8L(" located within the %s only area, making it impossible to print with the filaments assigned to %s.\n"
|
||||
"Please move the model out of the %s only area or adjust the filament assignment\n")) % opposite_nozzle_name% nozzle_name % opposite_nozzle_name).str();
|
||||
|
||||
if (object_result.object_filaments.size() > 1) {
|
||||
for (ObjectFilamentInfo& object_filament : left_unprintable_objects)
|
||||
{
|
||||
tips[idx] += object_filament.object->name;
|
||||
tips[idx] += "\n";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
for (size_t idx = 0; idx < tips.size(); ++idx) {
|
||||
if (!tips[idx].empty()) {
|
||||
error_string = tips[idx];
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue