From 72393b5ffc09267cedc98566e5c1157705870a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tao wang Date: Thu, 3 Nov 2022 16:29:40 +0800 Subject: [PATCH] ENH:updated German translation Change-Id: Id7a62e1cc4b1e42d6af94aefc1f6fb75164eb321 --- bbl/i18n/BambuStudio.pot | 30 ++++++++++++-------- bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po | 43 +++++++++++++++++----------- bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po | 39 ++++++++++++++++--------- bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po | 39 ++++++++++++++++--------- bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po | 39 ++++++++++++++++--------- bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po | 41 +++++++++++++++++---------- bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po | 41 +++++++++++++++++---------- bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po | 39 ++++++++++++++++--------- bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po | 44 +++++++++++++++++++---------- 9 files changed, 226 insertions(+), 129 deletions(-) diff --git a/bbl/i18n/BambuStudio.pot b/bbl/i18n/BambuStudio.pot index b1d0c8a91..44ca26ecf 100644 --- a/bbl/i18n/BambuStudio.pot +++ b/bbl/i18n/BambuStudio.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -724,6 +724,18 @@ msgstr "" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "" + msgid "Convert from inch" msgstr "" @@ -3822,7 +3834,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4226,7 +4240,8 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" msgid "Extruders count" @@ -6584,9 +6599,6 @@ msgstr "" msgid "Width of prime tower" msgstr "" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -6594,18 +6606,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " diff --git a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po index 0af8bca1d..f45236357 100644 --- a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po +++ b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -745,6 +745,18 @@ msgstr "Auf Druckvolumen skalieren" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Objekt skalieren, dass es in den Druckraum passt" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Druckdüse in der Füllung der Objekte säubern" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Druckdüse in diesem Objekt säubern" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Druckdüse in der Supportstruktur des Objekts säubern" + msgid "Convert from inch" msgstr "Von Inch umrechnen" @@ -2621,7 +2633,7 @@ msgid "Show object labels in 3D scene" msgstr "" msgid "Preferences" -msgstr "Vorlieben" +msgstr "Einstellungen" msgid "View" msgstr "Ansicht" @@ -4032,7 +4044,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4484,11 +4498,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"Sie haben einige voreingestellte Einstellungen geändert. \n" -"Möchten Sie diese geänderten Einstellungen nach dem Wechsel der " -"Voreinstellung beibehalten?" msgid "Extruders count" msgstr "Anzahl der Extruder" @@ -7138,9 +7150,6 @@ msgstr "Breite" msgid "Width of prime tower" msgstr "Breite des Prime-Turms" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Druckdüse in der Füllung der Objekte säubern" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7148,18 +7157,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Druckdüse in der Supportstruktur des Objekts säubern" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Druckdüse in diesem Objekt säubern" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7529,6 +7532,14 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "Sie haben einige voreingestellte Einstellungen geändert. \n" +#~ "Möchten Sie diese geänderten Einstellungen nach dem Wechsel der " +#~ "Voreinstellung beibehalten?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Geslicete Datei exportieren" diff --git a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po index 02486ac48..b5acbb5f4 100644 --- a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po +++ b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -734,6 +734,18 @@ msgstr "Scale to build volume" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Scale an object to fit the build volume" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Flush into objects' infill" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Flush into this object" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Flush into objects' support" + msgid "Convert from inch" msgstr "Convert from Inch" @@ -3966,7 +3978,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4400,10 +4414,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching presets?" msgid "Extruders count" msgstr "Extruder count" @@ -7005,9 +7018,6 @@ msgstr "Width" msgid "Width of prime tower" msgstr "This is the width of prime towers." -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Flush into objects' infill" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7015,18 +7025,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Flush into objects' support" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Flush into this object" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7387,6 +7391,13 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching presets?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Export Sliced File" diff --git a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po index 410d1278f..2d1036115 100644 --- a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po +++ b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -747,6 +747,18 @@ msgstr "Escala para la impresión del volumen" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Escalar un objeto para que se ajuste al volumen de impresión" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Purgar en el relleno de los objetos" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Descarga en este objeto" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Depositar en el soporte de los objetos" + msgid "Convert from inch" msgstr "Convertir desde pulgadas" @@ -4030,7 +4042,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4476,10 +4490,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"Has cambiado algunos ajustes de preajuste. \n" -"¿Desea mantener estos ajustes cambiados después de cambiar de preajuste?" msgid "Extruders count" msgstr "Contador de extrusores" @@ -7128,9 +7141,6 @@ msgstr "Ancho" msgid "Width of prime tower" msgstr "Anchura de la torre principal" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Purgar en el relleno de los objetos" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7138,18 +7148,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Depositar en el soporte de los objetos" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Descarga en este objeto" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7514,6 +7518,13 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "Has cambiado algunos ajustes de preajuste. \n" +#~ "¿Desea mantener estos ajustes cambiados después de cambiar de preajuste?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Exportar archivo rebanado" diff --git a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po index 9ee3d1b8c..43d5c977a 100644 --- a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po +++ b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -746,6 +746,18 @@ msgstr "Échelle pour créer du volume" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Mettre à l'échelle un objet pour l'adapter au volume de construction" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Purger dans le remplissage d'objet" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Purger dans cet objet" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Purger dans les supports de l'objet" + msgid "Convert from inch" msgstr "Convertir en pouce" @@ -4003,7 +4015,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4453,10 +4467,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"Vous avez modifié certains paramètres prédéfinis. Souhaitez-vous conserver " -"ces paramètres modifiés après avoir changé de préréglage ?" msgid "Extruders count" msgstr "Les extrudeuses comptent" @@ -7123,9 +7136,6 @@ msgstr "Largeur" msgid "Width of prime tower" msgstr "Largeur de la tour principale" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Purger dans le remplissage d'objet" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7133,18 +7143,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Purger dans les supports de l'objet" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Purger dans cet objet" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7512,6 +7516,13 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "Vous avez modifié certains paramètres prédéfinis. Souhaitez-vous " +#~ "conserver ces paramètres modifiés après avoir changé de préréglage ?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Exporter le fichier découpé" diff --git a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po index fc7831dae..d5ef330e0 100644 --- a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po +++ b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -744,6 +744,18 @@ msgstr "Átméretezés a nyomtatótérhez" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Átméretez egy objektumot, hogy beférjen a nyomtatótérbe" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Öblítés a tárgyak kitöltésébe" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Öblítés ebbe a tárgyba" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Öblítés a tárgyak támaszába" + msgid "Convert from inch" msgstr "Átváltás hüvelykről" @@ -4012,7 +4024,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4452,11 +4466,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"Megváltoztattál néhány beállítást.\n" -"Szeretnéd megtartani ezeket a megváltozott beállításokat az előbeállítás " -"váltás után?" msgid "Extruders count" msgstr "Extruderek száma" @@ -7090,9 +7102,6 @@ msgstr "Szélesség" msgid "Width of prime tower" msgstr "This is the width of prime towers." -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Öblítés a tárgyak kitöltésébe" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7100,18 +7109,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Öblítés a tárgyak támaszába" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Öblítés ebbe a tárgyba" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7473,6 +7476,14 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "Megváltoztattál néhány beállítást.\n" +#~ "Szeretnéd megtartani ezeket a megváltozott beállításokat az előbeállítás " +#~ "váltás után?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Szeletelt fájl exportálása" diff --git a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po index fbaf7902f..b261bc9cc 100644 --- a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po +++ b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -742,6 +742,18 @@ msgstr "Schaal aanpassen aan printbed formaat" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Object schalen zodat het op het prinbed past" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Flush in de opvulling van objecten" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Flush in dit object" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Flush in de support van objecten" + msgid "Convert from inch" msgstr "Converenten vanuit inch" @@ -4033,7 +4045,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4481,11 +4495,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"U hebt enkele voorinstellingen gewijzigd.\n" -"Wilt u deze gewijzigde instellingen behouden na het wisselen van " -"voorinstelling?" msgid "Extruders count" msgstr "Extruder aantal" @@ -7146,9 +7158,6 @@ msgstr "Breedte" msgid "Width of prime tower" msgstr "Dit is de breedte van de prime toren." -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Flush in de opvulling van objecten" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7156,18 +7165,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Flush in de support van objecten" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Flush in dit object" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7531,6 +7534,14 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "U hebt enkele voorinstellingen gewijzigd.\n" +#~ "Wilt u deze gewijzigde instellingen behouden na het wisselen van " +#~ "voorinstelling?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Exporteer het \"sliced\" bestand" diff --git a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po index c796c0aa1..d62e93e69 100644 --- a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po +++ b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -738,6 +738,18 @@ msgstr "Skala till bygg volymen" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "Anpassa skalning av ett objekt till byggvolymen" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "Rensa in i föremålens ifyllnad" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "Rensa in i det här objektet" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "Rensa in i objektets support" + msgid "Convert from inch" msgstr "Konvertera ifrån inch" @@ -3968,7 +3980,9 @@ msgstr "" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "" -msgid "Please check the following infomation:\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" msgstr "" msgid "" @@ -4410,10 +4424,9 @@ msgstr "" msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"Förinställningarna har ändrats. \n" -"Behålla dessa ändrade inställningar efter byte av förinställningar?" msgid "Extruders count" msgstr "Extruder kalkylering" @@ -7002,9 +7015,6 @@ msgstr "Bredd" msgid "Width of prime tower" msgstr "Prime tornets bredd" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "Rensa in i föremålens ifyllnad" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -7012,18 +7022,12 @@ msgid "" "outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "Rensa in i objektets support" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " "effect, unless the prime tower is enabled." msgstr "" -msgid "Flush into this object" -msgstr "Rensa in i det här objektet" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7385,6 +7389,13 @@ msgid "" "one time?" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "Förinställningarna har ändrats. \n" +#~ "Behålla dessa ändrade inställningar efter byte av förinställningar?" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "Exportera beredd fil" diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po index 35c133c35..35cb8ff79 100644 --- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po +++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-01 11:29+0800\n" "Last-Translator: Jiang Yue \n" "Language-Team: \n" @@ -729,6 +729,18 @@ msgstr "缩放到构建空间大小" msgid "Scale an object to fit the build volume" msgstr "缩放对象以适应构建空间大小" +msgid "Flush Options" +msgstr "" + +msgid "Flush into objects' infill" +msgstr "冲刷到对象的填充" + +msgid "Flush into this object" +msgstr "冲刷到这个对象" + +msgid "Flush into objects' support" +msgstr "冲刷到对象的支撑" + msgid "Convert from inch" msgstr "从英寸转换" @@ -3918,8 +3930,10 @@ msgstr "请在发起打印前插入SD卡" msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse." msgstr "开启延迟摄影功能需要插入SD卡" -msgid "Please check the following infomation:\n" -msgstr "请确认以下信息后发送打印：\n" +msgid "" +"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending " +"print:\n" +msgstr "" msgid "" "The printer type used to generate G-code is not the same type as the " @@ -4337,10 +4351,9 @@ msgstr "预设“%1%”和新的工艺预设不兼容，并且它包含以下未 msgid "" "You have changed some preset settings. \n" -"Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching " +"preset?" msgstr "" -"您有一些修改过的设置。\n" -"切换预设后，是否要保留这些更改过的设置？" msgid "Extruders count" msgstr "挤出机数量" @@ -6782,9 +6795,6 @@ msgstr "宽度" msgid "Width of prime tower" msgstr "擦拭塔宽度" -msgid "Flush into objects' infill" -msgstr "冲刷到对象的填充" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are " @@ -6795,9 +6805,6 @@ msgstr "" "是如果对象的内外墙是采用透明材料打印的，则可以从模型外观上看到内部的混色过渡" "料。该功能只有在启用料塔的时候才生效。" -msgid "Flush into objects' support" -msgstr "冲刷到对象的支撑" - msgid "" "Purging after filament change will be done inside objects' support. This may " "lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take " @@ -6806,9 +6813,6 @@ msgstr "" "换料后的过渡料会被用来打印对象的支撑。这样可以减少材料浪费以及缩短打印时间。" "该功能只有在启用料塔的时候才生效。" -msgid "Flush into this object" -msgstr "冲刷到这个对象" - msgid "" "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save " "filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed " @@ -7221,6 +7225,16 @@ msgstr "" "为多个对象设置参数\n" "您知道吗，可以同时为所有选定对象设置切片参数。" +#~ msgid "Please check the following infomation:\n" +#~ msgstr "请确认以下信息后发送打印：\n" + +#~ msgid "" +#~ "You have changed some preset settings. \n" +#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?" +#~ msgstr "" +#~ "您有一些修改过的设置。\n" +#~ "切换预设后，是否要保留这些更改过的设置？" + #~ msgid "Export sliced file" #~ msgstr "导出切片文件"