FIX: translate for cali
Jira: 4141 4260 Change-Id: I2a426421985c74217d547329b935c8986e75fbe5
This commit is contained in:
zhimin.zeng
Lane.Wei
parent
3347ce92df
commit
9757ec5fc3
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1926,13 +1926,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
|
|
@ -2509,20 +2509,30 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3727,7 +3737,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3831,7 +3841,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -3846,6 +3859,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3864,13 +3880,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3904,6 +3920,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4908,6 +4929,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5298,8 +5331,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,7 +6249,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
|
|
@ -7280,6 +7321,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7953,9 +7997,6 @@ msgid ""
|
|||
"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8439,6 +8480,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9386,10 +9430,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -9435,6 +9479,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9453,6 +9500,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9556,7 +9606,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9571,7 +9621,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2043,14 +2043,14 @@ msgstr "Druckbetttemperatur"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Maximale Volumengeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Druckbetttemperatur"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Starten"
|
||||
|
|
@ -2746,20 +2746,30 @@ msgstr "Update fehlgeschlagen."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Druckauftrag konnte nicht gestartet werden"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3998,8 +4008,8 @@ msgstr "Schicht: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Direktpunktzahl"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Kamera"
|
||||
|
|
@ -4107,7 +4117,10 @@ msgstr "Verrückt"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Kann ohne MicroSD-Karte nicht gestartet werden."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4135,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4140,13 +4156,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4180,6 +4196,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5268,6 +5289,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Entspricht dem globalen Plattentyp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5703,8 +5736,8 @@ msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vielen Dank für den Kauf eines Bambu Lab Geräts. Bevor Sie Ihr Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6738,8 +6771,16 @@ msgstr "Zugangscode"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Wo finde ich die IP und den Zugangscode meines Druckers?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Fehler: IP oder Zugangscode sind nicht korrekt"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modell:"
|
||||
|
|
@ -7995,6 +8036,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Minimale Wischmenge im Wischturm"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Ladedauer des Filaments"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8769,9 +8813,6 @@ msgstr ""
|
|||
"bei komplexeren Modellen verkürzen und Druckzeit sparen, verlangsamt aber "
|
||||
"das Slicen und die G-Code Generierung."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Format des Dateinamens"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9340,6 +9381,9 @@ msgstr "Baum stark"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Baum-Hybrid"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Unabhängige Stützstruktur-Schichthöhe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10399,10 +10443,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10448,6 +10492,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10466,6 +10513,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10569,7 +10619,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10584,7 +10634,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11049,6 +11099,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
|
||||
"eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Direktpunktzahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Fehler: IP oder Zugangscode sind nicht korrekt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Es kann keine Verbindung zum Drucker hergestellt werden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11189,12 +11245,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Faktoren der dynamischen Flusskalibrierung"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Flusskalibrierung"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1995,14 +1995,14 @@ msgstr "Bed Temperature"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Max volumetric speed"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Bed temperature"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
|
@ -2674,20 +2674,30 @@ msgstr "Update failed."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Failed to start print job"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3916,8 +3926,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Clear"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Camera"
|
||||
|
|
@ -4022,7 +4032,10 @@ msgstr "Ludicrous"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Can't start without MicroSD card."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4037,6 +4050,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4055,13 +4071,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4111,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5159,6 +5180,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Enable"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5573,8 +5606,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6577,8 +6610,16 @@ msgstr "Access Code"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Model:"
|
||||
|
|
@ -7798,6 +7839,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Filament load time"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8554,9 +8598,6 @@ msgstr ""
|
|||
"oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
|
||||
"model and save printing time, but make slicing and G-code generation slower."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Enable"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Filename format"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9109,6 +9150,9 @@ msgstr "Tree Strong"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Tree Hybrid"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Independent support layer height"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10148,10 +10192,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10197,6 +10241,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10215,6 +10262,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10318,7 +10368,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10333,7 +10383,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10792,6 +10842,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
|
||||
"density to improve the strength of the model?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Immediately score"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Can't connect to the printer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10926,12 +10982,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Flow calibration"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2031,14 +2031,14 @@ msgstr "Temperatura de la base"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Velocidad volumétrica máxima"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\ u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Temperatura de la base"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\ u00b3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Iniciar"
|
||||
|
|
@ -2726,20 +2726,30 @@ msgstr "Actualización fallida."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "No se pudo iniciar la impresión"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3969,8 +3979,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Cámara"
|
||||
|
|
@ -4077,7 +4087,10 @@ msgstr "Lúdico"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "No puedo empezar sin una tarjeta microSD."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4092,6 +4105,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4110,13 +4126,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4150,6 +4166,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5235,6 +5256,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5661,8 +5694,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6686,8 +6719,16 @@ msgstr "Código de acceso"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "¿Dónde puedo encontrar la IP y el código de acceso de la impresora?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Error: la IP o el código de acceso no son correctos"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modelo:"
|
||||
|
|
@ -7942,6 +7983,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Purga mínima en la torre de limpieza"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Tiempo de carga de filamento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8713,9 +8757,6 @@ msgstr ""
|
|||
"impresión, pero hace que la segmentación y la generación del gcode sean más "
|
||||
"lentas."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Formato de los archivos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9280,6 +9321,9 @@ msgstr "Árbol fuerte"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Árbol híbrido"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Altura de la capa de soporte independiente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10332,10 +10376,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10381,6 +10425,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10399,6 +10446,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10502,7 +10552,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10517,7 +10567,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10977,6 +11027,12 @@ msgstr ""
|
|||
"¿Sabía que puede utilizar más bucles de pared y una densidad de relleno "
|
||||
"dispersa más alta para mejorar la resistencia del modelo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Immediately score"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Error: la IP o el código de acceso no son correctos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "No se puede conectar a la impresora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11116,12 +11172,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "calibración de factores de flujo dinámico"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\ u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\ u00b3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibración del flujo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2042,14 +2042,14 @@ msgstr "Température du lit"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Vitesse volumétrique maximale"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Température du plateau"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Démarrer"
|
||||
|
|
@ -2731,20 +2731,30 @@ msgstr "Mise à jour a échoué."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Échec du lancement de la tâche d'impression"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3981,8 +3991,8 @@ msgstr "Couche : N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Nettoyer"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Noter immédiatement"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Caméra"
|
||||
|
|
@ -4088,7 +4098,10 @@ msgstr "Insensé"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Impossible de démarrer sans carte SD."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4116,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4121,13 +4137,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4161,6 +4177,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5250,6 +5271,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Identique au type de plaque général"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5688,8 +5721,8 @@ msgstr "Termes et conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Bambu Lab. Avant d'utiliser "
|
||||
|
|
@ -6731,8 +6764,16 @@ msgstr "Code d'Accès"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Où trouver l'adresse IP et le code d'accès de votre imprimante ?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Erreur : l'adresse IP ou le code d'accès ne sont pas corrects"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modèle :"
|
||||
|
|
@ -8000,6 +8041,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Purge minimale sur la tour de nettoyage"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Temps de chargement du filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8779,9 +8823,6 @@ msgstr ""
|
|||
"peut réduire les rétractations pour les modèles complexes et économiser du "
|
||||
"temps d’impression, mais ralentit le tranchage et la génération du G-code."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Format du nom de fichier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9346,6 +9387,9 @@ msgstr "Arborescent Fort"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Arborescent Hybride"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Hauteur de la couche de support indépendante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10409,10 +10453,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10458,6 +10502,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10476,6 +10523,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10579,7 +10629,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10594,7 +10644,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11062,6 +11112,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Saviez-vous que vous pouvez définir un plus grand nombre de périmètre et une "
|
||||
"densité de remplissage plus élevée pour améliorer la résistance du modèle ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Noter immédiatement"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Erreur : l'adresse IP ou le code d'accès ne sont pas corrects"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de se connecter à l'imprimante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11185,8 +11241,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "speed to print. For 100%% overhang, bridge speed is used."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Détectez le pourcentage de surplomb par rapport à la largeur de la ligne "
|
||||
#~ "et utilisez une vitesse différente pour imprimer. Pour un surplomb de "
|
||||
#~ "100%% la vitesse du pont est utilisée."
|
||||
#~ "et utilisez une vitesse différente pour imprimer. Pour un surplomb de 100%"
|
||||
#~ "% la vitesse du pont est utilisée."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pause Print"
|
||||
#~ msgstr "Pause d'impression"
|
||||
|
|
@ -11200,12 +11256,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Calibration des facteurs de flux dynamique"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibration du débit"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2026,14 +2026,14 @@ msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Max. volumetrikus sebesség"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
|
@ -2708,20 +2708,30 @@ msgstr "A frissítés sikertelen."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Nem sikerült elindítani a nyomtatási feladatot"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3952,8 +3962,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Kamera"
|
||||
|
|
@ -4058,7 +4068,10 @@ msgstr "Őrült"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "MicroSD kártya nélkül nem indítható."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4073,6 +4086,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4091,13 +4107,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4131,6 +4147,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5205,6 +5226,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Engedélyezve"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5627,8 +5660,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6642,8 +6675,16 @@ msgstr "Hozzáférési kód"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Hol találom a nyomtató IP címét és a hozzáférési kódot?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Hiba: az IP vagy a hozzáférési kód nem helyes"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modell:"
|
||||
|
|
@ -7888,6 +7929,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Minimális tisztítás a törlőtoronyban"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Filament betöltési idő"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8653,9 +8697,6 @@ msgstr ""
|
|||
"komplex modelleknél, de egyúttal lassabbá teszi a szeletelést és a G-kód "
|
||||
"generálást"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Engedélyezve"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Fájlnév formátum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9221,6 +9262,9 @@ msgstr "Erős fa"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Hibrid fa"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Független támasz rétegmagassága"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10264,10 +10308,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10313,6 +10357,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10331,6 +10378,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10434,7 +10484,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10449,7 +10499,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10909,6 +10959,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Tudtad, hogy több fal vagy nagyobb kitöltés használatával javíthatod a "
|
||||
"modell szilárdságát?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Immediately score"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Hiba: az IP vagy a hozzáférési kód nem helyes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Nem lehet csatlakozni a nyomtatóhoz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11044,12 +11100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Dinamikus anyagáramlás kali."
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Anyagáramlás kalibráció"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2029,14 +2029,14 @@ msgstr "Temperatura piano"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Massima velocità volumetrica"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Temperatura piano"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Calibra"
|
||||
|
|
@ -2722,20 +2722,30 @@ msgstr "Aggiornamento fallito"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Impossibile avviare il processo di stampa"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3966,8 +3976,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Punteggio immediato"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Camera"
|
||||
|
|
@ -4074,7 +4084,10 @@ msgstr "Ludicrous"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Impossibile iniziare senza scheda MicroSD."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4089,6 +4102,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4107,13 +4123,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4147,6 +4163,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5224,6 +5245,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Abilita"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Uguale al tipo di piano globale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5647,8 +5680,8 @@ msgstr "Termini e condizioni"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grazie per aver acquistato un dispositivo Bambu Lab. Prima di utilizzare il "
|
||||
|
|
@ -6673,8 +6706,16 @@ msgstr "Codice di accesso"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Dove trovo l'IP e il codice accesso della stampante?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Errore: l'IP o il codice di accesso non sono corretti"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modello:"
|
||||
|
|
@ -7935,6 +7976,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Durata caricamento filamento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8707,9 +8751,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ridurre i tempi di ritrazione per i modelli complessi e far risparmiare "
|
||||
"tempo di stampa, ma rende lo slicing e la generazione del G-code più lento."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Abilita"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Formato nome file"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9273,6 +9314,9 @@ msgstr "Albero Strong"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Albero ibrido"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Altezza layer di supporto indipendente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10335,10 +10379,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10384,6 +10428,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10402,6 +10449,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10505,7 +10555,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10520,7 +10570,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10981,6 +11031,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
|
||||
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Punteggio immediato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Errore: l'IP o il codice di accesso non sono corretti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile connettersi alla stampante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11117,12 +11173,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Calibra fattori flusso dinamico"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Calibrazione flusso"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1974,14 +1974,14 @@ msgstr "ベッド温度"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "最大体積速度"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "ベッド温度"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mmu00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "開始"
|
||||
|
|
@ -2613,20 +2613,30 @@ msgstr "更新が失敗しました。"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "造形タスクを開始できませんでした"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3843,8 +3853,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "クリア"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "カメラ"
|
||||
|
|
@ -3949,7 +3959,10 @@ msgstr "超高速"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "起動するのにSDカードが必要です。"
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -3964,6 +3977,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3982,13 +3998,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4022,6 +4038,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "デバイス状態"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5068,6 +5089,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "有効化"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5467,8 +5500,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6439,8 +6472,16 @@ msgstr "アクセスコード"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "どこでプリンターのIPアドレスとアクセスコードを確認できますか？"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "エラー: IPアドレス或はアクセスコードが正しくありません"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "モデル"
|
||||
|
|
@ -7596,6 +7637,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "プライムタワー上最小フラッシュ量"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "フィラメントロード時間"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8316,9 +8360,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"インフィル領域内の移動はリトラクションしません。造形時間を節約できます。"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "有効化"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "ファイル名形式"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8846,6 +8887,9 @@ msgstr "ツリーストロング"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "ツリーハイブリッド"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "独立サポート層ピッチ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9857,10 +9901,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -9906,6 +9950,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9924,6 +9971,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10027,7 +10077,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10042,7 +10092,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10473,6 +10523,12 @@ msgstr ""
|
|||
"強度の向上\n"
|
||||
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Immediately score"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "エラー: IPアドレス或はアクセスコードが正しくありません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "プリンターに接続できない"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10597,12 +10653,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "流量標定係数"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mmu00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "流量キャリブレーション"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1983,14 +1983,14 @@ msgstr "베드 온도"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "최대 체적 속도"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "베드 온도"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "시작"
|
||||
|
|
@ -2647,20 +2647,30 @@ msgstr "업데이트 실패"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "출력 작업을 시작하지 못했습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3885,8 +3895,8 @@ msgstr "레이어: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "지우기"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "즉시 점수 매기기"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "카메라"
|
||||
|
|
@ -3991,7 +4001,10 @@ msgstr "루디크러스"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "microSD 카드 없이는 시작할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4006,6 +4019,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4024,13 +4040,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4064,6 +4080,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "출력상황"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5119,6 +5140,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "글로벌 플레이트 타입과 동일"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5526,8 +5559,8 @@ msgstr "이용약관"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bambu Lab 기기를 구매해 주셔서 감사합니다. Bambu Lab 기기를 사용하기 전에 이"
|
||||
|
|
@ -6512,8 +6545,16 @@ msgstr "액세스 코드"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "프린터의 IP 및 액세스 코드는 어디서 찾을 수 있습니까?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "오류: IP 또는 액세스 코드가 올바르지 않음"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "모델:"
|
||||
|
|
@ -7695,6 +7736,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "와이프타워에 최소 짜내기"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "필라멘트 로드 시간"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8434,9 +8478,6 @@ msgstr ""
|
|||
"보이지 않기 때문입니다. 이렇게 하면 복잡한 모델의 리트랙션 시간을 줄이고 출"
|
||||
"력 시간을 절약할 수 있지만 슬라이싱 및 G 코드 생성 속도가 느려집니다."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "파일 이름 형식"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8971,6 +9012,9 @@ msgstr "트리 스트롱"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "트리 하이브리드"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "독립 서포트 레이어 높이"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9993,10 +10037,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10042,6 +10086,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10060,6 +10107,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10163,7 +10213,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10178,7 +10228,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10634,6 +10684,12 @@ msgstr ""
|
|||
"더 많은 벽 루프와 더 높은 내부채움 밀도를 사용하여 모델의 강도를 높일 수 있다"
|
||||
"는 사실을 알고 계셨습니까?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "즉시 점수 매기기"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "오류: IP 또는 액세스 코드가 올바르지 않음"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "프린터에 연결할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10765,12 +10821,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "동적 압출량 캘리의 요인"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Flow calibration"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2032,14 +2032,14 @@ msgstr "Bed Temperatuur"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\ u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Printbed temperatuur"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
|
@ -2722,20 +2722,30 @@ msgstr "Updaten mislukt."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Het starten van de printopdracht is mislukt"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3965,8 +3975,8 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Wissen"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Camera"
|
||||
|
|
@ -4072,7 +4082,10 @@ msgstr "Ludicrous"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Kan niet starten zonder microSD-kaart."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4087,6 +4100,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4105,13 +4121,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4145,6 +4161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5242,6 +5263,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5672,8 +5705,8 @@ msgstr "Terms and Conditions"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device. Before using your Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6704,8 +6737,16 @@ msgstr "Toegangscode"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Waar vind je het IP-adres en de toegangscode van je printer?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Fout: IP-adres of toegangscode zijn niet correct"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Model:"
|
||||
|
|
@ -7957,6 +7998,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Filament laadt tijd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8729,9 +8773,6 @@ msgstr ""
|
|||
"voor complexe modellen verkorten en printtijd besparen, maar het segmenteren "
|
||||
"en het genereren van G-codes langzamer maken."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam formaat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9304,6 +9345,9 @@ msgstr "Tree Strong"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Tree Hybrid"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Onafhankelijke support laaghoogte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10357,10 +10401,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10406,6 +10450,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10424,6 +10471,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10527,7 +10577,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10542,7 +10592,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11002,6 +11052,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Wist je dat je meer wandlussen en een hogere dunne invuldichtheid kunt "
|
||||
"gebruiken om de sterkte van het model te verbeteren?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Immediately score"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Fout: IP-adres of toegangscode zijn niet correct"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Kan geen verbinding maken met de printer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11138,12 +11194,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Factoren van dynamische flow cali"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\ u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Flow calibratie"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 09:11+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2014,14 +2014,14 @@ msgstr "Температура кровати"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Максимальная объемная скорость"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr "℃"
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Температура кровати"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Начать калибровку"
|
||||
|
|
@ -2708,20 +2708,30 @@ msgstr "Не удалось обновить."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Не удалось запустить задание на печать"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3966,7 +3976,7 @@ msgstr "Слой: нет данных"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Очистка"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4074,7 +4084,10 @@ msgstr "Нелепый"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Не могу запустить это без SD-карты."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4089,6 +4102,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4107,13 +4123,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4147,6 +4163,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5209,6 +5230,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Включение"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5631,8 +5664,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6628,8 +6661,16 @@ msgstr "Код доступа"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Где найти IP-адрес и код доступа вашего принтера?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Ошибка: IP или код доступа не верны"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Тест"
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Модель:"
|
||||
|
|
@ -7866,6 +7907,9 @@ msgstr "mm³/с"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Минимальная продувка на очистительной башне"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Время загрузки филамента"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8613,9 +8657,6 @@ msgstr ""
|
|||
"сократить время втягивания сложной модели и сэкономить время печати, но "
|
||||
"замедлит нарезку и генерацию G-кода"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Включение"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Формат имени файла"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9167,6 +9208,9 @@ msgstr "Древовидная сильная"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Древовидная гибридная"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Независимая высота опорного слоя"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10207,10 +10251,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10256,6 +10300,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10274,6 +10321,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10385,12 +10435,9 @@ msgstr "шаг: "
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Введите допустимые значения:\n"
|
||||
"начало > 0 шаг > = 0\n"
|
||||
"конец > начало + шаг)"
|
||||
|
||||
msgid "VFA test"
|
||||
msgstr "VFA тест"
|
||||
|
|
@ -10403,12 +10450,9 @@ msgstr "Конечная скорость: "
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Введите допустимые значения:\n"
|
||||
"старт > 10 шагов >= 0\n"
|
||||
"конец > начало + шаг)"
|
||||
|
||||
msgid "Start retraction length: "
|
||||
msgstr "Начальная длина ретракта: "
|
||||
|
|
@ -10857,6 +10901,30 @@ msgstr ""
|
|||
"Знаете ли вы, что для повышения прочности модели можно использовать больше "
|
||||
"периметров и более высокую плотность заполнения?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "℃"
|
||||
#~ msgstr "℃"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Ошибка: IP или код доступа не верны"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||
#~ "start > 0 step >= 0\n"
|
||||
#~ "end > start + step)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Введите допустимые значения:\n"
|
||||
#~ "начало > 0 шаг > = 0\n"
|
||||
#~ "конец > начало + шаг)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||
#~ "start > 10 step >= 0\n"
|
||||
#~ "end > start + step)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Введите допустимые значения:\n"
|
||||
#~ "старт > 10 шагов >= 0\n"
|
||||
#~ "конец > начало + шаг)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Bed temperature of other layer is lower than bed temperature of initial "
|
||||
#~ "layer for more than %d degree centigrade.\n"
|
||||
|
|
@ -11840,9 +11908,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Print Host upload"
|
||||
#~ msgstr "Загрузка хоста печати"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Test"
|
||||
#~ msgstr "Тест"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Could not get a valid Printer Host reference"
|
||||
#~ msgstr "Не удалось получить действительную ссылку на хост принтера"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2010,14 +2010,14 @@ msgstr "Byggplattans temperatur"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "Max volymetrisk hastighet"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "Byggplattans temperatur"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "Starta"
|
||||
|
|
@ -2691,20 +2691,30 @@ msgstr "Uppdatering misslyckades."
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "Det gick inte att starta utskriftsjobbet"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
|
|
@ -3933,8 +3943,8 @@ msgstr "Lager: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Rensa"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "Omedelbar resultat"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "Kamera"
|
||||
|
|
@ -4039,7 +4049,10 @@ msgstr "Galet"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "Kan inte starta utan MicroSD-kort."
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -4054,6 +4067,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4072,13 +4088,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4112,6 +4128,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5174,6 +5195,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "Samma som Global Bed Type"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5593,8 +5626,8 @@ msgstr "Villkor och bestämmelser"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tack för att du har köpt en Bambu Lab enhet. Innan du använder din Bambu Lab "
|
||||
|
|
@ -6607,8 +6640,16 @@ msgstr "Behörighetskod: "
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "Var hittar du skrivarens IP- och åtkomstkod?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "Fel: IP eller Åtkomstkod är inte korrekta"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "Modell:"
|
||||
|
|
@ -7815,6 +7856,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "Minimal purge på wipe torn"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "Inmatningstid för filament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8574,9 +8618,6 @@ msgstr ""
|
|||
"indragning för komplexa modeller och spara utskriftstid, men gör beredning "
|
||||
"och generering av G-kod långsammare."
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "Filnamns format"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9083,8 +9124,8 @@ msgid ""
|
|||
"interface is Concentric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
||||
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
|
||||
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
||||
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
|
||||
"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
||||
|
||||
msgid "Rectilinear Interlaced"
|
||||
msgstr "Rätlinjig sammanflätning"
|
||||
|
|
@ -9132,6 +9173,9 @@ msgstr "Tree Stark"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "Tree Hybrid"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "Oberoende support lagerhöjd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10173,10 +10217,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -10222,6 +10266,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10240,6 +10287,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10343,7 +10393,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10358,7 +10408,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10817,6 +10867,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Visste du att du kan använda fler väggslingor och högre gles fyllningstäthet "
|
||||
"för att förbättra modellens styrka?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "Omedelbar resultat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "Fel: IP eller Åtkomstkod är inte korrekta"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "Kan inte ansluta till skrivaren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10952,12 +11008,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Factors of dynamic flow cali"
|
||||
#~ msgstr "Faktorer för dynamiskt flödeskallibrering"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\u2103"
|
||||
#~ msgstr "\\u2103"
|
||||
|
||||
#~ msgid "mm\\u00B3"
|
||||
#~ msgstr "mm\\u00B3"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flow Calibration"
|
||||
#~ msgstr "Flödes Kalibrering"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1948,14 +1948,14 @@ msgstr "热床温度"
|
|||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "最大体积速度"
|
||||
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "床温"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
|
|
@ -2588,21 +2588,31 @@ msgstr "更新失败。"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "发起打印任务失败"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
msgstr "非法喷嘴口径"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
|
||||
msgstr "该标定不支持当前选中喷嘴直径"
|
||||
|
||||
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
|
||||
msgstr "当前流量标定参数非法"
|
||||
|
||||
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
|
||||
msgstr "选择的直径和机器直径不匹配"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to generate cali gcode"
|
||||
msgstr "生成标定GCode失败"
|
||||
|
||||
msgid "Calibration error"
|
||||
msgstr "校准错误"
|
||||
|
|
@ -3823,8 +3833,8 @@ msgstr "层： N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "清除"
|
||||
|
||||
msgid "Immediately score"
|
||||
msgstr "立即打分"
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
msgstr "摄像机"
|
||||
|
|
@ -3927,7 +3937,10 @@ msgstr "狂暴"
|
|||
msgid "Can't start this without SD card."
|
||||
msgstr "没有SD卡无法开始任务"
|
||||
|
||||
msgid "Scoring"
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
|
|
@ -3942,6 +3955,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3960,13 +3976,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "upload config prase failed\n"
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "can not be opened\n"
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -4000,6 +4016,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "设备状态"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5024,6 +5045,18 @@ msgstr "自定义"
|
|||
msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr "首层耗材打印顺序"
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "开启"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "跟随全局打印板类型"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5425,8 +5458,8 @@ msgstr "用户使用协议"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"感谢您购买Bambu Lab设备，使用Bambu Lab设备前，请阅读一下条款，单击同意使用您"
|
||||
|
|
@ -6381,8 +6414,16 @@ msgstr "访问码"
|
|||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "在哪里可以找到打印机的IP和访问代码?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
msgstr "错误:IP或访问代码不正确"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "型号："
|
||||
|
|
@ -7507,6 +7548,9 @@ msgstr "mm³/s"
|
|||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8203,9 +8247,6 @@ msgstr ""
|
|||
"当空驶完全在填充区域内时不触发回抽。这意味着即使漏料也是不可见的。对于复杂模"
|
||||
"型，该设置能够减少回抽次数以及打印时长，但是会造成G-code生成变慢"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "开启"
|
||||
|
||||
msgid "Filename format"
|
||||
msgstr "文件名格式"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8723,6 +8764,9 @@ msgstr "粗壮树"
|
|||
msgid "Tree Hybrid"
|
||||
msgstr "混合树"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Organic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "支撑独立层高"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9460,6 +9504,11 @@ msgid ""
|
|||
"End value: > Start value\n"
|
||||
"Value step: >= %.3f)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始值: >= %.1f\n"
|
||||
"结束值: <= %.1f\n"
|
||||
"结束值: > 起始值\n"
|
||||
"值步长: >= %.3f)"
|
||||
|
||||
msgid "The name cannot be empty."
|
||||
msgstr "名称不能为空。"
|
||||
|
|
@ -9744,7 +9793,7 @@ msgid "Please input a valid value (0 <= Max Volumetric Speed <= 60)"
|
|||
msgstr "请输入一个有效值（0<=最大容积速度<=60）"
|
||||
|
||||
msgid "Pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "图案"
|
||||
|
||||
msgid "Calibration Type"
|
||||
msgstr "校准类型"
|
||||
|
|
@ -9766,10 +9815,10 @@ msgstr "将打印一份测试模型。在校准之前，请清理打印平台并
|
|||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr "打印参数"
|
||||
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
|
|
@ -9800,7 +9849,7 @@ msgid "Extra info"
|
|||
msgstr "额外信息"
|
||||
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "模式"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s is not compatible with %s"
|
||||
|
|
@ -9813,10 +9862,13 @@ msgid "Connecting to printer"
|
|||
msgstr "正在连接打印机"
|
||||
|
||||
msgid "From k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始k值"
|
||||
|
||||
msgid "To k Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束k值"
|
||||
|
||||
msgid "Value step"
|
||||
msgstr "值步长"
|
||||
|
||||
msgid "0.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9836,6 +9888,9 @@ msgstr "从体积速度"
|
|||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr "至体积速度"
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr "动态流量校准结果"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9855,28 +9910,28 @@ msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
|
|||
msgstr "编辑动态流量校准"
|
||||
|
||||
msgid "PA Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PA标定"
|
||||
|
||||
msgid "PA Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PA塔"
|
||||
|
||||
msgid "PA Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PA线"
|
||||
|
||||
msgid "PA Pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PA图案"
|
||||
|
||||
msgid "Start PA: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始PA值"
|
||||
|
||||
msgid "End PA: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束PA值"
|
||||
|
||||
msgid "PA step: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PA值步长"
|
||||
|
||||
msgid "Print numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "打印数字"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
|
|
@ -9884,9 +9939,13 @@ msgid ""
|
|||
"End PA: > Start PA\n"
|
||||
"PA step: >= 0.001)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始PA值: >= 0.0\n"
|
||||
"结束PA值: > Start PA\n"
|
||||
"PA值步长: >= 0.001)"
|
||||
|
||||
msgid "Temperature calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "温度标定"
|
||||
|
||||
msgid "PLA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9907,16 +9966,16 @@ msgid "PET-CF"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "材料类型"
|
||||
|
||||
msgid "Start temp: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始温度值"
|
||||
|
||||
msgid "End temp: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束温度值"
|
||||
|
||||
msgid "Temp step: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "温度值步长"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
|
|
@ -9924,45 +9983,55 @@ msgid ""
|
|||
"End temp: >= 180\n"
|
||||
"Start temp > End temp + 5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始温度值: <= 350\n"
|
||||
"结束温度值: >= 180\n"
|
||||
"起始值 > 结束值 + 5)"
|
||||
|
||||
msgid "Max volumetric speed test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最大体积流量速度测试"
|
||||
|
||||
msgid "Start volumetric speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始流量速度"
|
||||
|
||||
msgid "End volumetric speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束流量速度"
|
||||
|
||||
msgid "step: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "值步长"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
msgid "VFA test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VFA测试"
|
||||
|
||||
msgid "Start speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始速度"
|
||||
|
||||
msgid "End speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
msgid "Start retraction length: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "起始回抽长度"
|
||||
|
||||
msgid "End retraction length: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结束回抽长度"
|
||||
|
||||
msgid "mm/mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9989,7 +10058,7 @@ msgid "Finished"
|
|||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
msgid "Send to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "发送打印"
|
||||
|
||||
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10391,6 +10460,15 @@ msgstr ""
|
|||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
#~ msgstr "非法喷嘴口径"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Immediately score"
|
||||
#~ msgstr "立即打分"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||
#~ msgstr "错误:IP或访问代码不正确"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "无法连接打印机"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -767,8 +767,8 @@ void CalibrationPresetPage::create_page(wxWindow* parent)
|
|||
|
||||
if (m_cali_mode == CalibMode::Calib_PA_Line || m_cali_mode == CalibMode::Calib_PA_Pattern) {
|
||||
wxArrayString pa_cali_modes;
|
||||
pa_cali_modes.push_back(PA_LINE);
|
||||
pa_cali_modes.push_back(PA_PATTERN);
|
||||
pa_cali_modes.push_back(_L("Line"));
|
||||
pa_cali_modes.push_back(_L("Pattern"));
|
||||
m_pa_cali_method_combox = new CaliComboBox(parent, _L("Method"), pa_cali_modes);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1523,7 +1523,7 @@ void CalibrationPresetPage::set_cali_method(CalibrationMethod method)
|
|||
wxArrayString titles;
|
||||
titles.push_back(_L("From k Value"));
|
||||
titles.push_back(_L("To k Value"));
|
||||
titles.push_back(_L("Step"));
|
||||
titles.push_back(_L("Value step"));
|
||||
m_custom_range_panel->set_titles(titles);
|
||||
|
||||
wxArrayString values;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4098,7 +4098,16 @@ int MachineObject::parse_json(std::string payload)
|
|||
GUI::wxGetApp().CallAfter([cali_mode, reason] {
|
||||
wxString info = "";
|
||||
if (reason == "invalid nozzle_diameter") {
|
||||
info = _L("Invalid nozzle diameter");
|
||||
info = _L("This calibration does not support the currently selected nozzle diameter");
|
||||
}
|
||||
else if (reason == "invalid handle_flowrate_cali param") {
|
||||
info = _L("Current flowrate cali param is invalid");
|
||||
}
|
||||
else if (reason == "nozzle_diameter is not matched") {
|
||||
info = _L("Selected diameter and machine diameter do not match");
|
||||
}
|
||||
else if (reason == "generate auto filament cali gcode failure") {
|
||||
info = _L("Failed to generate cali gcode");
|
||||
}
|
||||
else {
|
||||
info = reason;
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue