ENH: translate "is too close to others" and so on
Jira: STUDIO-2020 Change-Id: I73a4cd47bafc32ff580b7970a37f808f78cffc3e
This commit is contained in:
Arthur
Lane.Wei
parent
a349193dad
commit
aa36d376ec
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1518,13 +1518,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
|
|
@ -1534,8 +1534,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1544,6 +1545,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1584,16 +1588,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -2904,6 +2908,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2924,6 +2931,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3084,7 +3094,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3147,6 +3160,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3156,6 +3177,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3230,37 +3254,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4308,6 +4301,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4872,23 +4868,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||||
|
|
@ -5168,6 +5161,30 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6033,6 +6050,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6134,9 +6154,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6638,6 +6655,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Leer"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1585,14 +1585,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Maximale Volumengeschwindigkeit"
|
msgstr "Maximale Volumengeschwindigkeit"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Druckbetttemperatur"
|
msgstr "Druckbetttemperatur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1601,8 +1601,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1611,6 +1612,9 @@ msgstr "Speichern"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1651,16 +1655,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3058,6 +3062,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3078,6 +3085,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Gestoppt."
|
msgstr "Gestoppt."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3238,7 +3248,10 @@ msgstr "Stop"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3301,6 +3314,14 @@ msgstr "Herunterladen..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3310,6 +3331,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3384,37 +3408,6 @@ msgstr "%s Information"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Überspringen"
|
msgstr "Überspringen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D-Maus nicht angeschlossen."
|
msgstr "3D-Maus nicht angeschlossen."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4507,6 +4500,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5126,23 +5122,20 @@ msgstr "Keine Updates verfügbar."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "Die Konfiguration ist auf dem neuesten Stand."
|
msgstr "Die Konfiguration ist auf dem neuesten Stand."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Säuberungsvolumen für Filamentwechsel"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Automatisch berechnen"
|
msgstr "Automatisch berechnen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Säuberungvolumen (mm³) für jedes Filamentpaar."
|
msgstr "Säuberungsvolumen für Filamentwechsel"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Säuberungvolumen (mm³) für jedes Filamentpaar."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5429,6 +5422,30 @@ msgstr "Neue Version von Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6404,6 +6421,9 @@ msgstr "Füllung/Innen/Außen"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "Füllung/Außen/Innen"
|
msgstr "Füllung/Außen/Innen"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Höhe zur Stange"
|
msgstr "Höhe zur Stange"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6518,9 +6538,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimale Wischmenge im Wischturm"
|
msgstr "Minimale Wischmenge im Wischturm"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Ladedauer des Filaments"
|
msgstr "Ladedauer des Filaments"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7091,6 +7108,12 @@ msgstr "Volumen der Druckdüse"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "Volumen der Düse zwischen dem Messer und dem Ende der Düse"
|
msgstr "Volumen der Düse zwischen dem Messer und dem Ende der Düse"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Rückzug bei der Füllung verringern"
|
msgstr "Rückzug bei der Füllung verringern"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Empty"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1556,14 +1556,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max volumetric speed"
|
msgstr "Max volumetric speed"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Bed temperature"
|
msgstr "Bed temperature"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1572,8 +1572,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1582,6 +1583,9 @@ msgstr "Save"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1622,16 +1626,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3016,6 +3020,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3036,6 +3043,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Stopped."
|
msgstr "Stopped."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3196,7 +3206,10 @@ msgstr "Stop"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3259,6 +3272,14 @@ msgstr "Downloading..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3268,6 +3289,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3342,37 +3366,6 @@ msgstr "%s information"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Skip"
|
msgstr "Skip"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D Mouse disconnected."
|
msgstr "3D Mouse disconnected."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4443,6 +4436,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5042,23 +5038,20 @@ msgstr "No updates available."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "The configuration is up to date."
|
msgstr "The configuration is up to date."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Auto-Calc"
|
msgstr "Auto-Calc"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgstr "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5341,6 +5334,30 @@ msgstr "New version of Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6292,6 +6309,9 @@ msgstr "infill/inner/outer"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "infill/outer/inner"
|
msgstr "infill/outer/inner"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Height to rod"
|
msgstr "Height to rod"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6404,9 +6424,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimal purge on wipe tower"
|
msgstr "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament load time"
|
msgstr "Filament load time"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6966,6 +6983,12 @@ msgstr "Nozzle volume"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "Volume of nozzle between the filament cutter and the end of the nozzle"
|
msgstr "Volume of nozzle between the filament cutter and the end of the nozzle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Reduce infill retraction"
|
msgstr "Reduce infill retraction"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Vacío"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1585,14 +1585,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Velocidad volumétrica máxima"
|
msgstr "Velocidad volumétrica máxima"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Temperatura de la base"
|
msgstr "Temperatura de la base"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1601,8 +1601,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1611,6 +1612,9 @@ msgstr "Guardar"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1651,16 +1655,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3057,6 +3061,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3077,6 +3084,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Detenido."
|
msgstr "Detenido."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3237,7 +3247,10 @@ msgstr "Detener"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3300,6 +3313,14 @@ msgstr "Descargando…"
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3309,6 +3330,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3383,37 +3407,6 @@ msgstr "%s información"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Saltar"
|
msgstr "Saltar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "Ratón 3D desconectado."
|
msgstr "Ratón 3D desconectado."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4506,6 +4499,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5116,23 +5112,20 @@ msgstr "No hay actualizaciones disponibles."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "La configuración está actualizada."
|
msgstr "La configuración está actualizada."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Volúmenes de limpieza para el cambio de filamentos"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Auto-Calc"
|
msgstr "Auto-Calc"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Volumen de limpieza (mm³) para cada par de filamentos."
|
msgstr "Volúmenes de limpieza para el cambio de filamentos"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Volumen de limpieza (mm³) para cada par de filamentos."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5421,6 +5414,30 @@ msgstr "Nueva versión de Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6393,6 +6410,9 @@ msgstr "relleno/interior/exterior"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "relleno/exterior/interior"
|
msgstr "relleno/exterior/interior"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Altura a la barra"
|
msgstr "Altura a la barra"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6506,9 +6526,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Purga mínima en la torre de limpieza"
|
msgstr "Purga mínima en la torre de limpieza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Tiempo de carga de filamento"
|
msgstr "Tiempo de carga de filamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7078,6 +7095,12 @@ msgstr "Tamaño de la boquilla"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "Espacio de la boquilla entre el cortador y el extremo de la boquilla"
|
msgstr "Espacio de la boquilla entre el cortador y el extremo de la boquilla"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Reducir la retracción del relleno"
|
msgstr "Reducir la retracción del relleno"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "verser"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1573,14 +1573,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Vitesse volumétrique max"
|
msgstr "Vitesse volumétrique max"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Température du lit"
|
msgstr "Température du lit"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1589,8 +1589,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1599,6 +1600,9 @@ msgstr "sauvegarder"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1639,16 +1643,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3026,6 +3030,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3046,6 +3053,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Arrêté."
|
msgstr "Arrêté."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3206,7 +3216,10 @@ msgstr "Arrêt"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3269,6 +3282,14 @@ msgstr "Downloading..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3278,6 +3299,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3352,37 +3376,6 @@ msgstr "%s informations"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Sauter"
|
msgstr "Sauter"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "Souris 3D déconnectée."
|
msgstr "Souris 3D déconnectée."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4474,6 +4467,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5086,23 +5082,20 @@ msgstr "Aucune mise à jour disponible."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "La configuration est à jour."
|
msgstr "La configuration est à jour."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Volumes de rinçage pour le changement de filament"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Auto-Calc"
|
msgstr "Auto-Calc"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Volume de rinçage (mm³) pour chaque paire de filaments."
|
msgstr "Volumes de rinçage pour le changement de filament"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Volume de rinçage (mm³) pour chaque paire de filaments."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5390,6 +5383,30 @@ msgstr "Nouvelle version de Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6367,6 +6384,9 @@ msgstr "remplissage/intérieur/extérieur"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "remplissage/extérieur/intérieur"
|
msgstr "remplissage/extérieur/intérieur"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Hauteur à la tige"
|
msgstr "Hauteur à la tige"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6482,9 +6502,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Purge minimale sur la tour de nettoyage"
|
msgstr "Purge minimale sur la tour de nettoyage"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Temps de chargement du filament"
|
msgstr "Temps de chargement du filament"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7062,6 +7079,12 @@ msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Volume de la buse entre le coupeur de filament et l'extrémité de la buse"
|
"Volume de la buse entre le coupeur de filament et l'extrémité de la buse"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Réduire la rétraction du remplissage"
|
msgstr "Réduire la rétraction du remplissage"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: hu\n"
|
"Language: hu\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Üres"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1590,14 +1590,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max. volumetrikus sebesség"
|
msgstr "Max. volumetrikus sebesség"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
msgstr "Asztalhőmérséklet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1606,8 +1606,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1616,6 +1617,9 @@ msgstr "Mentés"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1656,16 +1660,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3053,6 +3057,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3073,6 +3080,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Megállítva."
|
msgstr "Megállítva."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3233,7 +3243,10 @@ msgstr "Állj"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3296,6 +3309,14 @@ msgstr "Letöltés..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3305,6 +3326,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3379,37 +3403,6 @@ msgstr "%s információ"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Kihagyás"
|
msgstr "Kihagyás"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D Mouse csatlakoztatva."
|
msgstr "3D Mouse csatlakoztatva."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4490,6 +4483,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5096,23 +5092,20 @@ msgstr "Nincs elérhető frissítés."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "A konfiguráció naprakész."
|
msgstr "A konfiguráció naprakész."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Filament csere tiszítási mennyisége"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Automatikus számítás"
|
msgstr "Automatikus számítás"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Egyes filamentpárok tiszítási mennyisége (mm³)."
|
msgstr "Filament csere tiszítási mennyisége"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Egyes filamentpárok tiszítási mennyisége (mm³)."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5399,6 +5392,30 @@ msgstr "A Bambu Studio új verziója"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6363,6 +6380,9 @@ msgstr "kitöltés/belső/külső"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "kitöltés/külső/belső"
|
msgstr "kitöltés/külső/belső"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Magasság a rúdig"
|
msgstr "Magasság a rúdig"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6478,9 +6498,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimális tisztítás a törlőtoronyban"
|
msgstr "Minimális tisztítás a törlőtoronyban"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament betöltési idő"
|
msgstr "Filament betöltési idő"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7046,6 +7063,12 @@ msgstr "Fúvóka térfogata"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "A fúvóka térfogata a filamentvágó és a fúvóka vége között"
|
msgstr "A fúvóka térfogata a filamentvágó és a fúvóka vége között"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Csökkentett visszahúzás kitöltésnél"
|
msgstr "Csökkentett visszahúzás kitöltésnél"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Empty"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1557,14 +1557,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Massima velocità volumetrica"
|
msgstr "Massima velocità volumetrica"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Temperatura piano"
|
msgstr "Temperatura piano"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1573,8 +1573,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1583,6 +1584,9 @@ msgstr "Salva"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1623,16 +1627,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3018,6 +3022,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3038,6 +3045,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Stopped."
|
msgstr "Stopped."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3198,7 +3208,10 @@ msgstr "Stop"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3261,6 +3274,14 @@ msgstr "Downloading..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3270,6 +3291,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3344,37 +3368,6 @@ msgstr "%s informazioni"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Skip"
|
msgstr "Skip"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "Mouse 3D disconnesso."
|
msgstr "Mouse 3D disconnesso."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4445,6 +4438,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5044,23 +5040,20 @@ msgstr "No updates available."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "The configuration is up to date."
|
msgstr "The configuration is up to date."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Auto-Calc"
|
msgstr "Auto-Calc"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgstr "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5344,6 +5337,30 @@ msgstr "New version of Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6295,6 +6312,9 @@ msgstr "infill/inner/outer"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "infill/outer/inner"
|
msgstr "infill/outer/inner"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Height to rod"
|
msgstr "Height to rod"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6407,9 +6427,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
|
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Durata caricamento filamento"
|
msgstr "Durata caricamento filamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6969,6 +6986,12 @@ msgstr "Nozzle volume"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "Volume of nozzle between the filament cutter and the end of the nozzle"
|
msgstr "Volume of nozzle between the filament cutter and the end of the nozzle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Reduce infill retraction"
|
msgstr "Reduce infill retraction"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Leeg"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1587,14 +1587,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
|
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Printbed temperatuur"
|
msgstr "Printbed temperatuur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
@ -1603,8 +1603,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1613,6 +1614,9 @@ msgstr "Bewaar"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1653,16 +1657,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3054,6 +3058,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3074,6 +3081,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Gestopt."
|
msgstr "Gestopt."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3234,7 +3244,10 @@ msgstr "Stop"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3297,6 +3310,14 @@ msgstr "Downloaden..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3306,6 +3327,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3380,37 +3404,6 @@ msgstr "%s informatie"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Overslaan"
|
msgstr "Overslaan"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D-muis losgekoppeld."
|
msgstr "3D-muis losgekoppeld."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4511,6 +4504,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5125,23 +5121,20 @@ msgstr "Geen updates beschikbaar."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "De configuratie is up to date."
|
msgstr "De configuratie is up to date."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Volumes reinigen voor filament wijziging"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Automatisch berekenen"
|
msgstr "Automatisch berekenen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Spoelvolume (mm³) voor elk filamentpaar."
|
msgstr "Volumes reinigen voor filament wijziging"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Spoelvolume (mm³) voor elk filamentpaar."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5427,6 +5420,30 @@ msgstr "Nieuwe versie van Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6398,6 +6415,9 @@ msgstr "Vulling (infill)/binnenste/buitenste"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "Vulling (infill)/buitenste/binnenste"
|
msgstr "Vulling (infill)/buitenste/binnenste"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Hoogte tot geleider"
|
msgstr "Hoogte tot geleider"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6512,9 +6532,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
|
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Filament laadt tijd"
|
msgstr "Filament laadt tijd"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7087,6 +7104,12 @@ msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Volume van de nozzle tussen de filamentsnijder en het uiteinde van de nozzle"
|
"Volume van de nozzle tussen de filamentsnijder en het uiteinde van de nozzle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Reduceer terugtrekken (retraction) bij vulling (infill)"
|
msgstr "Reduceer terugtrekken (retraction) bij vulling (infill)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
|
@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Tom"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
|
|
@ -1566,14 +1566,14 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "Max volymetrisk hastighet"
|
msgstr "Max volymetrisk hastighet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "Byggplattans temperatur"
|
msgstr "Byggplattans temperatur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "Starta"
|
msgstr "Starta"
|
||||||
|
|
@ -1582,8 +1582,9 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
|
"factor K input box."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
|
|
@ -1592,6 +1593,9 @@ msgstr "Spara"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "Back"
|
msgstr "Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1632,16 +1636,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -3023,6 +3027,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3043,6 +3050,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "Avbruten."
|
msgstr "Avbruten."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3203,7 +3213,10 @@ msgstr "Stopp"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3266,6 +3279,14 @@ msgstr "Laddar ner..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3275,6 +3296,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3349,37 +3373,6 @@ msgstr "%s information"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "Hoppa över"
|
msgstr "Hoppa över"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D mus bortkopplad."
|
msgstr "3D mus bortkopplad."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4447,6 +4440,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5053,23 +5049,20 @@ msgstr "Inga uppdateringar tillgängliga."
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "Konfigurationen är aktuell."
|
msgstr "Konfigurationen är aktuell."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "Rensnings volym för filament byte"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "Autoberäkna"
|
msgstr "Autoberäkna"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "Rensnings volym (mm³) för varje filament."
|
msgstr "Rensnings volym för filament byte"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rensnings volym (mm³) för varje filament."
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
|
@ -5351,6 +5344,30 @@ msgstr "Ny version av Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6290,6 +6307,9 @@ msgstr "ifyllnad/inre/yttre"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "ifyllnad/yttre/inre"
|
msgstr "ifyllnad/yttre/inre"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "Höjd till axel"
|
msgstr "Höjd till axel"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6402,9 +6422,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "Minimal purge på wipe torn"
|
msgstr "Minimal purge på wipe torn"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "Inmatningstid för filament"
|
msgstr "Inmatningstid för filament"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6966,6 +6983,12 @@ msgstr "Nozzle volym"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "Volymen av nozzlen mellan skäraren och nozzlens ände"
|
msgstr "Volymen av nozzlen mellan skäraren och nozzlens ände"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "Minska ifyllnads retraktionen"
|
msgstr "Minska ifyllnads retraktionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7385,8 +7408,8 @@ msgid ""
|
||||||
"interface is Concentric"
|
"interface is Concentric"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
|
||||||
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
|
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
|
||||||
"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Base pattern spacing"
|
msgid "Base pattern spacing"
|
||||||
msgstr "Basens mönster mellanrum"
|
msgstr "Basens mönster mellanrum"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||||
# FIRST Translator Jiang Yue <maze1024@gmail.com>, 2019.
|
# FIRST Translator Jiang Yue <maze1024@gmail.com>, 2019.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-12 14:41+0800\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 16:37+0800\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:46+0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:46+0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Add"
|
||||||
msgstr "添加"
|
msgstr "添加"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Modify"
|
msgid "Modify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "修改"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
msgid "Notice"
|
||||||
msgstr "通知"
|
msgstr "通知"
|
||||||
|
|
@ -1162,8 +1162,8 @@ msgstr "空"
|
||||||
msgid "AMS"
|
msgid "AMS"
|
||||||
msgstr "AMS"
|
msgstr "AMS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "NO AMS"
|
msgid "AMS not connected"
|
||||||
msgstr "无AMS"
|
msgstr "AMS未连接"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cali"
|
msgid "Cali"
|
||||||
msgstr "标定"
|
msgstr "标定"
|
||||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Please log out and login to the printer again."
|
||||||
msgstr "请先退出登录然后再重新登录打印机。"
|
msgstr "请先退出登录然后再重新登录打印机。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
|
msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "上传打印文件失败，请重新输入IP地址。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Downloading"
|
msgid "Downloading"
|
||||||
msgstr "下载中"
|
msgstr "下载中"
|
||||||
|
|
@ -1534,14 +1534,14 @@ msgstr "热床类型"
|
||||||
msgid "Max volumetric speed"
|
msgid "Max volumetric speed"
|
||||||
msgstr "最大体积速度"
|
msgstr "最大体积速度"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "\\u2103"
|
msgid "℃"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Bed temperature"
|
msgid "Bed temperature"
|
||||||
msgstr "床温"
|
msgstr "床温"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm\\u00B3"
|
msgid "mm³"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mm³"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Start calibration"
|
msgid "Start calibration"
|
||||||
msgstr "开始"
|
msgstr "开始"
|
||||||
|
|
@ -1550,9 +1550,10 @@ msgid "Next"
|
||||||
msgstr "下一步"
|
msgstr "下一步"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
"Calibration completed. Please find the most uniform extrusion line on your "
|
||||||
"figure and fill them in the input boxes."
|
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
|
||||||
msgstr "标定完成。请按照左图展示的方式选择流量补偿系数，并填写到输入框中。"
|
"factor K input box."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "保存"
|
msgstr "保存"
|
||||||
|
|
@ -1560,6 +1561,9 @@ msgstr "保存"
|
||||||
msgid "Last Step"
|
msgid "Last Step"
|
||||||
msgstr "上一步"
|
msgstr "上一步"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Example"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Calibrating... %d%%"
|
msgid "Calibrating... %d%%"
|
||||||
msgstr "标定中... %d%%"
|
msgstr "标定中... %d%%"
|
||||||
|
|
@ -1600,16 +1604,16 @@ msgid "Cabin humidity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Green represents that AMS humidity is normal, orange and red represent that "
|
"Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
|
||||||
"humidity is too high.(Lower the better)"
|
"red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Desiccant status"
|
msgid "Desiccant status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Desiccant status lower than two bars indicates that desiccant can be "
|
"A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
|
||||||
"inactive. Please change the desiccant.(Higher the better)"
|
"inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1980,6 +1984,8 @@ msgid ""
|
||||||
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
|
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
|
||||||
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly"
|
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Arachne引擎只在关闭悬垂降速时起作用。\n"
|
||||||
|
"这可能会导致高速打印时悬垂表面质量的下降。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
|
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
|
||||||
|
|
@ -2033,6 +2039,9 @@ msgid ""
|
||||||
"Yes - switch to rectilinear pattern automaticlly\n"
|
"Yes - switch to rectilinear pattern automaticlly\n"
|
||||||
"No - reset density to default non 100% value automaticlly"
|
"No - reset density to default non 100% value automaticlly"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"切换到直线图案？\n"
|
||||||
|
"是 - 自动切换到直线图案\n"
|
||||||
|
"否 - 自动将密度重置为默认的非100%值"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto bed leveling"
|
msgid "Auto bed leveling"
|
||||||
msgstr "自动热床调平"
|
msgstr "自动热床调平"
|
||||||
|
|
@ -2213,7 +2222,7 @@ msgid "Flow: "
|
||||||
msgstr "挤出流量: "
|
msgstr "挤出流量: "
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layer Time: "
|
msgid "Layer Time: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "层时间"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layer Time(log): "
|
msgid "Layer Time(log): "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2960,6 +2969,11 @@ msgid ""
|
||||||
"2. The Filament presets\n"
|
"2. The Filament presets\n"
|
||||||
"3. The Printer presets"
|
"3. The Printer presets"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"想从Bambu云同步你的个人数据吗?\n"
|
||||||
|
"包含如下信息:\n"
|
||||||
|
"1. 工艺预设\n"
|
||||||
|
"2. 打印丝预设\n"
|
||||||
|
"3. 打印机预设"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronization"
|
msgid "Synchronization"
|
||||||
msgstr "同步"
|
msgstr "同步"
|
||||||
|
|
@ -2982,6 +2996,9 @@ msgstr "初始化失败（不支持局域网模式的视频连接）"
|
||||||
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
msgid "Initialize failed (Not accessible in LAN-only mode)!"
|
||||||
msgstr "初始化失败（在局域网模式中不可访问）！"
|
msgstr "初始化失败（在局域网模式中不可访问）！"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
|
||||||
|
msgstr "打印机正在下载，请等待下载结束。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
|
||||||
msgstr "初始化失败（未找到打印机的局域网地址）！"
|
msgstr "初始化失败（未找到打印机的局域网地址）！"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3002,6 +3019,9 @@ msgstr "已停止 [%d]!"
|
||||||
msgid "Stopped."
|
msgid "Stopped."
|
||||||
msgstr "已经停止。"
|
msgstr "已经停止。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Failed to start liveview)"
|
||||||
|
msgstr "局域网连接失败（无法启动预览）"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
"Virtual Camera Tools is required for this task!\n"
|
||||||
"Do you want to install them?"
|
"Do you want to install them?"
|
||||||
|
|
@ -3165,7 +3185,10 @@ msgstr "停止"
|
||||||
msgid "0"
|
msgid "0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clean"
|
msgid "Layers: N/A"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr "清除"
|
msgstr "清除"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Control"
|
msgid "Control"
|
||||||
|
|
@ -3232,6 +3255,14 @@ msgstr "下载中..."
|
||||||
msgid "Cloud Slicing..."
|
msgid "Cloud Slicing..."
|
||||||
msgstr "云切片中..."
|
msgstr "云切片中..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
|
msgid "Layers: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
|
||||||
msgstr "请在进料前把喷嘴升温到170℃"
|
msgstr "请在进料前把喷嘴升温到170℃"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3241,8 +3272,11 @@ msgstr "继续退料"
|
||||||
msgid "Still load"
|
msgid "Still load"
|
||||||
msgstr "继续进料"
|
msgstr "继续进料"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
|
||||||
|
msgstr "AMS设置对外置料盘无效"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "请先选择一个AMS槽位后进行标定"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Cannot read filament info: the filament is loaded to the tool head,please "
|
"Cannot read filament info: the filament is loaded to the tool head,please "
|
||||||
|
|
@ -3315,37 +3349,6 @@ msgstr "%s 信息"
|
||||||
msgid "Skip"
|
msgid "Skip"
|
||||||
msgstr "跳过"
|
msgstr "跳过"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Unable to connect printer"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and Bambu Studio in the same "
|
|
||||||
"LAN?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Failed to connect to the printer through LAN. Please enter the correct "
|
|
||||||
"printer IP address and access code."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "IP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Access Code"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Note : The location of IP and access code on the machine is as follows :"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"X1 General Settings - Network Settings in the side bar of X1 main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "P1P General Settings - WLAN in the sidebar of the main screen"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||||
msgstr "3D鼠标断连。"
|
msgstr "3D鼠标断连。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3655,7 +3658,7 @@ msgstr "该3mf文件来自旧版本的Bambu Lab，将只加载几何数据。"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Found following keys "
|
"The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Found following keys "
|
||||||
"unrecognized:"
|
"unrecognized:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "该3mf的版本%s比%s的版本%s新，发现以下参数键值无法识别:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "You'd better upgrade your software.\n"
|
msgid "You'd better upgrade your software.\n"
|
||||||
msgstr "建议升级您的软件版本。\n"
|
msgstr "建议升级您的软件版本。\n"
|
||||||
|
|
@ -3667,7 +3670,7 @@ msgstr "较新的3mf版本"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Suggest to upgrade your "
|
"The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Suggest to upgrade your "
|
||||||
"software."
|
"software."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "该3mf的版本%s比%s的版本%s要新，建议升级你的软件。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
|
msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
|
||||||
msgstr "该3mf文件与软件不兼容，将只加载几何数据。"
|
msgstr "该3mf文件与软件不兼容，将只加载几何数据。"
|
||||||
|
|
@ -3943,7 +3946,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s)."
|
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "盘%d：%s不支持耗材丝%s（%s）。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
|
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
|
||||||
msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n"
|
msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n"
|
||||||
|
|
@ -4412,19 +4415,24 @@ msgstr "需要更新打印机固件后，才能将打印任务发送到打印机
|
||||||
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
msgid "Cannot send the print job for empty plate"
|
||||||
msgstr "无法为空盘发送打印任务"
|
msgstr "无法为空盘发送打印任务"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This printer does not support printing all plates"
|
||||||
|
msgstr "该打印机不支持打印所有盘"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Errors"
|
msgid "Errors"
|
||||||
msgstr "错误"
|
msgstr "错误"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
|
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
|
||||||
"print:"
|
"print:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "请检查以下信息，点击确认后继续发送打印："
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The printer type used to generate G-code is not the same type as the "
|
"The printer type used to generate G-code is not the same type as the "
|
||||||
"currently selected physical printer. It is recommend to re-slice by "
|
"currently selected physical printer. It is recommend to re-slice by "
|
||||||
"selecting the same printer type."
|
"selecting the same printer type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"生成该G-code的打印机类型与当前选中的打印机类型不同。建议选择相同的打印机类型"
|
||||||
|
"后重新切片。"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
|
msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
|
||||||
|
|
@ -4561,6 +4569,8 @@ msgid ""
|
||||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||||
|
"右键单击构建板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Line width"
|
msgid "Line width"
|
||||||
msgstr "线宽"
|
msgstr "线宽"
|
||||||
|
|
@ -5000,24 +5010,21 @@ msgstr "没有可用的更新。"
|
||||||
msgid "The configuration is up to date."
|
msgid "The configuration is up to date."
|
||||||
msgstr "当前配置已经是最新版本。"
|
msgstr "当前配置已经是最新版本。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
|
||||||
msgstr "耗材丝更换时的冲刷体积"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Auto-Calc"
|
msgid "Auto-Calc"
|
||||||
msgstr "自动计算"
|
msgstr "自动计算"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
msgid "Flushing volumes for filament change"
|
||||||
msgstr "在两个耗材丝间切换所需的冲刷量（mm³）"
|
msgstr "耗材丝更换时的冲刷体积"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Multiplier"
|
msgid "Multiplier"
|
||||||
msgstr "乘数"
|
msgstr "乘数"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
|
||||||
msgstr "实际冲刷量 = 冲刷体积 * 乘数"
|
msgstr "在两个耗材丝间切换所需的冲刷量（mm³）"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
msgstr "建议：实际冲刷量设置在[%d, %d]范围内"
|
msgstr "建议：冲刷量设置在[%d, %d]范围内"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."
|
msgid "The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."
|
||||||
|
|
@ -5298,6 +5305,30 @@ msgstr "新版本的Bambu Studio"
|
||||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||||
msgstr "此版本不再提示"
|
msgstr "此版本不再提示"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual values "
|
||||||
|
"on your printer, please correct them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Access Code"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Model:"
|
msgid "Model:"
|
||||||
msgstr "型号："
|
msgstr "型号："
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5599,10 +5630,10 @@ msgid "%1% is too tall, and collisions will be caused."
|
||||||
msgstr "%1%太高，会发生碰撞。"
|
msgstr "%1%太高，会发生碰撞。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid " is too close to others, there may be collisions when printing."
|
msgid " is too close to others, there may be collisions when printing."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "太靠近其他物体，打印时可能会有碰撞。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid " is too close to exclusion area, there may be collisions when printing."
|
msgid " is too close to exclusion area, there may be collisions when printing."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "太靠近屏蔽区域，打印时可能会发生碰撞。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Prime Tower"
|
msgid "Prime Tower"
|
||||||
msgstr "擦拭塔"
|
msgstr "擦拭塔"
|
||||||
|
|
@ -5686,7 +5717,7 @@ msgstr "层高不能超过喷嘴直径"
|
||||||
|
|
||||||
#, c-format, boost-format
|
#, c-format, boost-format
|
||||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "盘%d：%s不支持耗材丝 %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||||
msgstr "正在生成skirt和brim"
|
msgstr "正在生成skirt和brim"
|
||||||
|
|
@ -6201,6 +6232,9 @@ msgstr "填充/内墙/外墙"
|
||||||
msgid "infill/outer/inner"
|
msgid "infill/outer/inner"
|
||||||
msgstr "填充/外墙/内墙"
|
msgstr "填充/外墙/内墙"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "inner-outer-inner/infill"
|
||||||
|
msgstr "内墙/外墙/内墙/填充"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Height to rod"
|
msgid "Height to rod"
|
||||||
msgstr "到横杆高度"
|
msgstr "到横杆高度"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6311,9 +6345,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||||
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "mm³"
|
|
||||||
msgstr "mm³"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Filament load time"
|
msgid "Filament load time"
|
||||||
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6824,6 +6855,12 @@ msgstr "喷嘴内腔体积"
|
||||||
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
msgid "Volume of nozzle between the cutter and the end of nozzle"
|
||||||
msgstr "从切刀位置到喷嘴尖端的内腔体积"
|
msgstr "从切刀位置到喷嘴尖端的内腔体积"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start end points"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The start and end points which is from cutter area to garbage can."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Reduce infill retraction"
|
msgid "Reduce infill retraction"
|
||||||
msgstr "减小填充回抽"
|
msgstr "减小填充回抽"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6950,13 +6987,13 @@ msgstr ""
|
||||||
"打印件剐蹭和碰撞。使用螺旋线抬升z能够减少拉丝。"
|
"打印件剐蹭和碰撞。使用螺旋线抬升z能够减少拉丝。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Z Hop Type"
|
msgid "Z Hop Type"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Z抬升方式"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Slope"
|
msgid "Slope"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "斜向"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Spiral"
|
msgid "Spiral"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "螺旋"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Retraction Speed"
|
msgid "Retraction Speed"
|
||||||
msgstr "回抽速度"
|
msgstr "回抽速度"
|
||||||
|
|
@ -7689,7 +7726,7 @@ msgid "Generating infill toolpath"
|
||||||
msgstr "正在生成填充走线"
|
msgstr "正在生成填充走线"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Detect overhangs for auto-lift"
|
msgid "Detect overhangs for auto-lift"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "探测悬空区域为自动抬升做准备"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Generating support"
|
msgid "Generating support"
|
||||||
msgstr "正在生成支撑"
|
msgstr "正在生成支撑"
|
||||||
|
|
@ -7996,6 +8033,23 @@ msgstr ""
|
||||||
"提高强度\n"
|
"提高强度\n"
|
||||||
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "NO AMS"
|
||||||
|
#~ msgstr "无AMS"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Calibration completed. Please select the factors according to the left "
|
||||||
|
#~ "figure and fill them in the input boxes."
|
||||||
|
#~ msgstr "标定完成。请按照左图展示的方式选择流量补偿系数，并填写到输入框中。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clean"
|
||||||
|
#~ msgstr "清除"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Actual Volume = Flushing Volume * Multiplier"
|
||||||
|
#~ msgstr "实际冲刷量 = 冲刷体积 * 乘数"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
|
||||||
|
#~ msgstr "建议：实际冲刷量设置在[%d, %d]范围内"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Loading user presets..."
|
#~ msgid "Loading user presets..."
|
||||||
#~ msgstr "正在加载用户预设..."
|
#~ msgstr "正在加载用户预设..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
Reference in New Issue