FIX: some translation

Jira: 5096 5089 5036 5004

Change-Id: I4f1bd6e352b11451f5caf02cbc4eeb31dfa03eee
Signed-off-by: maosheng.wei <maosheng.wei@bambulab.com>
This commit is contained in:
maosheng.wei 2023-11-03 16:12:48 +08:00 committed by Lane.Wei
parent c2ee03cebf
commit b377f660a8
18 changed files with 212 additions and 174 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -5421,8 +5421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -5924,10 +5923,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10080,10 +10079,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
"Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@ -5731,8 +5731,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6307,10 +6306,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Odpojeno"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10986,10 +10985,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5805,8 +5805,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6398,10 +6397,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Losgelöst"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11079,10 +11078,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5684,8 +5684,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6254,10 +6253,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Detached"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10834,10 +10833,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5769,8 +5769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6353,10 +6352,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Separado"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11015,10 +11014,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5790,8 +5790,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6388,10 +6387,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Détaché"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11088,10 +11087,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5734,8 +5734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6312,10 +6311,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Különálló"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10949,10 +10948,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5755,8 +5755,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6338,10 +6337,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Distaccato"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11019,10 +11018,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5577,8 +5577,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6133,10 +6132,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "分離的"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10542,10 +10541,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5641,8 +5641,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6196,10 +6195,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "분리됨"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10679,10 +10678,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5778,8 +5778,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6362,10 +6361,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Losgemaakt"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11039,10 +11038,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 09:11+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5741,8 +5741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6305,10 +6304,10 @@ msgstr "Firmware Retraction"
msgid "Detached"
msgstr "Отдельный"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10904,10 +10903,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5704,8 +5704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6280,10 +6279,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Fristående"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -10858,10 +10857,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: BambuLab Україна\n"
@ -5758,8 +5758,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
msgid "Errors"
@ -6337,10 +6336,10 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "Окремий"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
@ -11075,10 +11074,12 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr ""
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:35+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-03 16:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 16:10+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
msgid "Supports Painting"
msgstr "支撑绘制"
@ -754,7 +754,9 @@ msgstr "打开项目"
msgid ""
"The Bambu Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
"the latest version from Bambu Lab website."
msgstr "当前BambuStudio的版本过低导致云端服务不可用,请从官网更新BambuStudio到最新版本。"
msgstr ""
"当前BambuStudio的版本过低导致云端服务不可用,请从官网更新BambuStudio到最新版"
"本。"
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "隐私协议更新"
@ -1444,7 +1446,7 @@ msgid "Open Preferences."
msgstr "打开首选项"
msgid "Open next tip."
msgstr "打开下一条提示"
msgstr "打开下一条提示"
msgid "Open Documentation in web browser."
msgstr "在web浏览器中打开文档。"
@ -1720,7 +1722,7 @@ msgid "Bed filling done."
msgstr "填充热床已完成。"
msgid "Error! Unable to create thread!"
msgstr "发生错误,无法创建线程"
msgstr "发生错误,无法创建线程"
msgid "Exception"
msgstr "异常"
@ -1795,7 +1797,7 @@ msgid "Service Unavailable"
msgstr "服务不可用"
msgid "Unkown Error."
msgstr "未知错误"
msgstr "未知错误"
msgid "Sending print configuration"
msgstr "正在发送打印配置"
@ -3201,7 +3203,7 @@ msgid "Resolution"
msgstr "分辨率"
msgid "Show \"Live Video\" guide page."
msgstr "显示\"直播视频流\"指南"
msgstr "显示\"直播视频流\"指南"
msgid "720p"
msgstr ""
@ -3802,37 +3804,37 @@ msgid "Group files by month, recent first."
msgstr "按月份分组,从最近的开始展示"
msgid "Show all files, recent first."
msgstr "显示所有文件,从最近的开始展示"
msgstr "显示所有文件,从最近的开始展示"
msgid "Timelapse"
msgstr "延时摄影"
msgid "Switch to timelapse files."
msgstr "切换到延时摄影文件列表"
msgstr "切换到延时摄影文件列表"
msgid "Video"
msgstr "录像"
msgid "Switch to video files."
msgstr "切换到视频文件列表"
msgstr "切换到视频文件列表"
msgid "Switch to 3mf model files."
msgstr "切换到3MF模型文件。"
msgid "Delete selected files from printer."
msgstr "从打印机中删除选中的文件"
msgstr "从打印机中删除选中的文件"
msgid "Download"
msgstr "下载"
msgid "Download selected files from printer."
msgstr "从打印机中下载选择的文件"
msgstr "从打印机中下载选择的文件"
msgid "Select"
msgstr "选择"
msgid "Batch manage files."
msgstr "批量管理文件"
msgstr "批量管理文件"
msgid "No printers."
msgstr "未选择打印机"
@ -4031,7 +4033,7 @@ msgstr "云切片中..."
#, c-format, boost-format
msgid "In Cloud Slicing Queue, there are %s tasks ahead."
msgstr "前面还有%s个任务在云端切片队列中"
msgstr "前面还有%s个任务在云端切片队列中"
#, c-format, boost-format
msgid "Layer: %s"
@ -4042,7 +4044,7 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "层: %d/%d"
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
msgstr "请在进料前把喷嘴升温到170℃"
msgstr "请在进料前把喷嘴升温到170℃"
msgid "Still unload"
msgstr "继续退料"
@ -4074,7 +4076,7 @@ msgid "Ludicrous"
msgstr "狂暴"
msgid "Can't start this without SD card."
msgstr "没有SD卡无法开始任务"
msgstr "没有SD卡无法开始任务"
msgid "Rate the Print Profile"
msgstr "评价打印配置文件"
@ -4168,7 +4170,7 @@ msgid ""
msgstr "您的一些图像上传失败。您是否想要重定向到评分网页?"
msgid "You can select up to 16 images."
msgstr "您最多能选择16张图片"
msgstr "您最多能选择16张图片"
msgid ""
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
@ -4275,7 +4277,7 @@ msgstr[0] "%1$d对象有涂色。"
#, c-format, boost-format
msgid "%1$d object was loaded as a part of cut object."
msgid_plural "%1$d objects were loaded as parts of cut object"
msgstr[0] "%1$d对象加载为一个切割对象的子部件"
msgstr[0] "%1$d对象加载为一个切割对象的子部件"
msgid "ERROR"
msgstr "错误"
@ -4311,7 +4313,7 @@ msgid " (Repair)"
msgstr "(修复)"
msgid " Click here to install it."
msgstr "点击此处安装"
msgstr "点击此处安装"
msgid "WARNING:"
msgstr "警告:"
@ -4469,7 +4471,7 @@ msgstr "搜索盘、模型和零件。"
msgid ""
"No AMS filaments. Please select a printer in 'Device' page to load AMS info."
msgstr "没有发现AMS材料。请在“设备”页面选择打印机将加载 AMS 信息"
msgstr "没有发现AMS材料。请在“设备”页面选择打印机将加载 AMS 信息"
msgid "Sync filaments with AMS"
msgstr "同步到 AMS 的材料列表"
@ -4742,7 +4744,7 @@ msgid "Unable to reload:"
msgstr "无法重新加载:"
msgid "Error during reload"
msgstr "重新加载时发生错误:"
msgstr "重新加载时发生错误:"
msgid "Slicing"
msgstr "正在切片"
@ -4841,10 +4843,10 @@ msgid "G-code loading"
msgstr "正在加载G-code文件"
msgid "G-code files can not be loaded with models together!"
msgstr "G-code文件不能和模型一起加载"
msgstr "G-code文件不能和模型一起加载"
msgid "Can not add models when in preview mode!"
msgstr "在预览模式不允许添加模型"
msgstr "在预览模式不允许添加模型"
msgid "Add Models"
msgstr "添加模型"
@ -5051,7 +5053,7 @@ msgid "User Sync"
msgstr "用户同步"
msgid "Update built-in Presets automatically."
msgstr "自动更新系统预设"
msgstr "自动更新系统预设"
msgid "System Sync"
msgstr "系统同步"
@ -5109,7 +5111,7 @@ msgid "every"
msgstr "每"
msgid "The peroid of backup in seconds."
msgstr "备份的周期"
msgstr "备份的周期"
msgid "Downloads"
msgstr "下载"
@ -5563,9 +5565,8 @@ msgid ""
msgstr "启用螺旋花瓶模式时具有I3结构的机器将不会生成延时视频。"
msgid ""
"When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse "
"videos."
msgstr "当按对象打印时具有I3结构的机器将不会生成延时视频。"
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr "切片参数中开启了逐件打印,无法支持延时摄影。"
msgid "Errors"
msgstr "错误"
@ -5829,8 +5830,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"在录制无工具头延时摄影视频时,建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
"右键单击打印板的空白位置,选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
@ -6100,11 +6101,13 @@ msgstr ""
msgid "Detached"
msgstr "分离的"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If you want to delete this preset, all compatible filament and process "
"presets will be deleted. \n"
"Do you want to continue?"
"%d Filament Preset and %d Process Preset is attached to this printer. Those "
"presets would be deleted if the printer is deleted."
msgstr ""
"该打印机下已关联 %d 个材料预设与 %d 个工艺预设。如删除该打印机,材料与工艺预"
"设将一并删除。"
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
msgstr "不能删除被其他预设继承的预设"
@ -6641,7 +6644,7 @@ msgstr "网络插件升级"
msgid ""
"Click OK to update the Network plug-in when Bambu Studio launches next time."
msgstr "点击\"确\"将在Bambu Studio下次启动之后自动升级网络插件"
msgstr "点击\"确\"将在Bambu Studio下次启动之后自动升级网络插件"
#, c-format, boost-format
msgid "A new Network plug-in(%s) available, Do you want to install it?"
@ -10400,10 +10403,12 @@ msgstr ""
"你想重写预设吗"
msgid ""
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
"\". \n"
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
"selected\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"我们将将预设重命名为“供应商 类型 序列号 @您选择的打印机”。\n"
"要为更多的打印机添加预设,请前往打印机选择。"
msgid "Create Printer/Nozzle"
msgstr "创建打印机/喷嘴"
@ -10509,16 +10514,18 @@ msgid "The custom printer or model is not inputed, place input."
msgstr "自定义打印机或型号未输入,请输入。"
msgid ""
"The preset you created already has a preset with the same name. Do you want "
"to overwrite it?\n"
"The printer preset you created already has a preset with the same name. Do "
"you want to overwrite it?\n"
"\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
"process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
"process presets with the same preset name will be recreated \n"
"and filament and process presets without the same preset name will be "
"reserve.\n"
"\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
msgstr ""
"您创建的预设已经存在相同名称的预设。您要覆盖它吗?\n"
"\t是覆盖具有相同名称的打印机预设具有相同预设名称的填充物和工艺预设将不会"
"被重新创建。\n"
"\t取消不创建预设返回创建界面。"
"\"您创建的打印机预设已经有一个同名的预设。您想要覆盖它吗?\n"
"- 是:覆盖同名的打印机预设,具有相同预设名称的材料和工艺预设将被重新创建,没"
"有相同预设名称的材料和工艺预设将被保留。\n"
"- 取消:不创建预设,返回到创建界面。\""
msgid "You need to select at least one filament preset."
msgstr "您需要至少选择一个材料预设。"
@ -10989,6 +10996,23 @@ msgstr ""
"避免翘曲\n"
"打印ABS这类易翘曲材料时适当提高热床温度可以降低翘曲的概率"
#~ msgid ""
#~ "When print by object, machines with I3 structure will not generate "
#~ "timelapse videos."
#~ msgstr "当按对象打印时具有I3结构的机器将不会生成延时视频。"
#~ msgid ""
#~ "The preset you created already has a preset with the same name. Do you "
#~ "want to overwrite it?\n"
#~ "\tYes: Overwrite the printer preset with the same name, and filament and "
#~ "process presets with the same preset name will not be recreated.\n"
#~ "\tCancel: Do not create a preset, return to the creation interface."
#~ msgstr ""
#~ "您创建的预设已经存在相同名称的预设。您要覆盖它吗?\n"
#~ "\t是覆盖具有相同名称的打印机预设具有相同预设名称的填充物和工艺预设将不"
#~ "会被重新创建。\n"
#~ "\t取消不创建预设返回创建界面。"
#~ msgid ""
#~ "The version of Bambu studio is too low and needs to be updated to the "
#~ "latest version before it can be used normally"
@ -15556,8 +15580,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "正在准备设置页"
#~ msgid ""
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload"
#~ "\""
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host "
#~ "upload\""
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
#~ msgid ""

Binary file not shown.

View File

@ -2175,7 +2175,7 @@ void SelectMachineDialog::show_status(PrintDialogStatus status, std::vector<wxSt
msg_text = _L("When enable spiral vase mode, machines with I3 structure will not generate timelapse videos.");
}
else if (warning.error_code == "1001C002") {
msg_text = _L("When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse videos.");
msg_text = _L("Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\".");
}
}
}

View File

@ -1427,7 +1427,7 @@ void Tab::on_value_change(const std::string& opt_key, const boost::any& value)
if (opt_key == "print_sequence" && m_config->opt_enum<PrintSequence>("print_sequence") == PrintSequence::ByObject) {
auto printer_structure_opt = wxGetApp().preset_bundle->printers.get_edited_preset().config.option<ConfigOptionEnum<PrinterStructure>>("printer_structure");
if (printer_structure_opt && printer_structure_opt->value == PrinterStructure::psI3) {
wxString msg_text = _(L("When print by object, machines with I3 structure will not generate timelapse videos."));
wxString msg_text = _(L("Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."));
msg_text += "\n\n" + _(L("Still print by object?"));
MessageDialog dialog(wxGetApp().plater(), msg_text, "", wxICON_WARNING | wxYES | wxNO);