mozhe
/
BambuStudio
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

ENH: po change for translation 

Add chinese translation for some new line

Signed-off-by: salt.wei <salt.wei@bambulab.com>
Change-Id: I10c2b46df4301f2b88dd2f3cdf32cc1c66ddf94e
This commit is contained in:
salt.wei 2022-12-01 12:09:47 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 1f0ce4ac47
commit f600af7b73
10 changed files with 1125 additions and 109 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

130
bbl/i18n/BambuStudio.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1326,6 +1326,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1772,6 +1775,17 @@ msgid ""
"No - Give up using spiral mode this time" "No - Give up using spiral mode this time"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2383,6 +2397,9 @@ msgstr ""
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr ""
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2395,6 +2412,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "" msgstr ""
@ -2948,6 +2968,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "" msgstr ""
@ -3988,9 +4020,6 @@ msgstr ""
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr ""
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "" msgstr ""
@ -4092,7 +4121,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4174,6 +4203,9 @@ msgstr ""
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "" msgstr ""
@ -4498,8 +4530,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5544,6 +5576,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "" msgstr ""
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "" msgstr ""
@ -5620,9 +5655,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -6860,6 +6892,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "" msgstr ""
@ -6910,6 +6947,79 @@ msgid ""
"assembling issue" "assembling issue"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "" msgstr ""

130
bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1393,6 +1393,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1911,6 +1914,17 @@ msgstr ""
"Ja - Diese Einstellungen ändern und den Spiralmodus automatisch aktivieren\n" "Ja - Diese Einstellungen ändern und den Spiralmodus automatisch aktivieren\n"
"Nein - Verzichten Sie dieses Mal auf den Spiralmodus" "Nein - Verzichten Sie dieses Mal auf den Spiralmodus"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2544,6 +2558,9 @@ msgstr "Druckplatte slicen"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2556,6 +2573,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Alle drucken" msgstr "Alle drucken"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Tastaturkürzel" msgstr "Tastaturkürzel"
@ -3109,6 +3129,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Herunterladen..." msgstr "Herunterladen..."
@ -4190,9 +4222,6 @@ msgstr "Druckbettnivellierung"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Durchfluss-Kalibrierung" msgstr "Durchfluss-Kalibrierung"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "senden abgeschlossen" msgstr "senden abgeschlossen"
@ -4302,7 +4331,7 @@ msgstr "Druckauftrag vorbereiten"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Den Gerätenamen ändern" msgstr "Den Gerätenamen ändern"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4387,6 +4416,9 @@ msgstr "Nahtstelle"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Präzision" msgstr "Präzision"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Wände" msgstr "Wände"
@ -4756,8 +4788,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Fähigkeiten" msgstr "Fähigkeiten"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5904,6 +5936,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Kompatible Maschine" msgstr "Kompatible Maschine"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Kompatibler Maschinenzustand" msgstr "Kompatibler Maschinenzustand"
@ -5993,9 +6028,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7404,6 +7436,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Reinigungsvolumen" msgstr "Reinigungsvolumen"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Volumen an neuem Material" msgstr "Volumen an neuem Material"
@ -7464,6 +7501,79 @@ msgstr ""
"die Größe geringfügig anzupassen, wenn das Objekt ein Problem beim " "die Größe geringfügig anzupassen, wenn das Objekt ein Problem beim "
"Zusammensetzen hat" "Zusammensetzen hat"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Erkennen einer schmalen internen festen Füllung" msgstr "Erkennen einer schmalen internen festen Füllung"

130
bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1359,6 +1359,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1866,6 +1869,17 @@ msgstr ""
"Yes - Change these settings and enable spiral mode automatically\n" "Yes - Change these settings and enable spiral mode automatically\n"
"No - Cancel enabling spiral mode" "No - Cancel enabling spiral mode"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2498,6 +2512,9 @@ msgstr "Slice plate"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2510,6 +2527,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Print all" msgstr "Print all"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Keyboard Shortcuts" msgstr "Keyboard Shortcuts"
@ -3067,6 +3087,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "" msgstr ""
@ -4127,9 +4159,6 @@ msgstr "Bed leveling"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Flow calibration" msgstr "Flow calibration"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "Send complete" msgstr "Send complete"
@ -4236,7 +4265,7 @@ msgstr "Preparing print job"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Modifying the device name" msgstr "Modifying the device name"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4318,6 +4347,9 @@ msgstr "Seam"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Precision" msgstr "Precision"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Walls" msgstr "Walls"
@ -4672,8 +4704,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Capabilities" msgstr "Capabilities"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5792,6 +5824,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Compatible machine" msgstr "Compatible machine"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Compatible machine condition" msgstr "Compatible machine condition"
@ -5881,9 +5916,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7271,6 +7303,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Purging volumes" msgstr "Purging volumes"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Prime volume" msgstr "Prime volume"
@ -7330,6 +7367,79 @@ msgstr ""
"contours smaller. This function is used to adjust sizes slightly when " "contours smaller. This function is used to adjust sizes slightly when "
"objects have assembly issues." "objects have assembly issues."
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detect narrow internal solid infill" msgstr "Detect narrow internal solid infill"

130
bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1390,6 +1390,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1904,6 +1907,17 @@ msgstr ""
"Sí - Cambiar estos ajustes y activar el modo espiral automáticamente\n" "Sí - Cambiar estos ajustes y activar el modo espiral automáticamente\n"
"No - Dejar de usar el modo espiral esta vez" "No - Dejar de usar el modo espiral esta vez"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2542,6 +2556,9 @@ msgstr "Laminar placa"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2554,6 +2571,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Imprimir todo" msgstr "Imprimir todo"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atajos de teclado" msgstr "Atajos de teclado"
@ -3107,6 +3127,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Descargando…" msgstr "Descargando…"
@ -4187,9 +4219,6 @@ msgstr "Nivelación de la cama"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Calibración del flujo" msgstr "Calibración del flujo"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "envío completo" msgstr "envío completo"
@ -4300,7 +4329,7 @@ msgstr "Preparando el trabajo de impresión"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Modificar el nombre del dispositivo" msgstr "Modificar el nombre del dispositivo"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4384,6 +4413,9 @@ msgstr "Costura"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Precisión" msgstr "Precisión"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Paredes" msgstr "Paredes"
@ -4748,8 +4780,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Capacidades" msgstr "Capacidades"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5888,6 +5920,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Máquina compatible" msgstr "Máquina compatible"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Condición de máquina compatible" msgstr "Condición de máquina compatible"
@ -5979,9 +6014,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7395,6 +7427,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Volúmenes de purga" msgstr "Volúmenes de purga"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Volumen principal" msgstr "Volumen principal"
@ -7454,6 +7491,79 @@ msgstr ""
"negativo hace que el contorno sea más pequeño. Esta función se utiliza para " "negativo hace que el contorno sea más pequeño. Esta función se utiliza para "
"ajustar el tamaño ligeramente cuando el objeto tiene problemas de ensamblaje" "ajustar el tamaño ligeramente cuando el objeto tiene problemas de ensamblaje"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detectar el relleno sólido interno estrecho" msgstr "Detectar el relleno sólido interno estrecho"

130
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1384,6 +1384,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1885,6 +1888,17 @@ msgstr ""
"support est désactivé, les couches de coque supérieures sont à 0 et la " "support est désactivé, les couches de coque supérieures sont à 0 et la "
"densité de remplissage clairsemée est à 0" "densité de remplissage clairsemée est à 0"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2516,6 +2530,9 @@ msgstr "Assiette à trancher"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2528,6 +2545,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Tout imprimer" msgstr "Tout imprimer"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier" msgstr "Raccourcis clavier"
@ -3081,6 +3101,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Downloading..." msgstr "Downloading..."
@ -4159,9 +4191,6 @@ msgstr "Mise à niveau du lit"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Étalonnage du débit" msgstr "Étalonnage du débit"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "envoi terminé" msgstr "envoi terminé"
@ -4275,7 +4304,7 @@ msgstr "Préparation du travail d'impression"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Modification du nom de l'appareil" msgstr "Modification du nom de l'appareil"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4360,6 +4389,9 @@ msgstr "Couture"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Précision" msgstr "Précision"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Des murs" msgstr "Des murs"
@ -4727,8 +4759,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Capacités" msgstr "Capacités"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5875,6 +5907,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Appareils compatibles" msgstr "Appareils compatibles"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "État de la machine compatible" msgstr "État de la machine compatible"
@ -5964,9 +5999,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7392,6 +7424,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Volumes de purge" msgstr "Volumes de purge"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Premier volume" msgstr "Premier volume"
@ -7450,6 +7487,79 @@ msgstr ""
"rend le contour plus petit. Cette fonction est utilisée pour ajuster " "rend le contour plus petit. Cette fonction est utilisée pour ajuster "
"légèrement la taille lorsque l'objet a un problème d'assemblage" "légèrement la taille lorsque l'objet a un problème d'assemblage"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Détecter un remplissage solide interne étroit" msgstr "Détecter un remplissage solide interne étroit"

130
bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1386,6 +1386,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "A LAN-on keresztüli nyomtatáshoz helyezz be egy SD kártyát." msgstr "A LAN-on keresztüli nyomtatáshoz helyezz be egy SD kártyát."
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1902,6 +1905,17 @@ msgstr ""
"spirál mód használatát\n" "spirál mód használatát\n"
"Nem - Ne használja a spirál módot ez alkalommal" "Nem - Ne használja a spirál módot ez alkalommal"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2542,6 +2556,9 @@ msgstr "Tálca szeletelése"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2554,6 +2571,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Összes nyomtatása" msgstr "Összes nyomtatása"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Gyorsbillentyűk" msgstr "Gyorsbillentyűk"
@ -3112,6 +3132,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Letöltés..." msgstr "Letöltés..."
@ -4180,9 +4212,6 @@ msgstr "Asztalszintezés"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Anyagáramlás kalibráció" msgstr "Anyagáramlás kalibráció"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "küldés befejezve" msgstr "küldés befejezve"
@ -4297,7 +4326,7 @@ msgstr "Nyomtatási feladat előkészítése"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Eszköz nevének módosítása" msgstr "Eszköz nevének módosítása"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4379,6 +4408,9 @@ msgstr "Varrat"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Pontosság" msgstr "Pontosság"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Falak" msgstr "Falak"
@ -4740,8 +4772,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Képességek" msgstr "Képességek"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5874,6 +5906,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Kompatibilis gép" msgstr "Kompatibilis gép"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Kompatibilis gépállapot" msgstr "Kompatibilis gépállapot"
@ -5961,9 +5996,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "Vastag áthidalások" msgstr "Vastag áthidalások"
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7382,6 +7414,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Tisztítási mennyiségek" msgstr "Tisztítási mennyiségek"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Tisztítási mennyiség" msgstr "Tisztítási mennyiség"
@ -7441,6 +7478,79 @@ msgstr ""
"kisebb. Ez a funkció a méret kismértékű módosítására szolgál, ha a " "kisebb. Ez a funkció a méret kismértékű módosítására szolgál, ha a "
"kinyomtatott tárggyal összeszerelési problémák akadnak" "kinyomtatott tárggyal összeszerelési problémák akadnak"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Keskeny belső szilárd kitöltés felismerése" msgstr "Keskeny belső szilárd kitöltés felismerése"

130
bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1391,6 +1391,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1906,6 +1909,17 @@ msgstr ""
"Ja - Pas de instellingen aan en zet de vaas modus automatisch aan\n" "Ja - Pas de instellingen aan en zet de vaas modus automatisch aan\n"
"Nee - Pas de vaas modus deze keer niet toe" "Nee - Pas de vaas modus deze keer niet toe"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2539,6 +2553,9 @@ msgstr "Slice printbed"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2551,6 +2568,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Print alles" msgstr "Print alles"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Sneltoesten" msgstr "Sneltoesten"
@ -3109,6 +3129,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Downloaden..." msgstr "Downloaden..."
@ -4198,9 +4230,6 @@ msgstr "Bed leveling"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Flow calibratie" msgstr "Flow calibratie"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "Versturen gelukt" msgstr "Versturen gelukt"
@ -4308,7 +4337,7 @@ msgstr "Print opdracht voorbereiden"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "De naam van het apparaat wijzigen" msgstr "De naam van het apparaat wijzigen"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4392,6 +4421,9 @@ msgstr "Naad"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Precisie" msgstr "Precisie"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Wanden" msgstr "Wanden"
@ -4758,8 +4790,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Mogelijkheden" msgstr "Mogelijkheden"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5897,6 +5929,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Geschikte machine" msgstr "Geschikte machine"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Conditie van geschikte machine" msgstr "Conditie van geschikte machine"
@ -5988,9 +6023,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7415,6 +7447,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Volumes opschonen" msgstr "Volumes opschonen"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Prime-volume" msgstr "Prime-volume"
@ -7475,6 +7512,79 @@ msgstr ""
"negatieve waarden maken contouren kleiner. Deze functie wordt gebruikt om de " "negatieve waarden maken contouren kleiner. Deze functie wordt gebruikt om de "
"afmetingen enigszins aan te passen wanneer objecten montageproblemen hebben." "afmetingen enigszins aan te passen wanneer objecten montageproblemen hebben."
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detecteer dichte interne solide vulling (infill)" msgstr "Detecteer dichte interne solide vulling (infill)"

130
bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1371,6 +1371,9 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "" msgstr ""
@ -1875,6 +1878,17 @@ msgstr ""
"JA -Ändra dessa inställningar och möjliggör Spiral läge automatiskt\n" "JA -Ändra dessa inställningar och möjliggör Spiral läge automatiskt\n"
"NEJ -Avbryt Spiral läge denna gång" "NEJ -Avbryt Spiral läge denna gång"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2510,6 +2524,9 @@ msgstr "Bered plattan"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2522,6 +2539,9 @@ msgstr ""
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "Skriv ut allt" msgstr "Skriv ut allt"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Kortkommando" msgstr "Kortkommando"
@ -3075,6 +3095,18 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "Laddar ner..." msgstr "Laddar ner..."
@ -4131,9 +4163,6 @@ msgstr "Justering av Byggplattan"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "Flödes Kalibrering" msgstr "Flödes Kalibrering"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "Skicka komplett" msgstr "Skicka komplett"
@ -4241,7 +4270,7 @@ msgstr "Förbereder utskriftsjobb"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "Ändra enhetens namn" msgstr "Ändra enhetens namn"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
@ -4323,6 +4352,9 @@ msgstr "Söm"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "Precision" msgstr "Precision"
msgid "Wall generator"
msgstr ""
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "Väggar" msgstr "Väggar"
@ -4685,8 +4717,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Förmågor" msgstr "Förmågor"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5797,6 +5829,9 @@ msgstr ""
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "Kompatibel maskin" msgstr "Kompatibel maskin"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "Kompatibel maskin status" msgstr "Kompatibel maskin status"
@ -5884,9 +5919,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr ""
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -7274,6 +7306,11 @@ msgstr ""
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "Rensnings volym" msgstr "Rensnings volym"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr ""
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "Prime volym (volymen av ut pressat material)" msgstr "Prime volym (volymen av ut pressat material)"
@ -7332,6 +7369,79 @@ msgstr ""
"Denna funktion används för att justera storleken något när det finns " "Denna funktion används för att justera storleken något när det finns "
"monterings svårigheter" "monterings svårigheter"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
msgid "Classic"
msgstr ""
msgid "Arachne"
msgstr ""
msgid "Wall transition length"
msgstr ""
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr ""
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr ""
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr ""
msgid "Wall distribution count"
msgstr ""
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr ""
msgid "Minimum feature size"
msgstr ""
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Minimum wall width"
msgstr ""
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Upptäck tight inre solid ifyllnad" msgstr "Upptäck tight inre solid ifyllnad"

164
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 20:47+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-29 20:47+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1334,6 +1334,9 @@ msgstr "已发送完成，即将自动跳转到设备页面（%s秒）"
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN." msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "需要插入SD卡后方可发送局域网打印" msgstr "需要插入SD卡后方可发送局域网打印"
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr ""
msgid "Sending gcode file over LAN" msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "通过局域网发送gcode文件" msgstr "通过局域网发送gcode文件"
@ -1824,6 +1827,22 @@ msgstr ""
"是 - 自动调整这些设置并开启旋转模式\n" "是 - 自动调整这些设置并开启旋转模式\n"
"否 - 暂不使用旋转模式" "否 - 暂不使用旋转模式"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly\n"
msgstr ""
"Arachne引擎只在关闭悬垂降速时起作用。\n"
"这可能会导致高速打印时悬垂表面质量的下降\n"
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
"自动关闭悬垂降速？\n"
"是 - 使用arachne并关闭悬垂降速\n"
"否 - 此次放弃使用arachne"
msgid "" msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support " "Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n" "Layer Height is on.\n"
@ -2460,6 +2479,9 @@ msgstr "切片单盘"
msgid "Export G-code file" msgid "Export G-code file"
msgstr "导出G-code文件" msgstr "导出G-code文件"
msgid "Send"
msgstr "发送"
msgid "Print plate" msgid "Print plate"
msgstr "打印单盘" msgstr "打印单盘"
@ -2472,6 +2494,9 @@ msgstr "导出所有切片文件"
msgid "Print all" msgid "Print all"
msgstr "打印所有盘" msgstr "打印所有盘"
msgid "Send all"
msgstr ""
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "快捷键" msgstr "快捷键"
@ -3031,6 +3056,18 @@ msgstr "取消打印"
msgid "Are you sure you want to cancel this print?" msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "你确定要取消这次打印吗？" msgstr "你确定要取消这次打印吗？"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect the "
"printer by logging in with your user account."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect the "
"printer by inputting Access Code which can be gotten from printer screen."
msgstr ""
msgid "Downloading..." msgid "Downloading..."
msgstr "下载中..." msgstr "下载中..."
@ -4084,9 +4121,6 @@ msgstr "热床调平"
msgid "Flow Calibration" msgid "Flow Calibration"
msgstr "流量校准" msgstr "流量校准"
msgid "Send"
msgstr "发送"
msgid "send completed" msgid "send completed"
msgstr "发送完成" msgstr "发送完成"
@ -4199,8 +4233,8 @@ msgstr "正在准备打印任务"
msgid "Modifying the device name" msgid "Modifying the device name"
msgstr "修改打印机名称" msgstr "修改打印机名称"
msgid "Send to Printer" msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "发送到打印机" msgstr ""
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio." msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
msgstr "打印机需要与Bambu Studio在同一个局域网内。" msgstr "打印机需要与Bambu Studio在同一个局域网内。"
@ -4286,6 +4320,9 @@ msgstr "接缝"
msgid "Precision" msgid "Precision"
msgstr "精度" msgstr "精度"
msgid "Wall generator"
msgstr "墙生成器"
msgid "Walls" msgid "Walls"
msgstr "墙" msgstr "墙"
@ -4618,8 +4655,8 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "能力" msgstr "能力"
msgid "" msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the " "The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"timelapse changes." "instead."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)" msgid "Show all presets (including incompatible)"
@ -5690,6 +5727,9 @@ msgstr "在brim和模型之间设置间隙，能够让brim更容易剥离"
msgid "Compatible machine" msgid "Compatible machine"
msgstr "兼容的机器" msgstr "兼容的机器"
msgid "upward compatible machine"
msgstr ""
msgid "Compatible machine condition" msgid "Compatible machine condition"
msgstr "兼容的机器的条件" msgstr "兼容的机器的条件"
@ -5772,9 +5812,6 @@ msgstr ""
msgid "Thick bridges" msgid "Thick bridges"
msgstr "厚桥" msgstr "厚桥"
msgid "Layers and Perimeters"
msgstr "层和墙"
msgid "" msgid ""
"If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may " "If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may "
"look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for " "look worse. If disabled, bridges look better but are reliable just for "
@ -6271,7 +6308,7 @@ msgid "Line width of internal sparse infill"
msgstr "内部稀疏填充的线宽" msgstr "内部稀疏填充的线宽"
msgid "Infill/Wall overlap" msgid "Infill/Wall overlap"
msgstr "填充/外墙 重叠" msgstr "填充/墙 重叠"
msgid "" msgid ""
"Infill area is enlarged slightly to overlap with wall for better bonding. " "Infill area is enlarged slightly to overlap with wall for better bonding. "
@ -6910,10 +6947,10 @@ msgid "Spacing between support lines"
msgstr "支撑线距" msgstr "支撑线距"
msgid "Normal Support expansion" msgid "Normal Support expansion"
msgstr "" msgstr "普通支撑拓展"
msgid "Expand (+) or shrink (-) the horizontal span of normal support" msgid "Expand (+) or shrink (-) the horizontal span of normal support"
msgstr "" msgstr "在水平方向对普通支撑进行拓展（+）或收缩（-）"
msgid "Speed of support" msgid "Speed of support"
msgstr "支撑打印速度" msgstr "支撑打印速度"
@ -7063,6 +7100,11 @@ msgstr "切换耗材丝时，打印擦拭塔来让准配好喷嘴里材料。"
msgid "Purging volumes" msgid "Purging volumes"
msgstr "冲刷体积" msgstr "冲刷体积"
msgid ""
"The actual flushing volumes is equal to the flush multiplier multiplied by "
"the flushing volumes in the table."
msgstr "实际冲刷量等于冲刷量乘数乘以表格单元中的冲刷量"
msgid "Prime volume" msgid "Prime volume"
msgstr "清理量" msgstr "清理量"
@ -7124,6 +7166,88 @@ msgstr ""
"模型外轮廓的尺寸将在X-Y方向收缩或拓展特定值。正值代表扩大。负值代表缩小。这个" "模型外轮廓的尺寸将在X-Y方向收缩或拓展特定值。正值代表扩大。负值代表缩小。这个"
"功能通常在模型有装配问题时微调尺寸" "功能通常在模型有装配问题时微调尺寸"
msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "
"very thin areas is used gap-fill. Arachne engine produces walls with "
"variable extrusion width"
msgstr ""
"经典墙生成器产生的墙走线具有一致的挤出宽度，对狭窄区域使用填缝。Arachne引擎则"
"产生变线宽的墙走线"
msgid "Classic"
msgstr "经典"
msgid "Arachne"
msgstr "Arachne"
msgid "Wall transition length"
msgstr "墙过渡长度"
msgid ""
"When transitioning between different numbers of walls as the part becomes "
"thinner, a certain amount of space is allotted to split or join the wall "
"segments. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
"当零件逐渐变薄导致墙的层数发生变化时，需要在过渡段分配一定的空间来分割和连接"
"墙走线。参数值表示为相对于喷嘴直径的百分比"
msgid "Wall transitioning filter margin"
msgstr "墙过渡过滤间距"
msgid ""
"Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. "
"This margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum "
"wall width - margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this "
"margin reduces the number of transitions, which reduces the number of "
"extrusion starts/stops and travel time. However, large extrusion width "
"variation can lead to under- or overextrusion problems. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr ""
"防止特定厚度变化规律的局部在多一层墙和少一层墙之间来回转换。这个参数将挤压宽"
"度的范围扩大到[墙最小宽度-参数值, 2*墙最小宽度+参数值]。增大参数可以减少转换"
"的次数，从而减少挤出开始/停止和空驶的时间。然而，大的挤出宽度变化会导致过挤出"
"或欠挤出的问题。参数值表示为相对于喷嘴直径的百分比"
msgid "Wall transitioning threshold angle"
msgstr "墙过渡阈值角度"
msgid ""
"When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge "
"shape with an angle greater than this setting will not have transitions and "
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude"
msgstr "何时在偶数和奇数墙层数之间创建过渡段。角度大于这个阈值的楔形将不创建过渡段，"
"并且不会在楔形中心打印墙走线以填补剩余空间。减小这个数值能减少中心墙走线的数量和长度，但可能会导致间隙或者过挤出"
msgid "Wall distribution count"
msgstr "墙分布计数"
msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr "从中心开始计算的墙层数，线宽变化需要分布在这些墙走线上。较低的数值意味着外墙宽度更不易被改变"
msgid "Minimum feature size"
msgstr "最小特征尺寸"
msgid ""
"Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than "
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter"
msgstr "薄壁特征的最小厚度。比这个数值还薄的特征将不被打印，而比最小特征厚度还厚的特征将被加宽到墙最小宽度。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比"
msgid "Minimum wall width"
msgstr "墙最小线宽"
msgid ""
"Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum "
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr "用于替换模型细小特征（根据最小特征尺寸）的墙线宽。如果墙最小线宽小于最小特征的厚度，则墙将变得和特征本身一样厚。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比"
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "识别狭窄内部实心填充" msgstr "识别狭窄内部实心填充"
@ -7546,6 +7670,18 @@ msgstr ""
"提高强度\n" "提高强度\n"
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。" "你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
#~ msgid "Perimeter transitioning threshold angle"
#~ msgstr "墙过渡阈值角度"
#~ msgid "Perimeter distribution count"
#~ msgstr "墙分布计数"
#~ msgid "Layers and Perimeters"
#~ msgstr "层和墙"
#~ msgid "Send to Printer"
#~ msgstr "发送到打印机"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Virtual camera is started.\n" #~ "Virtual camera is started.\n"
#~ "Press 'OK' to navigate the guide page of 'Streaming video of Bambu " #~ "Press 'OK' to navigate the guide page of 'Streaming video of Bambu "

30
src/libslic3r/PrintConfig.cpp
View File

@ -887,7 +887,7 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def = this->add("thick_bridges", coBool); def = this->add("thick_bridges", coBool);
def->label = L("Thick bridges"); def->label = L("Thick bridges");
def->category = L("Layers and Perimeters"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may look worse. " def->tooltip = L("If enabled, bridges are more reliable, can bridge longer distances, but may look worse. "
"If disabled, bridges look better but are reliable just for shorter bridged distances."); "If disabled, bridges look better but are reliable just for shorter bridged distances.");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;
@ -2975,8 +2975,8 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->label = L("Wall transitioning filter margin"); def->label = L("Wall transitioning filter margin");
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. This " def->tooltip = L("Prevent transitioning back and forth between one extra wall and one less. This "
"margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum perimeter width " "margin extends the range of extrusion widths which follow to [Minimum wall width "
"- margin, 2 * Minimum perimeter width + margin]. Increasing this margin " "- margin, 2 * Minimum wall width + margin]. Increasing this margin "
"reduces the number of transitions, which reduces the number of extrusion " "reduces the number of transitions, which reduces the number of extrusion "
"starts/stops and travel time. However, large extrusion width variation can lead to " "starts/stops and travel time. However, large extrusion width variation can lead to "
"under- or overextrusion problems. " "under- or overextrusion problems. "
@ -2987,12 +2987,12 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->set_default_value(new ConfigOptionPercent(25)); def->set_default_value(new ConfigOptionPercent(25));
def = this->add("wall_transition_angle", coFloat); def = this->add("wall_transition_angle", coFloat);
def->label = L("Perimeter transitioning threshold angle"); def->label = L("Wall transitioning threshold angle");
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("When to create transitions between even and odd numbers of perimeters. A wedge shape with" def->tooltip = L("When to create transitions between even and odd numbers of walls. A wedge shape with"
" an angle greater than this setting will not have transitions and no perimeters will be " " an angle greater than this setting will not have transitions and no walls will be "
"printed in the center to fill the remaining space. Reducing this setting reduces " "printed in the center to fill the remaining space. Reducing this setting reduces "
"the number and length of these center perimeters, but may leave gaps or overextrude"); "the number and length of these center walls, but may leave gaps or overextrude");
def->sidetext = L("°"); def->sidetext = L("°");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;
def->min = 1.; def->min = 1.;
@ -3000,10 +3000,10 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->set_default_value(new ConfigOptionFloat(10.)); def->set_default_value(new ConfigOptionFloat(10.));
def = this->add("wall_distribution_count", coInt); def = this->add("wall_distribution_count", coInt);
def->label = L("Perimeter distribution count"); def->label = L("Wall distribution count");
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("The number of perimeters, counted from the center, over which the variation needs to be " def->tooltip = L("The number of walls, counted from the center, over which the variation needs to be "
"spread. Lower values mean that the outer perimeters don't change in width"); "spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;
def->min = 1; def->min = 1;
def->set_default_value(new ConfigOptionInt(1)); def->set_default_value(new ConfigOptionInt(1));
@ -3013,7 +3013,7 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than this value will " def->tooltip = L("Minimum thickness of thin features. Model features that are thinner than this value will "
"not be printed, while features thicker than the Minimum feature size will be widened to " "not be printed, while features thicker than the Minimum feature size will be widened to "
"the Minimum perimeter width. " "the Minimum wall width. "
"It's expressed as a percentage over nozzle diameter"); "It's expressed as a percentage over nozzle diameter");
def->sidetext = L("%"); def->sidetext = L("%");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;
@ -3021,11 +3021,11 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->set_default_value(new ConfigOptionPercent(25)); def->set_default_value(new ConfigOptionPercent(25));
def = this->add("min_bead_width", coPercent); def = this->add("min_bead_width", coPercent);
def->label = L("Minimum perimeter width"); def->label = L("Minimum wall width");
def->category = L("Quality"); def->category = L("Quality");
def->tooltip = L("Width of the perimeter that will replace thin features (according to the Minimum feature size) " def->tooltip = L("Width of the wall that will replace thin features (according to the Minimum feature size) "
"of the model. If the Minimum perimeter width is thinner than the thickness of the feature," "of the model. If the Minimum wall width is thinner than the thickness of the feature,"
" the perimeter will become as thick as the feature itself. " " the wall will become as thick as the feature itself. "
"It's expressed as a percentage over nozzle diameter"); "It's expressed as a percentage over nozzle diameter");
def->sidetext = L("%"); def->sidetext = L("%");
def->mode = comAdvanced; def->mode = comAdvanced;