FIX:add chinese translation about the print option

Change-Id: I0411da5e37fc113565517bf516297f18f1c4ab95
This commit is contained in:
tao wang 2022-11-19 13:02:15 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 01744f1759
commit f7a35424df
9 changed files with 474 additions and 69 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -856,6 +856,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -943,6 +946,12 @@ msgstr ""
msgid "Add Modifier"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr ""
@ -1463,6 +1472,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr ""
@ -3123,9 +3145,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
msgid "Global"
msgstr ""
@ -3527,6 +3546,10 @@ msgstr ""
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr ""
@ -3978,6 +4001,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr ""
@ -5127,7 +5156,7 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -5542,6 +5571,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -879,6 +879,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -978,6 +981,14 @@ msgstr "Generisch"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Modifizierer hinzufügen"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Wechseln Sie in den objektbezogenen Einstellungsmodus, um die "
"Modifikatoreinstellungen zu bearbeiten."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Das Löschen des letzten festen Teils ist nicht erlaubt."
@ -1532,6 +1543,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Einstellungen"
@ -3286,11 +3310,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Wechseln Sie in den objektbezogenen Einstellungsmodus, um die "
"Modifikatoreinstellungen zu bearbeiten."
msgid "Global"
msgstr "Allgemein"
@ -3710,6 +3729,10 @@ msgstr "Volumen: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Dreiecke: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Der Wechsel der Sprache erfordert einen Neustart der Anwendung.\n"
@ -4188,6 +4211,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Druckauftrag vorbereiten"
@ -5433,8 +5462,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "Schichthöhe kann Druckdüsendurchmesser nicht überschreiten"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Erzeugen von Schürze und Rand (skirt & brim)"
@ -5919,6 +5948,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Muster der oberen Oberfläche"
@ -7685,6 +7726,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -866,6 +866,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -953,6 +956,12 @@ msgstr "Generic"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Add Modifier"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Deleting the last solid part is not allowed."
@ -1502,6 +1511,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Settings"
@ -3246,9 +3268,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgid "Global"
msgstr "Global"
@ -3659,6 +3678,10 @@ msgstr "Volume: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Triangles: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Switching languages requires the application to restart.\n"
@ -4122,6 +4145,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Preparing print job"
@ -5331,8 +5360,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "Layer height cannot exceed nozzle diameter."
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Generating skirt & brim"
@ -5806,6 +5835,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Top surface pattern"
@ -7544,6 +7585,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -880,6 +880,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -974,6 +977,14 @@ msgstr "Genérico"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Añadir modificador"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Cambia al modo de ajuste por objeto para editar los ajustes de los "
"modificadores."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "No se permite borrar la última parte sólida."
@ -1531,6 +1542,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "Ajustes del AMS"
@ -3286,11 +3310,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Cambia al modo de ajuste por objeto para editar los ajustes de los "
"modificadores."
msgid "Global"
msgstr "Global"
@ -3711,6 +3730,10 @@ msgstr "Volumen: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr " Triángulos: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "El cambio de idioma requiere el reinicio de la aplicación.\n"
@ -4186,6 +4209,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Preparando el trabajo de impresión"
@ -5423,8 +5452,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "La altura de la capa no puede superar el diámetro de la boquilla"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "La placa %d: %s no admite el filamento %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Generando falda y ala"
@ -5904,6 +5933,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Patrón de la superficie superior"
@ -7671,6 +7712,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "La placa %d: %s no admite el filamento %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filamento N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -879,6 +879,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -970,6 +973,14 @@ msgstr "Générique"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Ajouter un modificateur"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Basculez vers le mode de réglage par objet pour modifier les paramètres du "
"modificateur."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "La suppression de la dernière partie solide n'est pas autorisée."
@ -1524,6 +1535,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "Paramètres AMS"
@ -3257,11 +3281,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Basculez vers le mode de réglage par objet pour modifier les paramètres du "
"modificateur."
msgid "Global"
msgstr "Mondial"
@ -3681,6 +3700,10 @@ msgstr "Volume : %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Triangles : %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Le changement de langue nécessite le redémarrage de l'application.\n"
@ -4159,6 +4182,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Préparation du travail d'impression"
@ -5404,8 +5433,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "La hauteur de la couche ne peut pas dépasser le diamètre de la buse"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Plaque %d : %s ne prend pas en charge le filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Génération jupe et bord"
@ -5888,6 +5917,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Modèle de surface supérieure"
@ -7669,6 +7710,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Plaque %d : %s ne prend pas en charge le filament %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -878,6 +878,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -968,6 +971,12 @@ msgstr "Általános"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Módosító hozzáadása"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Az utolsó szilárd rész törlése nem megengedett."
@ -1537,6 +1546,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS beállítások"
@ -3285,9 +3307,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgid "Global"
msgstr "Globális"
@ -3702,6 +3721,10 @@ msgstr "Térfogat: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Háromszögek: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Switching languages requires the application to restart.\n"
@ -4168,6 +4191,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Nyomtatási feladat előkészítése"
@ -5394,8 +5423,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "Layer height cannot exceed nozzle diameter."
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "%d. tálca: %s nem használható %s filamenttel.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Szoknya & perem generálása"
@ -5870,6 +5899,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Felső felület mintázata"
@ -7629,6 +7670,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "%d. tálca: %s nem használható %s filamenttel.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -877,6 +877,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -970,6 +973,14 @@ msgstr "Algemeen"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Aanpasser toevoegen"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Schakel over naar instellingsmodus per object om instellingen van de "
"aanpassing te bewerken."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Het is niet toegestaand om het laaste vaste deel te verwijderen."
@ -1533,6 +1544,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Instellingen"
@ -3289,11 +3313,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Schakel over naar instellingsmodus per object om instellingen van de "
"aanpassing te bewerken."
msgid "Global"
msgstr "Globale"
@ -3713,6 +3732,10 @@ msgstr "Volume: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Driehoeken: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr ""
"Om de taal te wijzigen dient de toepassing opnieuw opgestart te worden.\n"
@ -4189,6 +4212,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Print opdracht voorbereiden"
@ -5428,8 +5457,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "De laaghoogte kan niet groter zijn dan de diameter van de nozzle"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Printbed %d: %s onderstand filament %s niet.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Skirt en brim worden gegenereerd"
@ -5909,6 +5938,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Patroon bovenvlak"
@ -7687,6 +7728,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Printbed %d: %s onderstand filament %s niet.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -870,6 +870,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -957,6 +960,12 @@ msgstr "Allmän"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Lägg till Modifierare"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Ändra till per objekt inställningsläge till redigerings inställningar."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Ej tillåtet att radera den senaste fasta delen."
@ -1514,6 +1523,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Inställningar"
@ -3250,9 +3272,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "Ändra till per objekt inställningsläge till redigerings inställningar."
msgid "Global"
msgstr "Global"
@ -3662,6 +3681,10 @@ msgstr "Volym: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Trianglar: %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Byte av språk krävs för omstart.\n"
@ -4124,6 +4147,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Förbereder utskriftsjobb"
@ -5336,8 +5365,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "Lagerhöjden kan inte överstiga nozzel diametern"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Plattan %d: %s stöds ej av filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Skapar Skirt & Brim"
@ -5804,6 +5833,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Topp ytans mönster"
@ -6953,8 +6994,8 @@ msgid ""
"interface is Concentric"
msgstr ""
"Linje mönster för support gränssnittsytan .Standardmönstret för olösligt "
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för lösligt"
"(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
msgid "Base pattern spacing"
msgstr "Basens mönster mellanrum"
@ -7542,6 +7583,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Plattan %d: %s stöds ej av filament %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 11:29+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -861,6 +861,9 @@ msgstr "简化模型"
msgid "Center"
msgstr "居中"
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr "在参数表格中编辑"
@ -945,6 +948,12 @@ msgstr "通用"
msgid "Add Modifier"
msgstr "添加修改器"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "切换到对象模式以编辑修改器的设置。"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "不允许删除对象的最后一个实体零件。"
@ -1477,6 +1486,19 @@ msgstr "不启用AMS"
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr "使用机箱背后挂载的材料打印"
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS 设置"
@ -3185,27 +3207,24 @@ msgid "Bottom"
msgstr "底部"
msgid "Enable AI monitoring of printing"
msgstr ""
msgstr "启用AI监控进行打印"
msgid "Sensitivity of pausing is"
msgstr ""
msgstr "暂停的灵敏度为"
msgid "Enable detection of build plate position"
msgstr ""
msgstr "启用构建板位置检测"
msgid ""
"The localization tag of build plate is detected, and printing is paused if "
"the tag is not in predefined range."
msgstr ""
msgstr "检测到构建板的定位标记,如果 标记不在预定义范围内。"
msgid "First Layer Inspection"
msgstr "首层扫描"
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr "切换到对象模式以编辑修改器的设置。"
msgstr "自动恢复步长损失"
msgid "Global"
msgstr "全局"
@ -3299,7 +3318,9 @@ msgid ""
"There are some unknown filaments mapped to generic preset. Please update "
"Bambu Studio or restart Bambu Studio to check if there is an update to "
"system presets."
msgstr "有一些未知型号的材料,映射到通用预设。请更新或者重启 Bambu Studio以检查系统预设有没有更新。"
msgstr ""
"有一些未知型号的材料,映射到通用预设。请更新或者重启 Bambu Studio以检查系统"
"预设有没有更新。"
msgid "Untitled"
msgstr "未命名"
@ -3621,6 +3642,10 @@ msgstr "体积: %1% 毫米³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "三角形:%1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n"
@ -4081,6 +4106,14 @@ msgstr ""
"用于生成G-code的打印机类型与当前选定的物理打印机类型不同建议选择相同的打印"
"机类型重新切片。\n"
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
"AMS映射中存在一些未知的耗材。请检查它们是否符合预期。如果符合按“确定”以开始"
"打印任务。"
msgid "Preparing print job"
msgstr "正在准备打印任务"
@ -5254,8 +5287,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "层高不能超过喷嘴直径"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "盘%d%s不支持耗材丝%s\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "正在生成skirt和brim"
@ -5694,6 +5727,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr "在斜面表面附近添加实心填充,以保证垂直外壳厚度(顶部+底部实心层)"
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "顶面图案"
@ -7386,6 +7431,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "盘%d%s不支持耗材丝%s\n"
#~ msgid "Not supported."
#~ msgstr "不支持"